Mesaj 001
Comunicarea Comisiei - TRIS/(2026) 0496
Directiva (UE) 2015/1535
Notificare: 2026/0077/LU
Notificarea unui proiect de text din partea unui stat membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20260496.RO
1. MSG 001 IND 2026 0077 LU RO 18-02-2026 LU NOTIF
2. Luxembourg
3A. ILNAS
1, avenue du Swing
L-4367 Belvaux
Tél.: (+352) 247-743 40
E-mail: notification@ilnas.etat.lu
3B. Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et de la Viticulture
1, rue de la Congrégation
L-1352 Luxembourg
Tél : (+342) 247-72515
E-mail : marie-christine.turbang@ma.etat.lu
4. 2026/0077/LU - C00A - Agricultură, pescuit și produse alimentare
5. Proiect de modificări guvernamentale la proiectul de lege privind controalele oficiale ale furajelor și de abrogare a Legii modificate din 19 mai 1983 privind reglementarea fabricării și a comercializării furajelor
6. modificări referitoare la controalele oficiale ale furajelor, de reglementare a fabricării și a comercializării acestor furaje și de abrogare a Legii din 19 mai 1983 privind furajele
7.
8. Scopul prezentului proiect de modificări este de a modifica proiectul de lege privind controalele oficiale ale furajelor și de abrogare a Legii modificate din 19 mai 1983 privind reglementarea fabricării și a comercializării furajelor. Întrucât prezentul proiect de lege nu a făcut obiectul unei notificări TRIS transmise de autoritățile luxemburgheze, acesta este prezentat împreună cu proiectul de modificări.
Scopul proiectului de lege este de a institui un sistem de controale oficiale în domeniul furajelor. Acesta prevede aplicarea anumitor dispoziții ale regulamentelor europene în sectorul furajelor, în special a celor din Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor.
Astfel, proiectul de lege stabilește normele privind fabricarea, introducerea pe piață și utilizarea furajelor, precum și normele privind efectuarea controalelor oficiale și a altor activități oficiale referitoare la furaje.
Scopul proiectului de modificări este de a ține seama de Avizul nr. 61.419 al Consiliului de Stat din 25 iunie 2024, precum și de avizele asociațiilor profesionale.
Acesta vizează, de asemenea, armonizarea dispozițiilor cu alte proiecte legislative sectoriale referitoare la controalele oficiale privind alimentele, bolile transmisibile ale animalelor, produsele de protecție a plantelor și organismele dăunătoare.
Modificările se referă în principal la desemnarea autorității competente, la reglementarea taxelor legate de controalele oficiale și la sancțiunile penale și administrative.
Textul clarifică problema autorității competente și asigură o repartizare mai clară între competențele ministrului și cele ale Administrației veterinare și alimentare luxemburgheze (Administration luxembourgeoise vétérinaire et alimentaire – ALVA).
Articolele referitoare la taxe au fost comasate, iar distincția între taxele obligatorii și cele opționale a fost eliminată.
În cele din urmă, catalogul încălcărilor care conduc la sancțiuni penale a fost actualizat pentru a respecta principiul specificării acuzațiilor și a fost introdus un nou articol privind sancțiunile administrative, în conformitate cu celelalte proiecte de lege sectoriale privind controalele oficiale menționate mai sus.
9. Scopul prezentului proiect de modificări guvernamentale este de a modifica Proiectul de lege nr. 8194 privind controalele oficiale ale furajelor și de a abroga Legea modificată din 19 mai 1983 care reglementează fabricarea și comercializarea furajelor, pentru a ține seama de Avizul nr. 61.419 al Consiliului de Stat și de avizele asociațiilor profesionale.
Principalele modificări aduse Proiectului de lege nr. 8194 se referă la desemnarea autorității competente, la taxele legate de controalele oficiale și la sancțiunile penale. În interesul armonizării, aceste modificări sunt reproduse în alte proiecte de legi sectoriale referitoare la controalele oficiale.
În special, se propune modificarea proiectului de lege în cauză pentru a clarifica chestiunea autorității competente și pentru a asigura o separare clară între responsabilitățile ministrului și cele ale ALVA. Ar trebui remarcat faptul că, în același timp, Legea din 8 septembrie 2022 privind crearea și organizarea ALVA este, de asemenea, în curs de modificare pentru a o alinia la proiectele de legi sectoriale în cauză.
De asemenea, se propune ca articolele din capitolul privind taxele să fie comasate, în urma observației formulate de Consiliul de Stat cu privire la acest subiect. Astfel, se elimină distincția dintre „taxe obligatorii” și „taxe opționale”.
În plus, sunt avute în vedere actualizări ale listei infracțiunilor care conduc la sancțiuni penale, în conformitate cu principiul specificării acuzațiilor, astfel cum a solicitat Consiliul de Stat. În plus, se propune introducerea unei noi secțiuni privind sancțiunile administrative, la fel ca în cazul celorlalte proiecte de legi sectoriale privind controalele oficiale.
În cele din urmă, prezentul proiect de modificări este menit să abordeze observațiile juridice formulate de Consiliul de Stat.
10. Trimiteri la textele de bază:
11. Nu
12.
13. Nu
14. Nu
15. Da
16.
Aspect TBT: Nu
Aspect SPS: Nu
**********
Comisiei Europene
Punct de contact pentru Directiva (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
