Správa 002
Oznámenie (správa) komisie - TRIS/(2023) 00643
smernica (EÚ) 2015/1535
Preklad správy 001
Oznámenie: 2023/0114/E
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202300643.SK)
1. MSG 002 IND 2023 0114 E SK 17-03-2023 E NOTIF
2. E
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes, Comunicaciones y de Medio Ambiente.
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias.
Secretaría de Estado para la Unión Europea
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
Plaza Del Marqués de Salamanca 8
28006 Madrid
Teléfonos: 91 379 84 64, 91 379 83 87 y 91 379 83 98
Fax: 91 479 84 01
Dirección correo electrónico: d83-189@ue.mae.es
3B. Subdirección General de Gestión de la Seguridad Alimentaria
Organismo Autónomo Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición
Ministerio de Consumo
Alcalá, 56
28014 Madrid
Correo-e: sggsa@aesan.gob.es
4. 2023/0114/E - C00A
5. NÁVRH KRÁĽOVSKÉHO DEKRÉTU O TECHNOLOGICKÝCH POMOCNÝCH LÁTKACH POUŽÍVANÝCH PRI SPRACOVANÍ POTRAVÍN A VO VÝROBNÝCH PROCESOCH
6. Technologické pomocné látky používané v procesoch výroby potravín a podmienky ich používania
7. -
8. Návrhom kráľovského dekrétu sa upravujú technologické pomocné látky používané na spracovanie a výrobu rôznych druhov potravín a podmienky ich používania.
Uplatňuje sa bez toho, aby boli dotknuté iné pravidlá, ktoré môžu platiť, pokiaľ ide o technologické pomocné látky, ako sú extrakčné rozpúšťadlá, ktoré sa môžu použiť pri výrobe potravín a ich zložiek, a technologické pomocné látky používané v jedlých kazeínoch a kazeinátoch a pri výrobe jedlých rastlinných olejov, ktoré sú upravené inými vnútroštátnymi pravidlami, alebo potravinárskych enzýmov, ktoré upravujú právne predpisy EÚ.
Tento návrh zahŕňa požiadavky na označovanie, ktoré musia spĺňať technologické pomocné látky uvedené na trh v Španielsku bez toho, aby boli dotknuté označenia stanovené v iných právnych predpisoch, ktoré môžu byť uplatniteľné, a podmienky, ktoré musia spĺňať spoločnosti zaoberajúce sa výrobou, balením alebo distribúciou technologických pomocných látok, ako je povinnosť byť zapísaná vo Všeobecnom zdravotnom registri potravín a potravinárskych spoločností [Registro General Sanitario de Empresas Alimentarias y Alimentos] v prípade španielskych spoločností a podliehať požiadavkám opísaným v nariadeniach balíka o hygiene potravín vypracovaných Európskou úniou, ktoré sa na ne môžu vzťahovať.
Všetky vnútroštátne pravidlá, ktoré sa stali zastaranými a ktoré boli zapracované do tohto návrhu, sa zrušujú.
Ministerstvo pre spotrebiteľské záležitosti a ministerstvo poľnohospodárstva, rybného hospodárstva a potravinárstva sú oprávnené aktualizovať a meniť prílohy I a II k tomuto kráľovskému dekrétu s cieľom prispôsobiť ho vedeckým a technickým poznatkom a prípadne prijatým pravidlám Európskej únie v tejto oblasti.
Napokon sa konštatuje, že na schválenie a zaradenie nových technologických pomocných látok do prílohy I treba posúdenie rizika zo strany Vedeckého výboru španielskej agentúry pre bezpečnosť potravín a výživu, ktorým sa stanovuje bezpečnosť zamýšľaného použitia, ako aj predbežnú priaznivú správu Generálneho riaditeľstva pre potravinársky priemysel na ministerstve poľnohospodárstva, rybného hospodárstva a potravinárstva.
9. Technologické pomocné látky sú vymedzené v nariadení (ES) č. 1333/2008 o prídavných látkach v potravinách, no sú vylúčené z rozsahu jeho uplatňovania, a preto nepodliehajú právnym predpisom Európskej únie, teda je potrebné, aby boli regulované na vnútroštátnej úrovni.
Cieľom návrhu je zoskupiť do jedného pravidla technologické pomocné látky, ktoré sú v súčasnosti povolené rozptýleným spôsobom vo viacerých vnútroštátnych pravidlách, aby sa uľahčilo ich zvažovanie a uplatňovanie hospodárskymi subjektmi a kontrolnými orgánmi, a tým sa im poskytla väčšia právna istota.
Odstraňujú sa ním aj tie technologické pomocné látky, ktoré sa stali zastaranými, a zahŕňa nové látky, ktoré ešte neboli povolené ako technologické pomocné látky v žiadnom právnom predpise.
10. Základné texty nie sú k dispozícii
11. Nie
12. -
13. Nie
14. Nie
15. Áno
16. Aspekt technických prekážok obchodu
NIE – návrh nebude mať žiadny zreteľný vplyv na medzinárodný obchod.
Aspekt sanitárnych a rastlinolekárskych opatrení
NIE – návrh nebude mať žiadny zreteľný vplyv na medzinárodný obchod.
**********
Európska komisia
Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
