Съобщение 002
Съобщение от Комисията – TRIS/(2020) 04076
Директива (ЕС) 2015/1535
Превод на съобщението 001
Нотификация: 2020/0711/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202004076.BG)
1. MSG 002 IND 2020 0711 D BG 17-11-2020 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E C 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6392, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft, Referat 214, 10117 Berlin,
Tel.:0049-30-18529-4627, Fax: 0049-30-18529-4965, E-Mail:214@bmel.bund.de
4. 2020/0711/D - C80A
5. Наредба за реорганизация на законодателството относно добавките в храните
6. Добавки в храните
7. — Директива 2000/13/ЕО за сближаване на законодателствата на държавите членки относно етикетирането, представянето и рекламата на храните
8. Адаптиране към законодателството на Общността; запазване на националните разпоредби относно производството на бира и производството и разпространението на натриев нитрит; запазване на националните правила за етикетиране на продавани на потребителите храни, които съдържат определени добавки и на които липсва списък на съставките.
9. С разпоредбите националното законодателство относно добавките се адаптира към законодателството на Европейския съюз.
С член 1, параграф 3 националните разпоредби се допълват според възможността за ограничаване на добавките за традиционно произвежданата в Германия бира в съответствие с Регламент (ЕО) № 1333/2008. Разпоредбите относно натриевия нитрит в член 1, параграф 4 се допълват поради съображения, свързани с опазването на здравето. С член 1, параграф 5 се внасят подобрения в информацията за потребителите относно определени добавки, по-конкретно в продавани насипно храни, в съответствие с отворената клауза, установена в Регламент (ЕС) № 1169/2011, и потребителите се предпазват от възможни заблуждения.
10. Препратка към основните документи: Наредба за одобряването на добавки, Наредба за търговията с добавки,
Наредба относно ароматизантите в храните, Регламент (ЕО) № 1333/2008, Регламент (ЕС) № 1169/2011
Основните документи са предадени в рамките на предходна нотификация: 1997/396/D: 2013/426/D
11. Не
12. —
13. Не
14. Не
15. Да
16. Споразумение за ТБТ
НЕ — проектът не оказва съществени въздействия върху международната търговия.
Споразумение за СФС
Не — проектът не представлява санитарна или фитосанитарна мярка
**********
Европейска Комисия
Контактна точка Директива (ЕС) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
