Съобщение 002
Съобщение от Комисията – TRIS/(2020) 04099
Директива (ЕС) 2015/1535
Превод на съобщението 001
Нотификация: 2020/0715/B
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202004099.BG)
1. MSG 002 IND 2020 0715 B BG 19-11-2020 B NOTIF
2. B
3A. FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie
Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid - Dienst Normalisatie en Competitiviteit - BELNotif
NG III – 2de verdieping
Koning Albert II-laan, 16
B - 1000 Brussel
Tel: 02/277.53.36
belspoc@economie.fgov.be
3B. VLAAMSE LANDMAATSCHAPPIJ
Gedelegeerd bestuurder Toon Denys
Koning Albert II-laan 15
B - 1210 Brussel
02/543.73.78
juridischedienst@vlm.be
4. 2020/0715/B - C40C
5. Проект на указ на правителството на фламандската общност за изменение на фламандската Наредба за екологични разрешителни (VLAREME) от 28 октомври 2016 г. относно декларацията и регистъра на торовете и торенето
6. Регистрация на торовете, които се търгуват или използват във Фландрия.
7. —
8. Законодателството на фламандската общност (Указът за торовете от 22 декември 2006 г. и фламандската Наредба за екологични разрешителни (VLAREME) от 28 октомври 2016 г.) в продължение на повече от десет години включваше задължение за търговците, които пускат торове на пазара на фламандската общност, да водят регистър на торовете, които те произвеждат във Фландрия, разпространяват във Фландрия, внасят във Фландрия или изнасят от Фландрия. С въвеждането на шестия план за действие за торовете съгласно Директивата за опазване на водите от замърсяване с нитрати от селскостопански източници (наричан по-нататък „ПДТ 6“) също така беше въведено задължение за регистрация за наблюдението на употребата на торове от земеделските производители. В допълнение беше постановено, че както регистърът на търговците на торове, така и този на земеделските производители трябва да се водят в цифрова форма. Настоящият указ съдържа допълнителна разработка във връзка с това.
От една страна, настоящият проект на указ съдържа данните, които земеделските производители трябва да вписват, относно количеството торове, които те получават или използват.
От друга страна, както за (новия) регистър на земеделските производители, така и за (съществуващия) регистър на търговците на торове се разяснява как регистърът следва да се попълва. За тази цел, с проекта на указ се определя, че воденето на регистъра трябва да се извършва чрез оборотомер в интернет, който се предоставя от съответната администрация (т.е. Банката за торове, отделение на фламандското дружество за земя). Този оборотомер в интернет, „Mestbankloket“ [оборотомер на банката за торове], вече съществува и неговият обхват ще бъде разширен, за да включва модул, в който участниците могат да въвеждат данни в регистъра. Настоящият проект на указ също така съдържа периода, в рамките на който регистърът трябва да бъде попълнен.
9. С проекта на указ, който се нотифицира, се изпълнява Указа от 22 декември 2006 г. относно торовете. Указът от 22 декември 2006 г. относно торовете е най-важният законодателен инструмент за Фландрия при изпълнението на европейската Директива за опазване на водите от замърсяване с нитрати от селскостопански източници. За да се постигнат целите на Директивата за опазване на водите от замърсяване с нитрати от селскостопански източници, трябва да се изготвят планове за действие, които трябва да се оценяват най-малко на всеки четири години и коригират, ако е необходимо.
Тъй като качеството на водите във Фландрия не се е подобрило или не се е подобрило в достатъчна степен, във всеки план за действие трябваше да бъдат предприети допълнителни мерки. В този контекст, действащият шести план за действие за торовете, приложим от 2019 до 2022 г., включва, наред с други аспекти, редица допълнителни разпоредби относно торовете. Анализите, които предшестваха ПДТ 6, показаха по-специално, че показателите, свързани с напрежението от прилагането на торове, са се увеличили. Също така е известно, че има клетвена декларация за употребата на торове във Фландрия. Например, един от най-обичайните видове корекции на данни при одитите на стопанствата, извършени от Банката за торове, се отнася до употребата на торове. Като цяло, също така се оказва, че цялостната употреба на торове във Фландрия, основана на данните, които са отчетени от сектора, е много по-голяма от цялостната употреба на торове, както е показано от декларациите на Банката за торове. Следователно ПДТ 6 включва редица мерки за постигането на по-правилно наблюдение на потоците от торове и употребата на торове. Цифровизацията на съществуващия регистър за търговците на торове и въвеждането на регистър на торовете за земеделските производители, също така цифров, е една от най-важните мерки за постигането на тази цел.
10. Номера или заглавия на основните текстове: Указът от 22 декември 2006 г. относно торовете, по-специално член 23 и член 24 от него
Фламандската Наредба за екологични разрешителни (VLAREME) от 28 октомври 2016 г.
Основните текстове са изпратени с по-ранна нотификация: 2020/0168/B
11. Не
12. —
13. Не
14. Не
15. —
16. Аспект на ТБТ
Не — проектът не оказва значително въздействие върху международната търговия.
Аспект на СФС
Не — проектът не оказва значително въздействие върху международната търговия.
Не — проектът не е нито санитарна, нито фитосанитарна мярка.
**********
Европейска Комисия
Контактна точка Директива (ЕС) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
