Notifizierungsangaben | TRIS - European Commission

Entwurf einer Verordnung zur Einführung des elektronischen Rechtsverkehrs und der elektronischen Aktenführung beim Bundesamt für Justiz in Verfahren zur Vollstreckung von Geldforderungen nach dem Deutsch-Schweizerischen Polizeivertrag (CHGeldERAV)

Notifizierungsnummer:

2025/0004/DE (Germany)

Eingangsdatum:

03/01/2025

Ende der Stillhaltefrist:

07/04/2025 (closed)

Entwurfsdokument:

DE EN FR

Endgültiger Wortlaut:

DE EN FR

Für eine druckbare Version dieser Seite hier klicken

Message

Mitteilung 001

Mitteilung der Kommission - TRIS/(2025) 0022

Richtlinie (EU) 2015/1535

Notifizierung: 2025/0004/DE

Mitteilung eines Entwurfstextes eines Mitgliedstaats

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20250022.DE

1. MSG 001 IND 2025 0004 DE DE 03-01-2025 DE NOTIF

2. Germany

3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Nationale Kontaktstelle im Ref. EB3

3B. Bundesministerium der Justiz, Referat II B 7

4. 2025/0004/DE - SERV10 - Elektronische Signatur und Dokumente

5. Entwurf einer Verordnung zur Einführung des elektronischen Rechtsverkehrs und der elektronischen Aktenführung beim Bundesamt für Justiz in Verfahren zur Vollstreckung von Geldforderungen nach dem Deutsch-Schweizerischen Polizeivertrag (CHGeldERAV)

6. Elektronische Dokumente sind mit einer elektronischen Signatur zu versehen. Die Nutzung des elektronischen Rechtsverkehrs ist optional.

7.

8. Mit dem Verordnungsentwurf sollen die rechtlichen Grundlagen für die Einführung des elektronischen Rechtsverkehrs und der elektronischen Akte beim BfJ in Verfahren zur Vollstreckung von Geldforderungen nach dem Deutsch-Schweizerischen Polizeivertrag geschaffen werden.

Der Verordnungsentwurf sieht vor, dass Dokumente beim BfJ künftig elektronisch eingereicht werden können und stellt Anforderungen an die Signatur elektronischer Dokumente. Zudem wird beim BfJ die Führung von elektronischen Akten ermöglicht.

Der Verordnungsentwurf enthält (mangels entsprechender rechtlicher Grundlage im deutschen Recht) keine Verpflichtungen für die deutschen Ausgangsbehörden oder an den Verfahren beteiligte Private, Dokumente elektronisch beim BfJ einzureichen.

9. Mit dem Inkrafttreten des Deutsch-Schweizerischen Polizeivertrages wird der Vollstre-ckungshilfeverkehr mit der Schweiz im Bereich des Straßenverkehrs erstmals auf eine rechtliche Grundlage gestellt. Ziel ist es, möglichst von Beginn an den Vollstreckungshilfeverkehr nach Kapitel VI des Deutsch-Schweizerischen Polizeivertrages elektronisch auszugestalten und elektronisch Akten zu führen.

Mit Blick auf die prognostizierten Fallzahlen wäre ein papierdominiertes Verfahren zu zeitaufwändig und kostenintensiv. Die Lagerung der Papierakten ist mit hohen laufenden Kosten für das BfJ verbunden. Durch die Einführung des elektronischen Rechtsverkehrs und einer elektronischen Aktenführung sollen das BfJ und andere an dem Vollstreckungshilfeverfahren beteiligte deutsche und schweizerische Behörden und Gerichte entlastet werden. Es soll eine moderne und effiziente Verfahrensgestaltung ermöglicht werden. Auch für Bürgerinnen und Bürger, für Unternehmen und für Rechtsbeistände soll damit eine moderne Kommunikationsform angeboten werden, deren Nutzung fakultativ ist.

10. Bezug zu den Grundlagentexten: Kein Grundlagentext vorhanden

11. Nein

12.

13. Nein

14. Nein

15. Nein

16.
TBT-Aspekt: Nein

SPS-Aspekt: Nein

**********
Europäische Kommission
Allgemeine Kontaktinformationen Richtlinie (EU) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Jahr	Nummer	Land	Type	Title	Eingangsdatum
110514	2025	0023	COMEuropäische Kommission	003	Receipt of the draft text	03-01-2025
110515	2025	0024	COMEuropäische Kommission	037	Competitiveness analysis	03-01-2025
111743	2025	1222	COMEuropäische Kommission	049	Acknowledgement of receipt of the adopted text	07-05-2025

Sprachen

Beiträge von Interessenträgern

Über die TRIS-Website können Sie und Ihre Organisation ganz einfach Ihre Meinung zu einer beliebigen Notifizierung mitteilen.

Aufgrund des Status der Benachrichtigung oder des Endes des Stillstands akzeptieren wir derzeit keine weiteren Beiträge zu dieser Notifizierung über die Website.

Keine Beiträge zu dieser Notifizierung gefunden