Mionsonraí an Fhógra | TRIS - European Commission

Dréachtreacht lena dtugtar isteach comhfhreagras dlíthiúil leictreonach agus bainistiú comhad leictreonach ag an Oifig Chónaidhme Dlí agus Cirt (BfJ) i nósanna imeachta forfheidhmithe pionós airgeadais faoi Chonradh Póilíneachta na Gearmáine-na hEilvéise (CHGeldERAV)

Uimhir an Fhógra:

2025/0004/DE (Germany)

An dáta ar a bhfuarthas é/í:

03/01/2025

Deireadh leis an Tréimhse Neamhghníomhaíochta:

07/04/2025 (closed)

Dréacht-téacs:

DE EN FR

Téacs Deiridh:

DE EN FR

Cliceáil anseo chun teacht ar leagan inphriontáilte den leathanach seo

Message

Teachtaireacht 001

Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2025) 0022

Treoir (AE) 2015/1535

Fógra a thabhairt 2025/0004/DE

Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20250022.GA

1. MSG 001 IND 2025 0004 DE GA 03-01-2025 DE NOTIF

2. Germany

3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Nationale Kontaktstelle im Ref. EB3

3B. Bundesministerium der Justiz, Referat II B 7

4. 2025/0004/DE - SERV10 - Síniú leictreonach agus doiciméid leictreonacha

5. Dréachtreacht lena dtugtar isteach comhfhreagras dlíthiúil leictreonach agus bainistiú comhad leictreonach ag an Oifig Chónaidhme Dlí agus Cirt (BfJ) i nósanna imeachta forfheidhmithe pionós airgeadais faoi Chonradh Póilíneachta na Gearmáine-na hEilvéise (CHGeldERAV)

6. Ní mór doiciméid leictreonacha a thabhairt le síniú leictreonach. Tá sé roghnach comhfhreagras dlíthiúil leictreonach a úsáid.

7.

8. Is é an dréachtreacht an bunús dlí a bhunú chun comhfhreagras dlíthiúil leictreonach agus comhaid leictreonacha a thabhairt isteach ag BfJ i nósanna imeachta forfheidhmithe pionóis airgeadais faoi Chonradh Póilíneachta na Gearmáine-na hEilvéise.

Foráiltear leis an dréachtreacht go mbeifear in ann doiciméid a chur faoi bhráid BfJ go leictreonach amach anseo agus forchuirtear ceanglais maidir le síniú doiciméad leictreonach. Ina theannta sin, tá bainistíocht comhad leictreonach ag an BfJ á chumasú.

Ní chuirtear d’oibleagáid leis an dréachtreacht, áfach, ar údaráis bhunaidh na Gearmáine nó ar pháirtithe príobháideacha a bhfuil baint acu leis na nósanna imeachta doiciméid a chur isteach go leictreonach chuig BfJ (toisc nach bhfuil aon bhunús dlí comhfhreagrach leis sin i ndlí na Gearmáine).

9. Le teacht i bhfeidhm Chonradh Póilíneachta na Gearmáine-na hEilvéise, cuirtear comhfhreagras leis an Eilvéis chun cabhrú le fíneálacha tráchta a fhorfheidhmiú ar bhonn reachtúil den chéad uair. Is é an aidhm atá ann, a mhéid is féidir ón tús, comhfhreagras den sórt sin maidir le cúnamh forfheidhmiúcháin faoi Chaibidil VI de Chonradh Póilíneachta na Gearmáine-na hEilvéise a láimhseáil go leictreonach agus comhaid leictreonacha a choinneáil ar bun.

I bhfianaise líon na gcásanna réamh-mheasta, bheadh nós imeachta faoi cheannas páipéir ró-am-íditheach agus ró-chostasach. Baineann costais arda le comhaid pháipéir a stóráil don BfJ. Is é is aidhm do chomhfhreagras dlíthiúil leictreonach agus bainistiú comhad leictreonach a thabhairt isteach an t-ualach oibre a mhaolú do BfJ agus d’údaráis agus cúirteanna eile na Gearmáine agus na hEilvéise a bhfuil baint acu leis an nós imeachta um chúnamh forfheidhmiúcháin. Fágfaidh sé go mbeifear in ann nósanna imeachta nua-aimseartha agus éifeachtúla a chur i bhfeidhm. Tá sé beartaithe freisin foirm chumarsáide nua-aimseartha a chur ar fáil do shaoránaigh, do ghnólachtaí agus d’ionadaithe dlí, agus tá úsáid na foirme sin roghnach.

10. Tagairt do na téacsanna bunúsacha: Níl aon bhuntéacs ar fáil

11. Ní hea

12.

13. Ní hea

14. Ní hea

15. Ní hea

16.
Gnéithe BTT: Ní hea

Gnéithe SPS: Ní hea

**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Bliain Ó Shin	Uimhir	Tír	Type	Title	An dáta ar a bhfuarthas é/í
110514	2025	0023	COMAn Coimisiún Eorpach	003	Receipt of the draft text	03-01-2025
110515	2025	0024	COMAn Coimisiún Eorpach	037	Competitiveness analysis	03-01-2025
111743	2025	1222	COMAn Coimisiún Eorpach	049	Acknowledgement of receipt of the adopted text	07-05-2025

Teangacha

Aighneachtaí Geallsealbhóirí

Ar shuíomh gréasáin TRIS is furasta duitse nó do d’eagraíocht do thuairimí a chur in iúl faoi fhógra ar leith.

Mar gheall ar stádas an fhógra nó deireadh a chur leis an tréimhse neamhghníomhaíochta, nílimid ag glacadh le haon aighneachtaí eile maidir leis an bhfógra seo tríd an suíomh gréasáin.

Níor aimsíodh aon aighneacht maidir leis an bhfógra seo