Oplysninger om notifikationen | TRIS

Udkast til bekendtgørelse om indførelse af elektronisk juridisk korrespondance og elektronisk filforvaltning ved Forbundsjustitskontoret (BfJ) i procedurer for fuldbyrdelse af bødestraffe i henhold til den tysk-schweiziske polititraktat (CHGeldERAV)

Notifikationsnummer:

2025/0004/DE (Germany)

Modtagelsesdato:

03/01/2025

Afslutning af status quo-periode:

07/04/2025 (closed)

Forslagstekst:

DE EN FR

Endelig tekst:

DE EN FR

Klik her for at se en printbar udgave af denne side

Message

Meddelelse 001

Kommissionens meddelelse - TRIS/(2025) 0022

Direktiv (EU) 2015/1535

Notifikation: 2025/0004/DE

Notifikation af et udkast fra en medlemsstat

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20250022.DA

1. MSG 001 IND 2025 0004 DE DA 03-01-2025 DE NOTIF

2. Germany

3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Nationale Kontaktstelle im Ref. EB3

3B. Bundesministerium der Justiz, Referat II B 7

4. 2025/0004/DE - SERV10 - Elektronisk signatur og elektroniske dokumenter

5. Udkast til bekendtgørelse om indførelse af elektronisk juridisk korrespondance og elektronisk filforvaltning ved Forbundsjustitskontoret (BfJ) i procedurer for fuldbyrdelse af bødestraffe i henhold til den tysk-schweiziske polititraktat (CHGeldERAV)

6. Elektroniske dokumenter skal forsynes med en elektronisk signatur. Brugen af elektronisk juridisk korrespondance er valgfri.

7.

8. Udkastet til bekendtgørelse skal fastlægge retsgrundlaget for indførelse af elektronisk juridisk korrespondance og elektroniske filer ved BfJ i procedurer for fuldbyrdelse af bødestraffe i henhold til den tysk-schweiziske polititraktat.

Udkastet til bekendtgørelse fastsætter, at det fremover vil være muligt at indsende dokumenter til BfJ elektronisk, og stiller krav til underskrift af elektroniske dokumenter. Desuden muliggøres elektronisk filforvaltning ved BfJ.

Udkastet til bekendtgørelse forpligter imidlertid ikke de oprindelige strafpålæggende tyske myndigheder eller private parter, der er involveret i procedurerne, til at indsende dokumenter elektronisk til BfJ (da der ikke er noget tilsvarende retsgrundlag herfor i tysk ret).

9. Med ikrafttrædelsen af den tysk-schweiziske polititraktat er korrespondance med Schweiz med henblik på at bistå med håndhævelsen af trafikbøder for første gang lovfæstet. Formålet er, så vidt muligt fra begyndelsen, at behandle en sådan bistandskorrespondance i henhold til kapitel VI i den tysk-schweiziske polititraktat elektronisk og at opbevare elektroniske filer.

I betragtning af det forventede antal sager vil en papirprocedure være for tidskrævende og dyr. Opbevaring af papirfiler medfører høje omkostninger for BfJ. Indførelsen af elektronisk juridisk korrespondance og elektronisk filforvaltning har til formål at lette arbejdsbyrden for BfJ og andre tyske og schweiziske myndigheder og domstole, der er involveret i proceduren for bistand af håndhævelse. Den vil give mulighed for moderne og effektive procedurer. Den har også til formål at give borgere, virksomheder og retlige repræsentanter en moderne kommunikationsform, hvis brug er frivillig.

10. Henvisning til grundtekster: Der findes ingen grundtekst

11. Nej

12.

13. Nej

14. Nej

15. Nej

16.
TBT-aspekt: Nej

SPS-aspekt: Nej

**********
Europa-Kommissionen
Kontaktadresse Direktiv (EU) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	år	Nummer	Land	Type	Title	Modtagelsesdato
110514	2025	0023	COMEuropa-Kommissionen	003	Receipt of the draft text	03-01-2025
110515	2025	0024	COMEuropa-Kommissionen	037	Competitiveness analysis	03-01-2025
111743	2025	1222	COMEuropa-Kommissionen	049	Acknowledgement of receipt of the adopted text	07-05-2025

Sprog

Bidrag fra interessenter

TRIS-webstedet gør det nemt for Dem eller Deres organisation at dele Deres holdninger til en given notifikation.

På grund af notifikationens status eller udløbet af status quo-perioden modtager vi i øjeblikket ikke yderligere bidrag til denne notifikation via webstedet.

Der blev ikke modtaget bidrag til denne notifikation