Details van kennisgeving | TRIS - European Commission

Ontwerpbesluit tot invoering van elektronische juridische correspondentie en elektronisch dossierbeheer bij de Dienst Justitiële Ondersteuning (Bundesamt für Justiz, BfJ) in procedures voor de tenuitvoerlegging van financiële sancties in het kader van het Duits-Zwitserse politieverdrag (CHGeldERAV)

Kennisgevingsnumme:

2025/0004/DE (Germany)

Datum van ontvangst:

03/01/2025

Einde van de status-quoperiode:

07/04/2025 (closed)

Ontwerptekst:

DE EN FR

Definitieve tekst:

DE EN FR

Klik hier voor een afdrukbare versie van deze pagina

Message

Bericht 001

Mededeling van de Commissie - TRIS/(2025) 0022

Richtlijn (EU) 2015/1535

Kennisgeving: 2025/0004/DE

Kennisgeving van een ontwerptekst van een lidstaat

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20250022.NL

1. MSG 001 IND 2025 0004 DE NL 03-01-2025 DE NOTIF

2. Germany

3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Nationale Kontaktstelle im Ref. EB3

3B. Bundesministerium der Justiz, Referat II B 7

4. 2025/0004/DE - SERV10 - Elektronische handtekeningen en documenten

5. Ontwerpbesluit tot invoering van elektronische juridische correspondentie en elektronisch dossierbeheer bij de Dienst Justitiële Ondersteuning (Bundesamt für Justiz, BfJ) in procedures voor de tenuitvoerlegging van financiële sancties in het kader van het Duits-Zwitserse politieverdrag (CHGeldERAV)

6. Elektronische documenten moeten worden voorzien van een elektronische handtekening. Het gebruik van elektronische juridische correspondentie is facultatief.

7.

8. Het ontwerpbesluit moet de rechtsgrondslag vormen voor de invoering van elektronische juridische correspondentie en elektronische dossiers bij de BfJ in procedures voor de tenuitvoerlegging van financiële sancties in het kader van het Duits-Zwitserse politieverdrag.

Het ontwerpbesluit bepaalt dat het in de toekomst mogelijk zal zijn om documenten elektronisch bij de BfJ in te dienen en legt eisen op met betrekking tot de ondertekening van elektronische documenten. Daarnaast wordt elektronisch dossierbeheer bij de BfJ mogelijk gemaakt.

Het ontwerpbesluit verplicht de Duitse autoriteiten die de oorspronkelijke sanctie opleggen of particuliere partijen die betrokken zijn bij de procedures echter niet om documenten elektronisch bij de BfJ in te dienen (aangezien er in het Duitse recht geen overeenkomstige rechtsgrondslag voor bestaat).

9. Met de inwerkingtreding van het Duits-Zwitserse politieverdrag wordt de correspondentie met Zwitserland ter ondersteuning van de handhaving van verkeersboetes voor het eerst wettelijk geregeld. Het doel is, voor zover mogelijk vanaf het begin, dergelijke correspondentie over handhavingsbijstand uit hoofde van hoofdstuk VI van het Duits-Zwitserse politieverdrag elektronisch te behandelen en elektronische bestanden bij te houden.

Gezien het verwachte aantal zaken zou een papieren procedure te tijdrovend en kostbaar zijn. De opslag van papieren dossiers brengt hoge kosten met zich mee voor de BfJ. De invoering van elektronische juridische correspondentie en elektronisch dossierbeheer is bedoeld om de werklast voor de BfJ en andere Duitse en Zwitserse autoriteiten en rechtbanken die betrokken zijn bij de procedure voor handhavingsbijstand te verlichten. Het zal moderne en efficiënte procedures mogelijk maken. Het is ook bedoeld om burgers, bedrijven en wettelijke vertegenwoordigers te voorzien van een moderne vorm van communicatie, waarvan het gebruik facultatief is.

10. Verwijzing naar basisteksten: Geen basisteksten beschikbaar

11. Nee

12.

13. Nee

14. Nee

15. Nee

16.
TBT-aspect: Nee

SPS-aspect: Nee

**********
Europese Commissie
Contactpunt Richtlijn (EU) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Jaar	Nummer	Land	Type	Title	Datum van ontvangst
110514	2025	0023	COMEuropese Commissie	003	Receipt of the draft text	03-01-2025
110515	2025	0024	COMEuropese Commissie	037	Competitiveness analysis	03-01-2025
111743	2025	1222	COMEuropese Commissie	049	Acknowledgement of receipt of the adopted text	07-05-2025

Talen

Bijdragen van belanghebbenden

Op de website van TRIS kunt u of kan uw organisatie eenvoudig uw mening geven over om het even welke kennisgeving.

Vanwege de status van de kennisgeving of het einde van de status-quoperiode, aanvaarden wij op dit moment geen verdere bijdragen voor deze kennisgeving via de website.

Er zijn geen bijdragen gevonden voor deze kennisgeving