Detail oznámení | TRIS - European Commission

Návrh nařízení, kterým se zavádějí elektronická právní korespondence a elektronická správa spisů u Spolkového úřadu pro spravedlnost v řízeních o vymáhání peněžitých sankcí podle německo-švýcarské policejní smlouvy (CHGeldERAV)

Číslo oznámení:

2025/0004/DE (Germany)

Datum přijetí:

03/01/2025

Ukončení odkladné lhůty:

07/04/2025 (closed)

Text návrhu:

DE EN FR

Konečné znění:

DE EN FR

Klikněte zde pro verzi této strany pro tisk

Message

Zpráva 001

Zpráva od Komise - TRIS/(2025) 0022

Směrnice (EU) 2015/1535

Oznámení: 2025/0004/DE

Oznámení návrhu znění od členského státu

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20250022.CS

1. MSG 001 IND 2025 0004 DE CS 03-01-2025 DE NOTIF

2. Germany

3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Nationale Kontaktstelle im Ref. EB3

3B. Bundesministerium der Justiz, Referat II B 7

4. 2025/0004/DE - SERV10 - Elektronický podpis a dokumenty

5. Návrh nařízení, kterým se zavádějí elektronická právní korespondence a elektronická správa spisů u Spolkového úřadu pro spravedlnost v řízeních o vymáhání peněžitých sankcí podle německo-švýcarské policejní smlouvy (CHGeldERAV)

6. Elektronické dokumenty musí být opatřeny elektronickým podpisem. Používání elektronické právní korespondence je dobrovolné.

7.

8. Návrh nařízení má vytvořit právní základ pro zavedení elektronické právní korespondence a elektronických spisů u Spolkového úřadu pro spravedlnost v řízeních o vymáhání peněžitých sankcí podle německo-švýcarské policejní smlouvy.

Návrhem nařízení se stanoví, že v budoucnu bude možné předkládat dokumenty BfJ elektronicky, a ukládá požadavky na podpis elektronických dokumentů. Kromě toho je v BfJ umožněna správa elektronických spisů.

Návrh nařízení neobsahuje žádnou povinnost (vzhledem k neexistenci odpovídajícího právního základu v německém právu), aby německé orgány původu nebo soukromé osoby zúčastněné na řízení předkládaly dokumenty BfJ elektronicky.

9. Se vstupem německo-švýcarské policejní smlouvy v platnost poprvé dostává právní základ asistenční provoz se Švýcarskem v oblasti silničního provozu. Cílem je od počátku organizovat pomoc při vymáhání práva v souladu s kapitolou VI německo-švýcarské policejní smlouvy elektronicky a vést elektronické spisy.

Vzhledem k předpokládanému počtu případů by byl postup s převahou papírových dokumentů příliš časově a finančně náročný. Ukládání papírových spisů je pro BfJ spojeno s vysokými provozními náklady. Zavedení elektronické právní korespondence a elektronické správy spisů má snížit pracovní zátěž Spolkového úřadu pro spravedlnost (BfJ) a dalších německých a švýcarských orgánů a soudů zapojených do řízení o pomoci při výkonu rozhodnutí. Cílem je umožnit moderní a efektivní organizaci procesů. Jeho cílem je také nabídnout občanům, podnikům a právním zástupcům moderní formu komunikace, jejíž použití je dobrovolné.

10. Odkazy na základní texty: Není k dispozici žádný základní text

11. Ne

12.

13. Ne

14. Ne

15. Ne

16.
Hledisko TBT: Ne

Hledisko SPS: Ne

**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Rok	Číslo	Země	Type	Title	Datum přijetí
110514	2025	0023	COMEvropská komise	003	Receipt of the draft text	03-01-2025
110515	2025	0024	COMEvropská komise	037	Competitiveness analysis	03-01-2025
111743	2025	1222	COMEvropská komise	049	Acknowledgement of receipt of the adopted text	07-05-2025

Jazyky

Příspěvky zainteresovaných stran

Prostřednictvím internetových stránek TRIS máte vy či vaše organizace možnost jednoduchým způsobem sdílet své názory ke kterémukoliv uvedenému oznámení.

Vzhledem ke stavu oznámení nebo ukončení odkladné lhůty v současné době nepřijímáme žádné další příspěvky k tomuto oznámení prostřednictvím internetových stránek.

K tomuto oznámení nebyly nalezeny žádné příspěvky