Message 002
Communication de la Commission - TRIS/(2017) 02225
Directive (UE) 2015/1535
Traduction du message 001
Notification: 2017/0391/GR
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201702225.FR)
1. MSG 002 IND 2017 0391 GR FR 21-08-2017 GR NOTIF
2. GR
3A. ΕΛΟΤ, ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 98/34/Ε.Ε, ΚΗΦΙΣΟΥ 50, 121 33 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, ΑΘΗΝΑ, Τ/Φ: + 30210- 2120304, Τ/Ο: + 30210- 2120131
3B. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΣΟΔΩΝ, ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΓΕΝΙΚΟΥ ΧΗΜΕΙΟΥ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΛΚΟΟΛΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ
ΤΜΗΜΑ Α΄ ΑΛΚΟΟΛΗΣ & ΠΟΤΩΝ ΜΕ ΑΛΚΟΟΛΗ, Αν. Τσόχα 16, 115 21 Αθήνα, τ/φ: Τηλ.: 210 6479223, Τ/Ο: 210 6468272, αρμ.: κ. Στ. Σάμιος, Α. Αλίβερτη, e-mail: alcohol_food@gcsl.gr
4. 2017/0391/GR - C50A
5. Production et commercialisation de boissons fermentées relevant du code NC 2206 - Modification de la décision du ministre de l’économie n° ΔΕΦΚΦ Β 5026381 ΕΞ 2015/16.12.2015 (Journal officiel de la République hellénique Β΄ 2785)
6. Les boissons fermentées relevant du code NC 2206, telles que le cidre, le poiré, l’hydromel, etc., sont des boissons généralement faiblement alcoolisées, obtenues par fermentation alcoolique de différents fruits, de miel, etc.
7. -
8. La présente décision du laboratoire général de chimie de l'État (G.X.K.) concerne la production et la commercialisation de boissons fermentées relevant du code NC 2206 - Modification de la décision du ministre de l’économie n° ΔΕΦΚΦ Β 5026381 ΕΞ 2015/16.12.2015 (JO de la République hellénique Β΄ 2785). La présente décision détermine les conditions auxquelles doivent répondre les boissons fermentées relevant du code NC 2206, produites ou importées en vue de leur mise à la consommation, les matières premières et les adjuvants utilisés pour leur production, les pratiques et les adjonctions autorisées lors de leur fabrication, ainsi que les conditions à respecter par les usines de production des produits concernés.
9. Les boissons fermentées relevant du code NC 2206, telles que le cidre, le poiré, l’hydromel, etc., sont des boissons généralement faiblement alcoolisées, obtenues par fermentation alcoolique de différents fruits, de miel, etc.
Les produits concernés (boissons fermentées relevant du code NC 2206) ne sont soumis à aucun cadre législatif national spécifique ni à aucune législation harmonisée à l’échelle de l’Union, et ne sont régis que par les règlements nationaux de différents États membres qui, en outre, diffèrent considérablement, quant à leurs définitions et à leurs spécifications, mais également concernant les traitements et les ajouts autorisés pour la production de ces produits.
10. Il n’existe pas de texte de base.
11. Non
12. -
13. Non
14. Non
15. -
16. Aspects OTC
Non - Le projet n'a pas d'effet notable sur le commerce international.
Aspects SPS
Non - Le projet n'a pas d'effet notable sur le commerce international.
Non - Le projet n'est pas une mesure sanitaire ou phytosanitaire.
**********
Commission européenne
Point de contact Directive (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
