Správa 002
Oznámenie (správa) komisie - TRIS/(2017) 02225
smernica (EÚ) 2015/1535
Preklad správy 001
Oznámenie: 2017/0391/GR
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201702225.SK)
1. MSG 002 IND 2017 0391 GR SK 21-08-2017 GR NOTIF
2. GR
3A. ΕΛΟΤ, ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 98/34/Ε.Ε, ΚΗΦΙΣΟΥ 50, 121 33 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, ΑΘΗΝΑ, Τ/Φ: + 30210- 2120304, Τ/Ο: + 30210- 2120131
3B. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΣΟΔΩΝ, ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΓΕΝΙΚΟΥ ΧΗΜΕΙΟΥ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΛΚΟΟΛΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ
ΤΜΗΜΑ Α΄ ΑΛΚΟΟΛΗΣ & ΠΟΤΩΝ ΜΕ ΑΛΚΟΟΛΗ, Αν. Τσόχα 16, 115 21 Αθήνα, τ/φ: Τηλ.: 210 6479223, Τ/Ο: 210 6468272, αρμ.: κ. Στ. Σάμιος, Α. Αλίβερτη, e-mail: alcohol_food@gcsl.gr
4. 2017/0391/GR - C50A
5. Výroba a predaj kvasených nápojov v rámci položky colného sadzobníka kombinovanej nomenklatúry 22.06 - zmena rozhodnutia ministerstva financií č. ΔΕΦΚΦ Β 5026381 ΕΞ 2015/16.12.2015 (vládny vestník 2785/B)
6. Kvasené nápoje v rámci položky colného sadzobníka kombinovanej nomenklatúry 22.06, napríklad jablčné víno, hruškové víno, medovina atď., sú alkoholické nápoje s nízkym stupňom alkoholu, ktoré sa získavajú alkoholovým kvasením rozličných druhov ovocia, bobúľ, medu atď.
7. -
8. Toto rozhodnutie všeobecného štátneho laboratória sa týka výroby a predaja kvasených nápojov v rámci položky colného sadzobníka kombinovanej nomenklatúry 22.06 - zmena rozhodnutia ministerstva financií č. ΔΕΦΚΦ Β 5026381 ΕΞ 2015/16.12.2015 (vládny vestník 2785/B). V tomto rozhodnutí sa stanovujú podmienky, ktoré musia spĺňať kvasené nápoje v rámci položky colného sadzobníka kombinovanej nomenklatúry 22.06, ktoré boli vyrobené v Grécku a ktoré pochádzajú zo zahraničia s cieľom ich uvoľnenia na účely spotreby, suroviny a pomocné materiály používané pri ich výrobe, prípustné a neprípustné postupy a prísady používané pri ich výrobe a podmienky, ktoré musia spĺňať špecifické zariadenia, kde sa tieto výrobky vyrábajú.
9. Kvasené nápoje v rámci položky colného sadzobníka kombinovanej nomenklatúry 22.06, napríklad jablčné víno, hruškové víno, medovina atď., sú alkoholické nápoje s nízkym stupňom alkoholu, ktoré sa získavajú alkoholovým kvasením rozličných druhov ovocia, bobúľ, medu atď.
Pre tieto výrobky (kvasené nápoje v rámci položky colného sadzobníka kombinovanej nomenklatúry 22.06) nie je k dispozícii žiadny osobitný (vnútroštátny) legislatívny rámec, ani žiadne harmonizované právne predpisy (EÚ), iba vnútroštátne ustanovenia v rôznych členských štátoch, ktoré sa navzájom značne líšia, pokiaľ ide o definície a špecifikácie, ako aj procesy a prísady povolené pri výrobe týchto výrobkov.
10. Základné texty nie sú k dispozícii.
11. Nie
12. -
13. Nie
14. Nie
15. -
16. Aspekt technických prekážok obchodu
Nie – návrh nemá výrazný vplyv na medzinárodný obchod.
Aspekt sanitárnych a fytosanitárnych opatrení
Nie – návrh nemá výrazný vplyv na medzinárodný obchod.
Nie - návrh nie je sanitárne ani fytosanitárne opatrenie.
**********
Európska komisia
Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
