Mionsonraí an Fhógra | TRIS - European Commission

Decree on the methods of providing gambling offers and gambling data

Uimhir an Fhógra:

2019/0474/F (France)

An dáta ar a bhfuarthas é/í:

27/09/2019

Deireadh leis an Tréimhse Neamhghníomhaíochta:

30/12/2019

Dréacht-téacs:

FR DE EN

Cliceáil anseo chun teacht ar leagan inphriontáilte den leathanach seo

Message

Message 002

Communication from the Commission - TRIS/(2019) 02665
Directive (EU) 2015/1535
Translation of the message 001
Notification: 2019/0474/F

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 201902665.EN)
1. MSG 002 IND 2019 0474 F EN 27-09-2019 F NOTIF

2. F

3A. Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
tél : 01 44 97 24 55

3B. Ministère de l'action et des comptes publics
Direction du budget
139, rue de Bercy
75572 Paris CEDEX 12

4. 2019/0474/F - SERV

5. Decree on the methods of providing gambling offers and gambling data

6. Gambling

7. -

8. The draft decree is issued pursuant to the Order reforming the regulation of gambling, in particular Articles 2, 7, 12, 13 and 30 thereof.
This draft decree concerns the provision of gambling offers by online betting or gambling operators, including operators with exclusive rights, as well as data made available to the National Gambling Authority by gambling operators.
These regulatory arrangements include the control of rules relating to information society services applicable to gambling and sports betting operators offering online services.
There are two types of technical rules in the draft decree. Firstly, they aim to regulate the commercial communications of operators (see draft Articles L320-10 and L320-13 of the Internal Security Code).
Secondly, the technical rules included in the draft order specify all of the obligations imposed on operators with regard to making data available to the public authorities (see Article 12(XVIII) of the draft order).

9. Under Article 2 of the Order reforming the regulation of gambling, the rules relating to information society services applicable to gambling and sports betting operators offering online services pursue three objectives.

Firstly, they prevent excessive or pathological gambling and protect minors; secondly, they ensure the integrity, reliability and transparency of gambling operations; lastly, they prevent fraudulent or criminal activities as well as money laundering and the financing of terrorism.

In order to achieve the three objectives set out above, the technical rules included in this draft decree allow the offer and practice of gambling to be limited and regulated and its operation to be controlled.

10. Reference(s) to basic text(s): Order reforming the regulation of gambling
The basic texts were forwarded with an earlier notification: 2019/279/F

11. No

12. -

13. No

14. No

15. -

16. TBT aspect

No - the draft is neither a technical regulation nor a conformity assessment procedure.

SPS aspect

No - the draft is neither a sanitary nor phytosanitary measure.

**********
European Commission

Contact point Directive (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Bliain Ó Shin	Uimhir	Tír	Type	Title	An dáta ar a bhfuarthas é/í	Is answer to

Teangacha

Aighneachtaí Geallsealbhóirí

Ar shuíomh gréasáin TRIS is furasta duitse nó do d’eagraíocht do thuairimí a chur in iúl faoi fhógra ar leith.

Mar gheall ar stádas an fhógra nó deireadh a chur leis an tréimhse neamhghníomhaíochta, nílimid ag glacadh le haon aighneachtaí eile maidir leis an bhfógra seo tríd an suíomh gréasáin.