Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2023) 2636
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2023/0541/CZ
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20232636.GA
1. MSG 001 IND 2023 0541 CZ GA 15-09-2023 CZ NOTIF
2. Czechia
3A. Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví
Biskupský dvůr 1148/5
110 00 Praha 1
tel: 221 802 212
e-mail: eu9834@unmz.cz
3B. Ministerstvo financí České republiky
Odbor nepřímých a majetkových daní
Letenská 15
118 10 Praha 1
tel: 257 042 578
4. 2023/0541/CZ - C50A - Bia-ábhair
5. Dréacht-Fhoraithne lena leasaítear Foraithne Uimh. 82/2019 ar lipéid tobac
6. Táirgí tobac agus nicitín
7.
8. Mar gheall ar dhleacht mháil a thabhairt isteach agus lipéadú éigeantach gaolmhar a dhéanamh ar tháirgí nua a bhfuil lipéid tobac orthu, chomh maith le ráta cánach laghdaithe ar thobac píopa uisce a thabhairt isteach ar bhonn leasú ar Ghníomh 353/2003 maidir le dleachtanna máil, (Fógra 2023/465/CZ – an dréachtghníomh lena leasaítear gníomhartha áirithe i ndáil le comhdhlúthú buiséad poiblí), leagtar síos na ceanglais maidir le cineálacha aonair lipéad tobac agus, dá bhrí sin, leathnaítear raon feidhme na bhforálacha atá ann cheana san Fhoraithne maidir le Lipéad Tobac. Is grúpa táirgí tobac eile é seo (tobac coganta agus snaois agus, i gcás inarb iomchuí, táirgí eile a chomhlíonann an sainmhíniú ar tháirgí tobac eile), tobac píopa uisce, chomh maith le táirgí a bhaineann le tobac, lena n-áirítear cartúis toitín leictreonaigh, púitsí nicitín agus táirgí nicitín eile. Léirítear athruithe freisin in iarscríbhinní aonair a ghabhann leis an bhForaithne ar Lipéid Tobac, lena n-áirítear forbhreathnú ar chuma lipéid tobac, agus déantar athbhreithniú ar na foirmeacha a úsáidtear chun lipéid tobac a thabhairt.
Marcáil cánach is ea marcáil le lipéid tobac ar bhonn § 114 den Ghníomh Uimh. 353/2003 maidir le dleachtanna máil, ós rud é go bhfreagraíonn luach an lipéid tobac do mhéid an dliteanais chánach atá ar aonadphaicéad ábhartha an táirge.
Eochairfhocail: toitíní leictreonacha, púitsí nicitín, táirgí eile nicitín, tobac coganta agus snaois, táirgí tobac téite, táirgí tobac, tobac píopa uisce, marcáil le lipéid tobac, dleacht mháil
Reachtaíocht bhunúsach: Gníomh Uimh. 353/2003 maidir le dleachtanna máil, arna leasú (tagairt do réamhfhógra: 2023/465/CZ; Tá éifeacht dheighilte ag Gníomh Uimh. 353/2003 ar dhleachtanna máil, arna leasú, agus é sin suas go dtí 31. 12. 2023; ó 1. 1. 2024 go 31. 12. 2030 agus ó 1. 1. 2031 – féach an táb “Doiciméid Tacaíochta”, Foraithne Uimh. 82/2019 maidir le lipéid tobac (fógraíodh an bhunreachtaíocht seo roimhe seo mar dhréachtreachtaíocht faoin uimhir fógartha 2018/0491/CZ).
9. Is ó dhleacht mháil a thabhairt isteach ar tháirgí eile i gcríoch chánach Phoblacht na Seice a moladh leis an leasú ar Ghníomh Uimh. 353/2003 maidir le dleachtanna máil (fógra 2023/465/CZ – dréacht-ghníomh lena leasaítear gníomhartha áirithe i ndáil le comhdhlúthú buiséad poiblí) a eascraíonn an gá atá le leasú a dhéanamh ar an bhForaithne maidir le Lipéad Tobac.
Ó thaobh úsáideoirí de, is táirgí iad seo a úsáidtear in ionad táirgí tobac traidisiúnta amhail toitíní agus tobac lena chaitheamh. Bíonn tionchar diúltach ag na táirgí malartacha sin go léir ar shláinte an duine agus tá siad andúile. Is é is aidhm don dréacht-reachtaíocht ná gur cheart an rialachán nua a tugadh isteach maidir leis na táirgí sin i réimse na ndleachtanna máil a cheapadh ar bhealach atá cosúil leis an mbealach a dhéantar táirgí tobac a ngearrtar cáin orthu cheana a cheapadh. Ba cheart go mbeadh tionchar ag tairbhe fhoriomlán na reachtaíochta nua ar iompar tomhaltóirí na dtáirgí thuasluaite agus ba cheart go n-áiritheofaí ioncam fioscach tríd an lipéad tobac, arb é an uirlis is iontaofa chun dleachtanna máil a bhailiú go cuí agus chun trádáil aindleathach a chosc.
10. Tagairtí do théacsanna bunúsacha: 2023/0465/CZ,2018/0491/CZ
Cuireadh na buntéacsanna ar aghaidh laistigh d’fhógra níos luaithe:
2023/0465/CZ
2018/0491/CZ
11. Uimh
12.
13. Uimh
14. Is ea
15. Ní hea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu