Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2023) 2636
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2023/0541/CZ
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20232636.MT
1. MSG 001 IND 2023 0541 CZ MT 15-09-2023 CZ NOTIF
2. Czechia
3A. Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví
Biskupský dvůr 1148/5
110 00 Praha 1
tel: 221 802 212
e-mail: eu9834@unmz.cz
3B. Ministerstvo financí České republiky
Odbor nepřímých a majetkových daní
Letenská 15
118 10 Praha 1
tel: 257 042 578
4. 2023/0541/CZ - C50A - Oġġetti tal-ikel
5. Abbozz ta’ Digriet li jemenda d-Digriet Nru 82/2019 dwar it-tikketti tat-tabakk
6. Prodotti tat-tabakk u n-nikotina
7.
8. Minħabba l-introduzzjoni tad-dazju tas-sisa u t-tikkettar obbligatorju relatat ta’ prodotti ġodda b’tikketti tat-tabakk, kif ukoll l-introduzzjoni ta’ rata tat-taxxa mnaqqsa fuq it-tabakk tal-pipa tal-ilma abbażi ta’ emenda għall-Att Nru 353/2003 dwar id-dazji tas-sisa, (Notifika 2023/465/CZ – l-abbozz ta’ att li jemenda ċerti atti b’rabta mal-konsolidazzjoni tal-baġits pubbliċi), ir-rekwiżiti għal tipi individwali ta’ tikketti tat-tabakk huma stabbiliti u konsegwentement il-kamp ta’ applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet diġà eżistenti tad-Digriet dwar it-Tikketti tat-Tabakk huwa estiż. Dan huwa grupp ta’ prodotti oħra tat-tabakk (tabakk tal-magħda u tal-imnieħer u, fejn xieraq, prodotti oħra li jissodisfaw id-definizzjoni ta’ prodotti oħra tat-tabakk), tabakk tal-pipa tal-ilma, kif ukoll prodotti relatati mat-tabakk, inklużi kartriġis tas-sigaretti elettroniċi, boroż tan-nikotina u prodotti oħra tan-nikotina. Il-bidliet huma riflessi wkoll fl-annessi individwali tad-Digriet dwar it-Tikketta tat-Tabakk, li jinkludi ħarsa ġenerali lejn id-dehra tat-tikketti tat-tabakk, u l-formoli użati għall-amministrazzjoni tat-tikketti tat-tabakk huma riveduti.
L-immarkar b’tikketti tat-tabakk fuq il-bażi ta’ § 114 tal-Att Nru 353/2003 dwar id-dazji tas-sisa huwa l-immarkar tat-taxxa, peress li l-valur tat-tikketta tat-tabakk jikkorrispondi għall-ammont ta’ responsabbiltà tat-taxxa tal-pakkett individwali rilevanti tal-prodott.
Kliem prinċipali: sigaretti elettroniċi, boroż tan-nikotina, prodotti oħra tan-nikotina, tabakk tal-magħda u tal-imnieħer, prodotti tat-tabakk imsaħħna, prodotti tat-tabakk, tabakk tal-pipa tal-ilma, immarkar b’tikketti tat-tabakk, dazju tas-sisa
Leġiżlazzjoni bażika: L-Att Nru 353/2003 dwar id-dazji tas-sisa, kif emendat (referenza għal notifika minn qabel: 2023/465/CZ; L-Att Nru 353/2003 dwar id-dazji tas-sisa, kif emendat, għandu effett maqsum, u dan huwa sal-31. 12. 2023; mill-1. 1. 2024 sal-31. 12. 2030 u mill-1. 1. 2031 – ara t-tab “Dokumenti ta’ Appoġġ”, id-Digriet Nru 82/2019 dwar it-tikketti tat-tabakk (din il-leġiżlazzjoni bażika ġiet innotifikata qabel bħala abbozz ta’ leġiżlazzjoni skont in-numru ta’ notifika 2018/0491/CZ).
9. Il-ħtieġa li jiġi emendat id-Digriet dwar it-Tikketta tat-Tabakk ġejja mill-introduzzjoni tad-dazju tas-sisa fuq prodotti oħra fit-territorju tat-taxxa tar-Repubblika Ċeka proposta mill-emenda tal-Att Nru 353/2003 dwar id-dazji tas-sisa (notifika 2023/465/CZ – abbozz ta’ att li jemenda ċerti atti b’rabta mal-konsolidazzjoni tal-baġits pubbliċi).
Mill-perspettiva tal-utenti, dawn huma prodotti li jservu bħala sostituti għal prodotti tat-tabakk tradizzjonali bħas-sigaretti u t-tabakk għat-tipjip. Dawn il-prodotti alternattivi kollha għandhom impatt negattiv fuq is-saħħa tal-bniedem u joħolqu dipendenza. L-għan tal-abbozz ta’ leġiżlazzjoni huwa li r-regolamentazzjoni li għadha kif ġiet introdotta ta’ dawn il-prodotti fil-qasam tad-dazji tas-sisa għandha titfassal b’mod simili għal dak tal-prodotti tat-tabakk li diġà ġew intaxxati. Il-benefiċċju ġenerali tal-leġiżlazzjoni l-ġdida għandu jwassal għal impatt fuq l-imġiba tal-konsumatur tal-prodotti msemmija hawn fuq u biex jiġi żgurat dħul fiskali permezz tat-tikketta tat-tabakk, li hija l-aktar għodda affidabbli għall-ġbir xieraq tad-dazji tas-sisa u l-prevenzjoni tal-kummerċ illeċitu.
10. Referenzi għat-testi bażiċi: 2023/0465/CZ,2018/0491/CZ
It-testi bażiċi ntbagħtu permezz ta’ notifika preċedenti:
2023/0465/CZ
2018/0491/CZ
11. Le
12.
13. Le
14. IVA
15. LE
16.
Aspett OTK: LE
Aspett SPS: LE
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
