Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2024) 3359
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2024/0687/ES
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20243359.GA
1. MSG 001 IND 2024 0687 ES GA 16-12-2024 ES NOTIF
2. Spain
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes y Comunicaciones y
de Medio Ambiente.
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
3B. Subdirección General de Calidad y Seguridad Industrial.
Dirección General de Estrategia Industrial y de la Pequeña y Mediana Empresa.
Ministerio de Industria y Turismo
Pº de la Castellana, 160, Madrid, 28071
4. 2024/0687/ES - T40T - Iompar uirbeach agus de bhóthar
5. Dréacht-Ordú lena leasaítear Foraithne Ríoga 2028/1986 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Treoracha áirithe CEE a bhaineann le cineálcheadú mótarfheithiclí, leantóirí, leathleantóirí, gluaisrothar agus feithiclí talmhaíochta, páirteanna agus comhpháirteanna
6. Is iad mótarfheithiclí, a leantóirí, innealra féinghluaiste nó tarraingthe, agus feithiclí talmhaíochta na táirgí lena mbaineann; i gcónaí sula gcuirtear i seirbhís iad, agus páirteanna agus comhpháirteanna na bhfeithiclí sin.
7.
8. Is éard atá san Ordú atá beartaithe cuid thuairisciúil, ceithre airteagal, dhá fhoráil idirthréimhseacha, foráil chríochnaitheach, agus trí iarscríbhinn. Tugtar aghaidh sa bhrollach ar na leasuithe atá san Ordú.
Déantar foráil in Airteagal 1 maidir le hIarscríbhinn I a ghabhann leis an Ordú seo a chur in ionad Iarscríbhinn I a ghabhann le Foraithne Ríoga 2028/1986 an 6 Meitheamh 1986.
Áirítear in Airteagal 2 leasuithe ar an Rialachán Ginearálta maidir le Feithiclí, arna ghlacadh le Foraithne Ríoga 2822/1998 an 23 Nollaig 1998, chun cineálacha nua soghluaisteachta uirbí a mheas, lena mbunaítear aicmiú agus plátaí ceadúnais difreáilte le haghaidh feithiclí ísealchumhachta de chatagóir L1e-B ag a bhfuil uasluas suas le 25 km/u, i gcomhréir le bearta eile chun síneadh ginearálta a chur le trácht socair ar bhóithre uirbeacha. Áirítear in Airteagal 2 freisin leasuithe maidir le húsáid bonn geimhridh. Tá na hoiriúnuithe sin i gcomhréir le forbairtí teicniúla maidir le gream bonn agus léirítear iad sna leasuithe is déanaí ar Rialachán Uimh. 117 ó na Náisiúin Aontaithe, maidir le hairíonna greama i ndálaí foircneacha sneachta, i gcás ina mbeartaítear tástálacha rialáilte chun íosleibhéal feidhmíochta a áirithiú.
I gcomhréir leis an leasú ar Fhoraithne Ríoga 2028/1986 an 6 Meitheamh 1986, le hAirteagal 3 den Ordú seo nuashonraítear freisin Foscríbhinn 5 a ghabhann le hIarscríbhinní III agus IV, agus Iarscríbhinní XI agus XII a ghabhann le Foraithne Ríoga 750/2010 an 4 Meitheamh 2010 lena rialaítear nósanna imeachta ceadaithe mótarfheithiclí agus a leantóirí, innealra féinghluaiste nó tarraingthe, feithiclí talmhaíochta, chomh maith le córais, páirteanna agus comhpháirteanna na bhfeithiclí sin. I bhFoscríbhinn 5 a ghabhann le hIarscríbhinn III a ghabhann le Foraithne Ríoga 750/2010 an 4 Meitheamh 2010 tá liosta na gceanglas maidir le ceadú feithiclí sa tSraith Bheag Náisiúnta agus le Ceadú Aonair feithiclí i gcatagóirí M, N, agus cuirtear Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Ordú seo ina hionad. Ar an gcaoi chéanna, déanann Foscríbhinn 5 a ghabhann le hIarscríbhinn IV a ghabhann le Foraithne Ríoga 750/2010 an 4 Meitheamh 2010 an rud céanna do fheithiclí chatagóir O, agus cuirtear Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Ordú seo ina hionad.
Áirítear in Airteagal 3(3) agus (4) den Ordú seo leasú ar chineál sainordaitheach an chárta tástála ródacmhainneachta leictreonaigh (caideanna eITV) le haghaidh cártaí de chineál A, Al, C, CL, D, agus DL, i bhfeithiclí de chatagóirí M, N, agus L, chomh maith le deireadh a chur leis an gceanglas cártaí tástála ródacmhainneachta leictreonacha a chur faoi bhráid na hAireachta Tionscail agus Turasóireachta faoi dhó le haghaidh feithiclí atá le clárú sa Spáinn, ós rud é go bhfuil oibreoirí eacnamaíocha i mbun cumarsáide cheana féin le clár riaracháin, eadhon ceann d’Ard-Stiúrthóireacht na Tráchta.
Áirítear in Airteagal 4 leasuithe ar Fhoraithne Ríoga 920/2017 an 23 Deireadh Fómhair 2017, lena rialaítear an chigireacht theicniúil ar fheithiclí, chun ceanglais oiliúna cigirí a chur in oiriúint don staid reatha oiliúna, agus chun na fadhbanna a bhaineann le cigirí arna dtuairisciú ag oibreoirí agus ag pobail fhéinrialaitheacha éagsúla a fhostú a mhaolú.
Leis an gcéad fhoráil idirthréimhseach agus leis an dara foráil idirthréimhseach, bunaítear socruithe sealadacha chun na ceanglais nua maidir le formheas náisiúnta sraitheanna beaga agus formheas aonair a oiriúnú, agus chun plátaí clárúcháin ar mhóipéidí éadroma nó ar mhicreathimthriallta a athsholáthar.
Léirítear leis an bhforáil dheiridh aonair teacht i bhfeidhm an Ordaithe.
Liostaítear in Iarscríbhinn I na feidhmeanna atá faoi réir formheasa agus na caighdeáin Eorpacha ar dá réir nach mór do mhonaróirí nó d’ionadaithe iarratas a dhéanamh ar fhormheas ar a dtáirgí, cáilíochtaí maidir le cineálacha nua atá le formheas agus clárúcháin nua, agus díolúintí ó chuid de na ceanglais theicniúla dá bhforáiltear sna feidhmeanna sin. Ar deireadh, tá na leasuithe ábhartha ar Fhoscríbhinn 5 d’Iarscríbhinn III agus ar Fhoscríbhinn 5 d’Iarscríbhinn IV, faoi seach, d’Fhoraithne Ríoga 750/2010 an 4 Meitheamh 2010, in Iarscríbhinní II agus III. Is iad sin na cinn ina bhfuil liosta na gceanglas maidir le ceadú feithiclí i Sraitheanna Beaga Náisiúnta agus Ceadú Aonair feithiclí i gcatagóirí M, N, an chéad cheann acu, agus O, an ceann deireanach.
9. Iarscríbhinn I de Ríalachán Ríoga 2028/1986 an 6 Meitheamh 1986 ina bhfuil na gníomhartha rialála agus na ceanglais go léir a chaithfear a chomhlíonadh chun faomhadh cineál náisiúnta a fháil d’fheithiclí mótair, leantóirí, leathleantóirí, gluaisrothair, gluaisrothair bheaga agus feithiclí talmhaíochta, chomh maith le haghaidh na gcodanna agus na gcomhpháirteanna de
Tá siad sin riachtanach chun sábháilteacht feithiclí, úsáideoirí eile bóithre agus cosaint an chomhshaoil a áirithiú. Ina theannta sin, chun aonfhoirmeacht a choinneáil ar bun i rialacháin náisiúnta agus i rialacháin an Aontais maidir leis an ábhar, ba cheart Foscríbhinn 5 a ghabhann le hIarscríbhinní III agus IV, agus Iarscríbhinn XI a ghabhann le Foraithne Ríoga 750/2010 an 4 Meitheamh 2010 lena rialaítear nósanna imeachta ceadaithe mótarfheithiclí agus a leantóirí, innealra féinghluaiste nó tarraingthe, feithiclí talmhaíochta, chomh maith le córais, páirteanna agus comhpháirteanna na bhfeithiclí sin, a thabhairt cothrom le dáta freisin. Áirítear orthu sin liosta na gceanglas maidir le formheas feithiclí i gCeadú Náisiúnta Gearr Beag agus Ceadú Aonair Náisiúnta d’fheithiclí i gcatagóirí M, N agus O, faoi seach.
Leis an Ordú, déantar dul chun cinn maidir le digitiú na nósanna imeachta agus an cárta tástála ródacmhainneachta a leathnú i bhformáid leictreonach chuig cineálacha nua feithiclí agus chuig páirtithe leasmhara nua (cárta eITV de chineál A, C, agus D)
Leis an leasú ar Fhoraithne Ríoga 920/2017, maidir le tástáil ródacmhainneachta, tugtar Iarscríbhinn VI cothrom le dáta, maidir leis na ceanglais oiliúna do dhaoine a dhéanann an chigireacht líne, ós rud é go dtugann an teideal Teicneoir i leictrimheicnic feithiclí eolas leordhóthanach dóibh siúd a dhéanann staidéar uirthi chun an chigireacht a dhéanamh.
Leis na leasuithe ar Iarscríbhinní II, VII agus XVIII a ghabhann leis an Rialachán Ginearálta maidir le Feithiclí, déantar an téacs seo a oiriúnú chun é a ullmhú do réitigh shoghluaisteachta astaíochtaí nialasacha atá níos urramaí d’úsáideoirí soghonta bóithre, arb ionann iad agus sciar suntasach d’íospartaigh tionóisce bóthair, go háirithe i dtimpeallachtaí uirbeacha. Ar an gcaoi chéanna, leis na leasuithe maidir leis na ceanglais i ndáil le boinn (dálaí tiomána geimhridh, agus doimhneacht tráchta), cuirtear na rialacháin náisiúnta in oiriúint don dul chun cinn rialála is déanaí i dtíortha comharsanachta agus i bhfóraim idirnáisiúnta rialála feithiclí (UNECE/ITC_wp.29).
10. Tagairtí ó na buntéacsanna:
11. Ní hea
12.
13. Ní hea
14. Ní hea
15. Is ea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
