Pranešimas 002
Komisijos pranešimas - TRIS/(2017) 01172
Direktyva (ES) 2015/1535
Pranešimo vertimas 001
Pranešimas: 2017/0182/B
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201701172.LT)
1. MSG 002 IND 2017 0182 B LT 10-05-2017 B NOTIF
2. B
3A. SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie
Direction générale de la Qualité et de la Sécurité - Service Normalisation et Compétitivité - BELNotif
NG III – 5e étage
Boulevard Roi Albert II 16
B - 1000 Bruxelles
Tel: 02/277.93.71
3B. Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement
Direction Générale Animaux, Végétaux et Alimentation
Service Denrées Alimentaires, Aliments pour animaux et Autres Produits de Consommation
Eurostation,
place Victor Horta 40/10,
1060 Saint-Gilles, Belgique
tel.: 02 524 73 78
dominique.declock@sante.belgique.be
4. 2017/0182/B - C50A
5. Ministro dekretas, kuriuo iš dalies keičiamas 2009 m. vasario 19 d. ministro dekretas dėl maisto papildų, kurių sudėtyje yra ne tik maistinių medžiagų, augalinių medžiagų arba žolinių preparatų, bet ir kitų medžiagų, gamybos ir prekybos
6. Maisto papildai
7. – Reglamentas (EB) Nr. 1925/2006 dėl maisto produktų papildymo vitaminais ir mineralais bei tam tikromis kitomis medžiagomis
– Direktyva 2000/13/EB dėl maisto produktų ženklinimo, pateikimo ir reklamavimo
– Direktyva 2002/46/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su maisto papildais, suderinimo.
8. Šiuo projektu numatoma iš dalies pakeisti 2009 m. vasario 19 d. ministro dekretą dėl maisto papildų, kurių sudėtyje yra ne tik maistinių medžiagų, augalinių medžiagų arba žolinių preparatų, bet ir kitų medžiagų, gamybos ir prekybos.
Šiuo projektu apibrėžiami mažiausi ir (arba) didžiausi keturių medžiagų, esančių maisto papildų sudėtyje, kiekiai, kuriuos leidžiama suvartoti per dieną, kaip nurodyta toliau:
– kofeinas: ne daugiau kaip 80 mg/dieną,
– liuteinas: nuo 2 iki 10 mg/dieną,
– likopenas: nuo 2,5 iki 15 mg/dieną,
– raudonosiomis mielėmis fermentuoti ryžiai arba bet kuris kitas monakolino K šaltinis: ne daugiau kaip 10 mg/dieną monakolino K.
Siekiant užtikrinti saugumą, privaloma ant produkto ženklinimo etiketės pateikti įspėjimą dėl kofeino ir raudonosiomis mielėmis fermentuotų ryžių:
– kofeinas: „Nerekomenduojama vaikams, nėščiosioms arba maitinančioms krūtimi moterims.“;
– raudonosiomis mielėmis fermentuoti ryžiai: „Šis produktas nerekomenduojamas nėščiosioms arba maitinančioms krūtimi moterims, vaikams ir paaugliams, vyresniems nei 70 metų asmenims, asmenims, kuriems nustatyti kepenų, inkstų veiklos sutrikimai arba raumenų sutrikimai, asmenims, vartojantiems su šiuo produktu galinčius reaguoti vaistus (pvz., cholesterolį mažinančius vaistus), asmenims, netoleruojantiems statinų.
Jeigu abejojate, pasikonsultuokite su savo gydytoju arba vaistininku.“
Pereinamuoju laikotarpiu maisto papildais, neatitinkančiais dekreto projekto reikalavimų, tačiau atitinkančiais šiuo metu galiojančio dekreto reikalavimus, dar gali būti prekiaujama arba jie gali būti ženklinami iki (paskelbimo data + 10 dienų), o maisto papildais, neatitinkančiais šio dekreto reikalavimų, gali būti prekiaujama, kol pasibaigs jų atsargos ir ne ilgiau kaip (pasirašymo data + 1 metai), išskyrus produktus, pagamintus iš raudonosiomis mielėmis fermentuotų ryžių, kuriems reikalavimai taikomi iškart, nes šie produktai gali sukelti nepageidaujamą poveikį.
9. Šiuo metu nėra nustatyti kofeino, liuteino, likopeno ir raudonosiomis mielėmis fermentuotų ryžių ribiniai kiekiai, leistini maisto papilduose. Projektu iš dalies keičiamas esamas nutarimas remiantis mokslinėmis išvadomis.
– Kofeinas: šiame projekte ribiniai kiekiai yra pasiūlyti remiantis rekomendacija Nr. 8689 dėl kofeino naudojimo maisto produktuose, kurią Vyriausiosios sveikatos apsaugos taryba pateikė 2012 m. sausio 11 d. (https://www.health.belgium.be/fr/avis-8689-utilisation-de-la-cafeine-dans-les-denrees-alimentaires (pateikiama prancūzų, anglų bei olandų kalbomis)). Be to, šie kiekiai yra nustatyti remiantis ir naujausiais duomenimis, pateiktais 2014 m. gyventojų kasdienės mitybos, susijusios su kofeino suvartojimu, tyrimo ataskaitoje, kuriais tik patvirtinami Vyriausiosios sveikatos apsaugos tarybos nurodyti kiekiai.
– Liuteinas ir likopenas: šiame projekte ribiniai kiekiai yra pasiūlyti remiantis rekomendacija Nr. 8592; rekomendacijų dėl liuteino ir likopeno naudojimo maisto papilduose pakeitimais, kuriuos Vyriausiosios sveikatos apsaugos taryba pateikė 2009 m. gruodžio mėn. (https://www.health.belgium.be/fr/avis-8592-revision-des-recommandations-concernant-un-apport-complementaire-en-lycopene-et-en-luteine (pateikiama prancūzų ir olandų kalbomis)).
– Raudonosiomis mielėmis fermentuoti ryžiai: šiame projekte ribiniai kiekiai yra pasiūlyti remiantis 2016 m. gruodžio 7 d. gairėmis dėl produktų, kurių sudėtyje yra raudonosiomis mielėmis fermentuotų ryžių, naudojimo
(http://www.afmps.be/sites/default/files/downloads/richtsnoer_rode_rijst.pdf (pateikiama prancūzų ir olandų kalbomis)).
10. Apriboti cheminės medžiagos, preparato ar produkto prekybą arba naudojimą.
Pagrindinių tekstų nuorodos: 2009 m. vasario 12 d. karališkasis dekretas dėl maisto papildų, kurių sudėtyje yra ne tik maistinių medžiagų, augalinių medžiagų arba žolinių preparatų, bet ir kitų medžiagų, gamybos ir prekybos
2009 m. vasario 19 d. ministro dekretas dėl maisto papildų, kurių sudėtyje yra ne tik maistinių medžiagų, augalinių medžiagų arba žolinių preparatų, bet ir kitų medžiagų, gamybos ir prekybos
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. -
16. Techninių prekybos kliūčių aspektas
NE – projektas nedaro didelės įtakos tarptautinei prekybai.
Sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių aspektas
NE – projektas nedaro didelės įtakos tarptautinei prekybai.
**********
Europos Komisijos
Direktyvos (ES) 2015/1535 Kontaktinis taškas
Faksas: +32 229 98043
el. pašto adresas: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
