Dettall tan-Notifika | TRIS - European Commission

Digriet relatat mal-kundizzjonijiet ta’ użu tat-termini “rikondizzjonat” u “prodott rikondizzjonat”

In-Numru tan-Notifika:

2021/0030/F (France)

Data tal-wasla:

21/01/2021

Tmiem tal-Waqfien:

22/04/2021 (closed)

Ħruġ ta’ kummenti minn:

European Commission

Abbozz ta’ Test:

FR NL HU PL HR BG SL EL EN ET MT DE SV CS RO ES IT LT LV SK DA PT FI

Test Finali:

FR DE SV IT BG PT DA NL SK SL EN HR MT PL FI ET ES HU EL CS RO LT LV

Ikklikkja hawn għal verżjoni stampabbli ta’ din il-paġna

Message

Messaġġ 002

Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2021) 00232
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzzjoni tal-messaġġ 001
Notifika: 2021/0030/F

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 202100232.MT)
1. MSG 002 IND 2021 0030 F MT 21-01-2021 F NOTIF

2. F

3A. Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr

3B. Ministère de l’économie, des finances et de la relance
DGCCRF
Télédoc 242
59, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS –t
Bureau-3a@dgccrf.finances.gouv.fr – 01 44 97 30 43

4. 2021/0030/F - X00M

5. Digriet relatat mal-kundizzjonijiet ta’ użu tat-termini “rikondizzjonat” u “prodott rikondizzjonat”

6. Prodotti rikondizzjonati

7. -

8. Dan id-digriet jiddetermina l-kundizzjonijiet ta’ applikazzjoni tal-Artikolu L. 122-21-1 tal-Kodiċi tal-Konsum li jipprevedi qafas legali għall-użu tat-termini “rikondizzjonat” u “prodott rikondizzjonat”. F’dan ir-rigward, huwa jirriżerva l-użu ta’ dawn ir-referenzi għall-prodotti użati u jispeċifika l-kundizzjonijiet li fihom jistgħu jintużaw, fir-rigward ta’ twettiq ta’ testijiet, kif ukoll il-ħtieġa ta’ intervent tekniku wieħed jew aktar, li jippermettu li tiġi garantita s-sigurtà u l-funzjonalitajiet tal-prodott. Dan l-intervent imwettaq jew dawn l-interventi mwettqa fuq il-prodott jikkostitwixxi/u karatteristika essenzjali ta’ dan tal-aħħar. Barra minn hekk, sabiex jiġi evitat li l-konsumatur jiġi mqarraq dwar il-karatteristiċi ta’ prodotti rikondizzjonat, dan id-digriet jipprojbixxi kwalunkwe referenza għal prodott ġdid u jirriżerva l-użu tar-referenza “rikondizzjonat fi Franza” għall-operazzjonijiet ta’ rikondizzjonar li jitwettqu kompletament fit-territorju nazzjonali. Dawn ir-regoli japplikaw ukoll għall-parts tal-bdil.

9. Dan jikkonċerna d-digriet li jimplimenta l-Artikolu 37 tal-Liġi Nru 2020-105 tal-10 ta’ Frar 2020 relatata mal-ġlieda kontra l-ħela u mal-ekonomija ċirkolari, previst minn dan it-test. Dan l-artikolu jirreferi għal digriet li jistabbilixxi l-kundizzjonijiet li fihom professjonist jista’ juża t-termini “rikondizzjonat” jew “prodott rikondizzjonat”. Din id-dispożizzjoni ġiet introdotta fil-liġi sabiex il-konsumatur jiġi protett mill-operaturi li joffru prodotti rikondizzjonati mingħajr ma jkunu wettqu t-testijiet neċessarji sabiex jivverifikaw li l-prodott huwa fi stat funzjonali u ma jippreżentax problemi ta’ sigurtà. Din il-protezzjoni tal-konsumatur hija neċessarja wkoll għaliex is-suq tal-prodotti rikondizzjonati qiegħed jiżviluppa sew, minħabba l-fatt li dawn il-prodotti jiswew inqas minn prodotti ġodda. L-iżvilupp tas-suq tal-prodotti rikondizzjonati, li jiżgura s-sostenibbiltà tal-ambjent, għandu jsir filwaqt li jiġu garantiti d-drittijiet tal-konsumaturi. Dan huwa l-għan tad-digriet.

10. Referenzi għat-testi ta’ referenza: Il-Liġi Nru 2020-105 tal-10 ta’ Frar 2020 relatata mal-ġlieda kontra l-ħela u mal-ekonomija ċirkolari

11. Le

12. -

13. Le

14. Le

15. -

16. Aspett OTK

Le – L-abbozz mhuwiex regolament tekniku jew valutazzjoni tal-konformità

Aspett SPS

Le – L-abbozz mhuwiex miżura sanitarja jew fitosanitarja.

**********
Il-Kummissjoni Ewropea

Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Sena	Numru	Pajjiż	Type	Title	Data tal-wasla	Is answer to

Lingwi

Kontribuzzjonijiet tal-Partijiet Interessati

Is-sit web tat-TRIS jagħmilha faċli għalik jew għall-organizzazzjoni tiegħek biex taqsam l-ideat tiegħek dwar kwalunkwe notifika partikolari.

Minħabba l-istatus tan-notifika jew it-tmiem tal-waqfien totali, bħalissa m’aħniex naċċettaw aktar kontribuzzjonijiet għal din in-notifika permezz tas-sit web.