Dettall tan-Notifika | TRIS - European Commission

Regolament li jemenda r-Regolament tas-27 ta’ Settembru 2024 Nru 2374 dwar miżuri biex jiġi limitat it-tixrid tal-marda tal-ilsien blu fir-ruminanti

In-Numru tan-Notifika:

2025/9010/NO (Norway)

Data tal-wasla:

07/05/2025

Tmiem tal-Waqfien:

(closed)

Abbozz ta’ Test:

DA BG HR CS NL ET FI FR GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV EN

Valutazzjoni tal-impatt:

Test Finali:

Ikklikkja hawn għal verżjoni stampabbli ta’ din il-paġna

Message

Messaġġ 901

Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2025) 1216

Proċedura biex jingħata t-tagħrif KE - EFTA

Notifika: 2025/9010/NO

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20251216.MT

1. MSG 901 IND 2025 9010 NO MT 07-05-2025 NO NOTIF

2. Norway

3A. Royal Ministry of Trade, Industry and Fisheries
Departement of Trade Policy
P.O. Box 8090, Dep
NO-0032 Oslo
Norway

Email: tbt.notifications@nfd.dep.no

3B. Royal Ministry of Agriculture and Food
Departement of Food Policy
P.O. Box 8007, Dep
NO-0030 Oslo
Norway

4. 2025/9010/NO - C00A - Agrikoltura, Sajd u Oġġetti tal-Ikel

5. Regolament li jemenda r-Regolament tas-27 ta’ Settembru 2024 Nru 2374 dwar miżuri biex jiġi limitat it-tixrid tal-marda tal-ilsien blu fir-ruminanti

6. Ċaqliq fin-Norveġja tar-ruminanti u tal-prodotti ġerminali mir-ruminanti

7.

8. Emenda tal-miżuri nazzjonali supplimentari rigward iċ-ċaqliq tar-ruminanti u tal-prodotti ġerminali mir-ruminanti implimentata minħabba tifqigħa ta’ infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu fil-parti tan-Nofsinhar tan-Norveġja.

Iż-żona ta’ azzjoni fil-miżuri nazzjonali hija kemxejn mkabbra. Fiż-żona ta’ azzjoni:
- Ir-ruminanti kollha jridu jinżammu ġewwa għal mill-inqas 15-il jum u jiġu ttestjati negattivi għal test tal-PCR qabel ma jinħarġu miż-żona ta’ azzjoni.
- L-operaturi jridu jżommu rekords tad-dati ta’ meta l-annimali msemmija hawn fuq inżammu ġewwa u r-riżultati tat-testijiet.
- Ir-rekwiżiti ta’ hawn taħt ma japplikawx għal:
a) ruminanti li jiġu imċaqilqa lejn il-muntanji għar-ragħa
b) ruminanti li jintbagħtu għall-qatla
c) annimali kamelidi li jiġu mċaqilqa b’rabta mat-tgħammir
d) għoġġiela li jiġu mċaqilqa għat-tismin wara l-1 ta’ Ottubru u li jinżammu mix-xerrej sa mill-inqas l-1 Diċembru
e) ruminanti li jiġu mċaqilqa mill-1 ta’ Diċembru sal-15 ta’ Marzu, bl-eċċezzjoni ta’ frat tqal u annimali kamelidi tqal.

Iż-żona tat-tilqim hija wkoll kemxejn imkabbra.

Fiż-żona kollha tat-tilqim, l-istess restrizzjonijiet japplikaw għaċ-ċaqliq ta’ annimali minn stabbiliment meta l-marda tal-ilsien blu tiġi kkonfermata fir-ruminanti miżmuma fl-istabbiliment. Din hija minflok, iżda l-kontenut huwa l-istess bħal dak ta’, deċiżjoni individwali mill-awtorità kompetenti dwar il-konferma tal-marda tal-ilsien blu. Japplikaw l-eżenzjonijiet a, b u e kif imsemmi hawn fuq. Barra minn hekk, il-prodotti ġerminali minn ruminanti oħra minbarra annimali bovini li jiġu mċaqilqa mill-istabbiliment iridu jissodisfaw ir-rekwiżiti tal-marda tal-ilsien blu fl-Artikoli 16, 22 u 38 tar-Regolament (UE) 2020/686.

It-tilqim tar-ruminanti kontra l-virus tal-ilsien blu ta’ kwalunkwe serotip rilevanti huwa permess fiż-żona tat-tilqim.

9. Fil-ħarifa li għaddiet, in-Norveġja kkonfermat tifqigħa ta’ infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu fil-parti tan-Nofsinhar tan-Norveġja. Il-marda tal-ilsien blu hija marda tal-Kategorija Ċ. In-Norveġja la għandha status ta’ ħelsien mill-mard għal din il-marda, u lanqas programm fakultattiv ta’ eradikazzjoni. L-awtoritajiet Norveġiżi għażlu li jieħdu miżuri nazzjonali biex jikkontrollaw din il-marda elenkata fir-rigward taċ-ċaqliq ta’ ċerti ruminanti u prodotti ġerminali mir-ruminanti fi u minn żona ta’ azzjoni żgħira fin-Nofsinhar tan-Norveġja u li jippermettu t-tilqim tar-ruminanti f’żona tat-tilqim akbar fin-Nofsinhar tan-Norveġja. Dawn il-miżuri ġew stabbiliti b’bażi ġuridika fl-Artikolu 170 tar-Regolament (UE) 2016/429.

L-awtorità kompetenti issa aġġustat ir-rekwiżiti għall-annimali li jiġu mċaqilqa miż-żona ta’ azzjoni u kabbret kemxejn iż-żona ta’ azzjoni. Iż-żona tkabbret fuq il-bażi ta’ testijiet pożittivi mill-iskrinjar tal-ħalib u testijiet pożittivi oħra. Dan ikopri żoni li se jiġu affettwati minn vetturi kemm mill-Iżvezja kif ukoll mid-Danimarka u fejn il-vettur jista’ jxerred il-marda tal-ilsien blu. Ir-restrizzjonijiet fiż-żona ta’ azzjoni nnifisha jitneħħew.

L-awtorità kompetenti kabbret kemxejn ukoll iż-żona tat-tilqim, peress li ż-żona ta’ lqugħ kellha titkabbar f’konformità mal-espansjoni taż-żona ta’ azzjoni. It-tilqim kontra s-serotip rilevanti tal-marda tal-ilsien blu huwa permess fiż-żona tat-tilqim.

Kwalunkwe stabbiliment fiż-żona tat-tilqim b’annimali li jittestjaw pożittivi għall-marda tal-ilsien blu (limitu ta’ żmien ta’ 3 xhur mit-test pożittiv) huwa soġġett għal rekwiżiti addizzjonali għall-annimali u għall-prodotti ġerminali li jiġu mċaqilqa minn stabbiliment affettwat. Għalhekk mhux se jkun meħtieġ li l-awtorità kompetenti tinforza r-restrizzjonijiet permezz ta’ deċiżjoni individwali.

10. Referenzi għat-Testi Bażiċi: It-testi bażiċi ntbagħtu b’notifika preċedenti:
2024/9017/NO

11. Iva

12. Meħtieġa biex iż-żoni jiġu aġġustati b’miżuri għall-indirizzar ta’ tifqigħat tal-marda tal-ilsien blu (stabbilita fil-ħarifa tal-2024) minħabba l-iskrinjar tal-marda tal-ilsien blu mwettaq fuq il-ħalib u l-annimali, flimkien ma’ temperaturi aktar sħan li jippermettu t-trażmissjoni tal-marda permezz ta’ vetturi.

13. Le

14. LE

15. IVA

16.
Aspett OTK: LE

Aspett SPS: LE

**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Sena	Numru	Pajjiż	Type	Title	Data tal-wasla	Is answer to
114537	2026	0181	COMIl-Kummissjoni Ewropea	949	Acknowledgement of receipt of the adopted text	16-01-2026

Lingwi

Kontribuzzjonijiet tal-Partijiet Interessati

Is-sit web tat-TRIS jagħmilha faċli għalik jew għall-organizzazzjoni tiegħek biex taqsam l-ideat tiegħek dwar kwalunkwe notifika partikolari.

Minħabba l-istatus tan-notifika jew it-tmiem tal-waqfien totali, bħalissa m’aħniex naċċettaw aktar kontribuzzjonijiet għal din in-notifika permezz tas-sit web.

Ma nstabux kontribuzzjonijiet għal din in-notifika