Sporočilo 001
Sporočilo Komisije - TRIS/(2025) 1283
Direktiva (EU) 2015/1535
Obvestilo: 2025/0242/SE
Uradno obvestilo o osnutku besedila države članice
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20251283.SL
1. MSG 001 IND 2025 0242 SE SL 16-05-2025 SE NOTIF
2. Sweden
3A. Kommerskollegium
3B. Havs- och vattenmyndigheten
4. 2025/0242/SE - C10A - Ribištvo
5. Predpisi Švedske agencije za pomorstvo in upravljanje voda o spremembi predpisov Švedske agencije za pomorstvo in upravljanje voda (HVMFS 2018:11) o obveznostih kapitanov glede poročanja in obveščanja o komercialnem morskem ribolovu
6. Satelitski sledilnik, zagotavljanje/naročnina podatkovnih storitev
7.
8. Glavna vsebina predlaganih predpisov določa, da morajo imetniki ribolovnih dovoljenj imeti sklenjene naročniške pogodbe s ponudnikom podatkovnih storitev, ki ga izbere in imenuje Švedska agencija za pomorstvo in upravljanje voda (v nadaljnjem besedilu: Agencija), ter pojasnjuje različne faze postopka odobritve za namestitev satelitskih sledilnikov na ribiška plovila.
Iz tehničnih razlogov Agencija, pred tem pa Nacionalni odbor za ribištvo, že dolgo uporablja storitve tehničnega dobavitelja, kar pomeni, da je morala Agencija opraviti vse prenose podatkov imetnikov ribolovnih dovoljenj, tudi kot posrednik pri razporeditvi stroškov. Vendar se sklepa, da tehnologija, ki je trenutno v uporabi, ne izpolnjuje zahtev, določenih za ribolov na nekaterih morskih območjih. Ker se je tehnologija v zadnjih letih na splošno zelo razvila, se šteje, da se zdaj lahko nakup komunikacijskih storitev in satelitskih sledilnikov izvede prek konkurenčnega javnega naročila, s čimer se operaterjem omogoči, da na podlagi koncesije pridobijo ustrezno tehnologijo po ugodnejši ceni, hkrati pa se tistim, ki to želijo, omogoči nadaljnja uporaba tehnologije, ki se uporablja danes.
Za ribištvo to pomeni, da bo treba z izbranim ponudnikom podatkovnih storitev podpisati naročniško pogodbo. Naročniško pogodbo je treba podpisati ne glede na to, ali se imetnik ribolovnega dovoljenja ali oseba, odgovorna za ribolov, odloči za naložbo v nov satelitski sledilnik ali pa obdrži tistega, s katerim je plovilo trenutno opremljeno. Prednost za imetnika ribolovnega dovoljenja, da ima neposredno naročnino pri zunanjem ponudniku podatkovnih storitev, je pogostejše izstavljanje računov, jasnejše evidence stroškov in možnost naročanja dodatnih storitev. Pričakuje se, da bo ta ureditev tudi poenostavila upravljanje v Agenciji.
Zato se predlaga, da se v predpisih jasno navede, da morajo imeti imetniki ribolovnih dovoljenj sklenjeno lastno naročniško pogodbo s ponudnikom(-i) podatkovnih storitev, ki jih naroči Agencija. V okviru javnega naročila so določene funkcionalne in tehnične zahteve iz uredb (ES) št. 1224/2009 in (EU) št. 404/2011, ki so potrebne tudi za delo z računalniškimi sistemi, ki bodo prejemali informacije na Agenciji. V oddelku 1 poglavja 2 uredbe HVMFS 2018:11 je že navedeno, da mora uporabljen satelitski sledilnik odobriti Agencija. Vendar ni jasno, kaj je potrebno za odobritev satelitskega sledilnika. Da se zagotovi večja preglednost nad tem, kateri koraki so vključeni v postopek odobritve, se predlaga, da se ti izrecno navedejo v predpisih.
Različni koraki v postopku odobritve, kot je zahteva, da mora satelitski sledilnik namestiti pooblaščeni monter, povečujejo operativno varnost in zmanjšujejo tveganje težav z opremo.
9. Namen predlaganih sprememb je pojasniti regulativni okvir, dati ribiškim subjektom možnost izbire med dvema različnima vrstama satelitskih sledilnikov in pripadajočih satelitskih komunikacijskih kanalov ter zagotoviti pogoje za ribolov na območjih, kjer so določene posebne frekvenčne zahteve, odpreti nakup satelitske komunikacije za konkurenco, kar bo verjetno privedlo do ugodnejših cen, in zagotoviti, da imajo ribiči sklenjen neposredni dogovor s ponudnikom podatkovnih storitev, kar naj bi omogočilo boljšo podporo in večjo predvidljivost pri izstavljanju računov. Spremenjena pogodbena rešitev bo tudi poenostavila administrativne zadeve v Agenciji.
10. Sklici na osnovna besedila: osnovna besedila niso na voljo.
11. Ne
12.
13. Ne
14. Ne
15. Da
16.
Vidik TOT: Ne
Vidik SFS: Ne
**********
Evropska komisija
Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
e-naslov: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
