Sporočilo 001
Sporočilo Komisije - TRIS/(2026) 1489
Direktiva (EU) 2015/1535
Obvestilo: 2026/0275/DE
Uradno obvestilo o osnutku besedila države članice
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20261489.SL
1. MSG 001 IND 2026 0275 DE SL 03-06-2026 DE NOTIF
2. Germany
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat EB3
3B. Bundesministerium für Digitales und Staatsmodernisierung, Referat DI 4, 53175 Bonn, Tel.: 0049-228-99300-6115, E-Mail: DI4@bmds.bund.de
4. 2026/0275/DE - V00T - Telekomunikacije
5. Tehnična smernica o izvajanju pravnih ukrepov za nadzor telekomunikacij in razkrivanje informacij (TR TKÜV), različica 9.0
6. Tehnična oprema za izvajanje ukrepov za nadzor telekomunikacij in razkrivanje informacij v skladu z zakonodajo Zvezne republike Nemčije
7.
8. Različica 9.0 se od svoje predhodnice, različice 8.4, razlikuje po tem, da v delu B vsebuje določbe v zvezi z vladnim osnutkom zakona o uvedbi hrambe IP-naslovov in razširitvi pooblastil za zbiranje podatkov v kazenskih postopkih, v delu C pa dodatne določbe o sodelovanju pri tehničnih preiskovalnih ukrepih v zvezi z mobilnimi napravami. Poleg tega so bile v drugih delih TR TKÜV sprejete dodatne vsebinske in uredniške spremembe.
Podrobnosti so navedene na koncu tehnične smernice pod postavko „Povzetek različice“ v vrstici preglednice 9.0 (glej stran 155 tehnične smernice, predložene v priglasitev).
9. Tehnične smernice je treba prilagoditi, da se podjetjem, proizvajalcem in razvijalcem tehničnih naprav zagotovijo podrobne zahteve, ki temeljijo na mednarodnih standardih in so skladne z izvajanjem zahtev javne varnosti.
9a. Glede na določbo zakona o telekomunikacijah, ki določa, da mora Zvezna agencija za omrežja tehnične zahteve določiti v tehnični smernici, posodobitev tehnične smernice glede na nove tehnologije in mednarodne standarde ni samo primerna, ampak je po zakonu edina možnost, ki je na voljo.
9b. Nove zakonske zahteve in strožji mednarodni standardi zahtevajo posodobitev tehnične smernice, da se zagotovijo pravna varnost, funkcionalnost in stalno upoštevanje zakonskih zahtev na področju javne varnosti.
9c. Pretirano breme glede na zastavljeni cilj se prepreči z upoštevanjem mednarodnih standardov, ki podjetjem omogočajo uporabo mednarodno standardiziranih in globalno dostopnih proizvodov, ki izpolnjujejo zastavljeni cilj.
10. Sklici na osnovna besedila: osnovna besedila so bila posredovana s predhodnim uradnim obvestilom:
2025/0705/DE
11. Ne
12.
13. Ne
14. Ne
15. Ne
16.
Vidik TOT: Ne
Vidik SFS: Ne
**********
Evropska komisija
Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
e-naslov: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu