Съобщение 002
Съобщение от Комисията – TRIS/(2017) 00857
Директива (ЕС) 2015/1535
Превод на съобщението 001
Нотификация: 2017/0131/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201700857.BG)
1. MSG 002 IND 2017 0131 D BG 28-03-2017 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E B 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6353, Fax: 0049-30-2014-5379, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat VI A 3, Scharnhorststr. 34-37, 10115 Berlin,
Tel.: 0049-30-18-615-6631, - 6165 oder -6861, Fax: 0049-30-18-615-2909, E-Mail: buero-via3@bmwi.bund.de
4. 2017/0131/D - SERV60
5. Проект на Трети закон за изменение на Закона за електронните медии
6. Телемедийни услуги
7. —
8. За да се създаде правна сигурност за оператори на WLAN, в Закона за електронните медии ясно се регламентира обхватът на ограничаването на отговорността на доставчици на интернет услуги. Освен това те се освобождават от голяма част от съществуващото до момента задължение за поемане на разходите, особено при предупреждения за предприемане на коригиращи действия. В заключение се уточнява, че операторите на WLAN не могат да бъдат задължавани да регистрират предварително потребители, да изискват въвеждането на парола или да преустановяват предлагането на услугата, независимо от това, че всички тези мерки остават възможни в бъдеще на доброволен принцип. Също така се уточнява, че задължения за отмяна или блокиране на ползването на информация съгласно общовалидното законодателство продължават да се допускат само въз основа на съдебни разпореждания или на разпореждания на официални органи, също и когато доставчиците на услуги не носят отговорност съгласно параграфи 8—10. Освен това за доставчици на услуги по смисъла на параграф 8, алинея 3 се определя при какви условия могат да бъдат издавани съдебни разпореждания срещу тях, за да се блокира ползването на информация, с което може да се предотврати повторението на закононарушението.
9. Още Втори закон за изменение на Закона за електронните медии, който влезе в сила на 27 юли 2016 г., трябваше да предостави на операторите на безжични локални мрежи (Wireless Local Area Network — WLAN) необходимата правна сигурност, за да могат да предлагат своята мрежа WLAN на трети лица, без това да създава за тях рискове от налагане на предупреждения за предприемане на коригиращи действия или на отговорност за закононарушения, извършени от трети лица.
Също така на 15 септември 2016 г. Съдът на Европейския съюз (EuGH) публикува своето решение по дело C-484/14 (Mc Fadden срещу Sony Music). Решението отново породи правна несигурност, тъй като за операторите на WLAN сега съществува риск да бъдат принудени да заключват с парола точката за достъп до своята WLAN и да предприемат коригиращи действия. Това не само би затруднило разпространението на обществени мрежи WLAN, но и би ограничило множество търговски идеи и възпрепятствало много иновации.
Целта на законопроекта е да бъде създадена възможно най-широкообхватна правна сигурност за операторите на WLAN, за да може да се отговори на нарастващата потребност от обществен достъп до Интернет също и при ползване на WLAN.
10. Препратка към основни документи: Актуалният в момента Закон за електронните медии е публикуван на следната интернет страница:
https://www.gesetze-im-internet.de/tmg/BJNR017910007.html
11. Не
12. —
13. Не
14. Не
15. За гражданите, икономическия сектор и администрацията не се въвеждат нови задължения, нито се пораждат разходи, свързани с изпълнението. Благодарение на създадената правна сигурност обществената услуга WLAN ще се предлага по-често. Следователно разходите за ползването на мобилен интернет ще бъдат намалени благодарение на допълнителното предлагане на обществена услуга за ползване на WLAN. Операторите на WLAN се освобождават от разходи за досъдебни и извънсъдебни производства при съдебни разпореждания, освен това трябва да бъде намален броят на предупрежденията за предприемане на коригиращи действия.
16. Споразумение за ТБТ
НЕ — проектът не оказва съществени въздействия върху международната търговия.
Споразумение за СФС
НЕ — проектът не оказва съществени въздействия върху международната търговия.
Не — проектът не представлява санитарна или фитосанитарна мярка
**********
Европейска Комисия
Контактна точка Директива (ЕС) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
