Meddelelse 002
Kommissionens meddelelse - TRIS/(2018) 02762
Direktiv (EU) 2015/1535
Oversættelse af meddelelsen 001
Notifikation: 2018/0512/E
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201802762.DA)
1. MSG 002 IND 2018 0512 E DA 05-10-2018 E NOTIF
2. E
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes, Comunicaciones y de Medio Ambiente.
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias.
Secretaría de Estado para la Unión Europea
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
C/ Serrano Galvache, 26, 4ª planta, Torre Sur (28071 Madrid)
Teléfono: 91 379 84 64
Fax: 91 379 84 01
Dirección correo electrónico: d83-189@maec.es
3B. Servicio de Juego de la Dirección General de Comercio y Empresa.
Consejería de Trabajo, Comercio e Industria.
Gobierno de las Illes Balears
4. 2018/0512/E - H10
5. Udkast til dekret om vedtagelse af forskrift om spillemaskiner, virksomheder, etablissementer, som udøver drift heraf, samt anden lovgivning på området for spil i den selvstyrende region De Baleariske Øer
6. Forskriften, som vedtages i dette dekret, regulerer helt konkret spillemaskiner, virksomheder, etablissementer, som udøver drift heraf, samt anden lovgivning på området for spil i den selvstyrende region De Baleariske Øer.
7. -
8. Forskriften, som vedtages i nærværende dekret, har til formål at fastlægge regler inden for den selvstyrende region De Baleariske Øer vedrørende det generelle register for spil, laboratorierne eller organerne, der er akkrediteret til typegodkendelse af spil- og væddemålsmaterialet, spil, som finder sted ved brug af spillemaskiner, samt reguleringen af disse maskiner, de økonomiske emner og aktiviteter i forbindelse hermed, samt etablissementer med autorisation til at foretage installation heraf under garanti af såvel den juridiske sikkerhed for etablissementernes indehavere og for spiloperatører, samt rettighederne for grupperne af særligt følsomme brugere, som har brug for særlig administration eller beskyttelse.
9. Efter udførelse af de forfatningsmæssige kompetencer blev lov 8/2014 af 1. august om spil og væddemål i den selvstyrende region De Baleariske Øer vedtaget. I artikel 5 i denne lov fastlægges det, at kataloget over spil og væddemål som grundlæggende instrument til regulering af spillene skal indeholde spil, som finder sted ved brug af forlystelsesautomater med præmier samt spilleautomater. I artikel 6 oprettes De Baleariske Øers generelle register for spil, i artikel 13 defineres og klassificeres spillemaskinerne, i artikel 21 fastlægges der krav til virksomheder, der fungerer som spiloperatører, og det overlades til efterfølgende forskriftsmæssig udfoldelse, hvori den konkrete regulering og yderligere krav til opfyldelse skal bestå. For så vidt angår typegodkendelser og certifikater udstedt af autoriserede laboratorier i forbindelse med spille- og væddemålsmaskiner og spille- og væddemålsmateriale, findes der intet herom i lov 8/2014, hvorfor det er påkrævet at konsultere statslig lovgivning, idet der er behov for lovgivning på området.
10. Referencer til grundtekster: - artikel 30, stk. 29, i den selvstyrende region De Baleariske Øers forfatning i henhold til udarbejdelsen som anført i organisk lov 1/2007 af 28. februar om ændring af forfatningen
- kongeligt dekret 123/1995 af 27. januar om overdragelsen af funktioner og tjenester i forbindelse med kasinoer, spil og væddemål fra statens generaladministration til den selvstyrende region De Baleariske Øer
- lov nr. 8/2014 af 1. august om spil og væddemål på De Baleariske Øer.
11. Nej
12. -
13. Nej
14. Nej
15. -
16. TBT-aspekt
Nej, udkastet har ingen væsentlig indvirkning på international handel.
SPS-aspekt
Nej, udkastet udgør ikke en sundhedsmæssig eller plantesundhedsmæssig foranstaltning
**********
Europa-Kommissionen
Kontaktadresse Direktiv (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
