Sporočilo 002
Sporočilo Komisije - TRIS/(2018) 02762
Direktiva (EU) 2015/1535
Prevod sporočila 001
Obvestilo: 2018/0512/E
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201802762.SL)
1. MSG 002 IND 2018 0512 E SL 05-10-2018 E NOTIF
2. E
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes, Comunicaciones y de Medio Ambiente.
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias.
Secretaría de Estado para la Unión Europea
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
C/ Serrano Galvache, 26, 4ª planta, Torre Sur (28071 Madrid)
Teléfono: 91 379 84 64
Fax: 91 379 84 01
Dirección correo electrónico: d83-189@maec.es
3B. Servicio de Juego de la Dirección General de Comercio y Empresa.
Consejería de Trabajo, Comercio e Industria.
Gobierno de las Illes Balears
4. 2018/0512/E - H10
5. Osnutek uredbe o sprejetju predpisov o igralnih avtomatih, podjetjih in prostorih, namenjenih za njihovo obratovanje, ter drugih določb o igrah na srečo avtonomne skupnosti Balearski otoki
6. Natančneje, predpisi, ki bodo sprejeti s to uredbo, urejajo igralne avtomate, podjetja in prostore, namenjene za njihovo obratovanje, ter določajo druge določbe o igrah na srečo avtonomne skupnosti Balearski otoki.
7. —
8. Predpisi, ki bodo sprejeti s to uredbo, so namenjeni ureditvi, na ozemlju avtonomne skupnosti Balearski otoki, splošnega registra za igre na srečo, laboratorijev ali organov, pooblaščenih za odobritev opreme za igre na srečo in stave, iger, ki se izvajajo z uporabo in razporeditvijo igralnih avtomatov, gospodarskih dejavnosti in zadev, povezane z njimi, ter prostorov z dovoljenjem za namestitev igralnih avtomatov, da se zagotovi pravna določnost za lastnike in upravljavce prostorov ter pravice posebej občutljivih skupin uporabnikov, ki potrebujejo poseben nadzor ali zaščito.
9. Na podlagi veljavnih zakonskih pooblastil je bil odobren Zakon št. 8/2014 z dne 1. avgusta 2014 o igrah na srečo in stavah na Balearskih otokih. V členu 5 tega zakona je določeno, da katalog iger na srečo in stav kot osnovni zakonodajni instrument za igre na srečo vključuje igre, ki se izvajajo z uporabo zabavnih avtomatov z nagradami in igralnih avtomatov. V členu 6 je določen splošni register iger na srečo Balearskih otokov, v členu 13 so opredeljeni in razvrščeni igralni avtomati, v členu 21 pa so določene zahteve za podjetja, ki upravljajo avtomate, ki bodo naknadno urejene s posebnimi predpisi in drugimi veljavnimi zahtevami. Zakon št. 8/2014 ne vsebuje določb o odobritvah ali potrdilih, ki jih izdajo pooblaščeni laboratoriji za igralne in stavne avtomate ter opremo. To pomeni, da se je treba sklicevati na zvezne zakone, kar zahteva takojšnjo ureditev teh zadev.
10. Sklic(-i) na osnovno(-a) besedilo(-a): - člen 30(29) Statuta o avtonomiji Balearskih otokov v različici iz sistemskega zakona 1/2007 z dne 28. februarja 2007 o reformi statuta
- Kraljeva uredba št. 123/1995 z dne 27. januarja 1995 o prenosu funkcij in storitev v zvezi z igralnicami, igrami na srečo in stavami s splošne državne uprave na avtonomno skupnost Balearski otoki
- Zakon 8/2014 z dne 1. avgusta 2014 o igrah na srečo in stavah na Balearskih otokih.
11. Ne
12. —
13. Ne
14. Ne
15. —
16. Vidik TOT
Ne – osnutek nima pomembnega vpliva na mednarodno trgovino.
Vidik SFS
Ne – osnutek ni ne sanitarni ne fitosanitarni ukrep.
**********
Evropska komisija
Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
Faks: +32 229 98043
e-naslov: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu