Meddelelse 001
Kommissionens meddelelse - TRIS/(2025) 2859
Direktiv (EU) 2015/1535
Notifikation: 2025/0594/GR
Notifikation af et udkast fra en medlemsstat
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20252859.DA
1. MSG 001 IND 2025 0594 GR DA 13-10-2025 GR NOTIF
2. Greece
3A. ΕΛΟΤ, ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 98/34/Ε.Ε, ΚΗΦΙΣΟΥ 50, 121 33 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, ΑΘΗΝΑ, Τ/Φ: + 30210- 2120104, Τ/Ο: + 30210- 2120131
3B. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ,ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΥΠΟΔΟΜΩΝ,ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ, ΜΗΤΡΩΩΝ ΚΑΙ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ & ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ, ΤΜΗΜΑ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΜΗΤΡΩΟΥ ΕΛΕΓΚΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ, Σεβαστουπόλεως 1, 115 26, Αθήνα, αρμ.: Ν. Σιδηρόπουλος, Τηλ.:210-7474028, e-mail:dkp.b@ggde.gr
4. 2025/0594/GR - B00 - Byggeri
5. Godkendelse af den nye forskrift om udarbejdelse og indhold af samt anslåede gebyrer for undersøgelser af landindvindingsarbejder og vandindvindingsarbejder med obligatorisk anvendelse på alle offentlige arbejder og undersøgelser
6. Undersøgelser af anlæg til landindvinding og vandindvinding
7.
8. Denne forskrift vedrører hydrologiske undersøgelser (kategori 2), der udføres i forbindelse med landindvindingsarbejder (kategori 3) og arbejder vedrørende lagring og udnyttelse af vandressourcer
(kategori 4, som omfatter dæmninger, små vandkraftprojekter og opbevaringsreservoirer).
Det generelle anvendelsesområde for denne kategori af undersøgelser omfatter på den ene side bestemmelse af de konstruktivt bestemte oversvømmelsesudledninger til dimensionering og styring af projekter vedrørende
oversvømmelsessikring eller vandindvindingsarbejder (anlæg til oplagring og udnyttelse af vandressourcer), såsom dæmninger, små vandkraftprojekter og opbevaringsreservoirer, og på den anden side bestemmelse af vandpotentialet i et afvandingsområde, som anvendes i forbindelse med balanceberegningerne for et vandindvindingsarbejde.
Denne forskrifts anvendelsesområde omfatter undersøgelse af meteorologiske forhold og overfladeafstrømning, uden at der tages hensyn til hydrogeologiske forhold.
Den hydrologiundersøgelse, der er beskrevet i denne forskrift, vedrører således grundlæggende:
oversvømmelseshydrologi med angivelse af oversvømmelsesudledninger fra alle typer afvandingsområder, som anvendes til beregning af
landindvindingsarbejder og vandindvindingsarbejder, herunder fastlæggelse af den sandsynlige maksimale oversvømmelse (eller oversvømmelse med en ekstremt lang tilbagevendelsesperiode)
samt vandbalancehydrologi til dimensionering og drift af lagringsarbejderne i forbindelse med de undersøgte vandindvindingsarbejder, herunder undersøgelse af tørke og miljømæssige forsyningsproblemer.
9. 1. I overensstemmelse med artikel 53, stk. 8, litra d), i lov nr. 4412/2016, alt efter hvad der er relevant: "Ved afgørelse truffet af ministeren for infrastruktur og transport, der er udstedt efter udtalelse fra det tekniske råd for undersøgelser under generalsekretariatet for infrastruktur og Grækenlands tekniske kammer, og på grundlag af de gældende tekniske specifikationer godkendes en forskrift om anslåede gebyrer for projektering og tekniske tjenester...".
2. I henhold til artikel 54, stk. 8, i lov 4412/2016, i den gældende udgave: "Navnlig for bygge- og anlægskontrakter kan der ved beslutning truffet af ministeren for infrastruktur og transport godkendes specifikationer og forskrifter vedrørende metoden til opførelse af arbejderne samt kvalitet, sammensætning og forarbejdning, anvendelse og kontrol af de byggematerialer, der anvendes i arbejderne. En sådan afgørelse kan angive, om de fastsatte specifikationer i alle tilfælde er obligatoriske, valgfrie eller finder anvendelse som minimumsstandarder."
3. De eksisterende specifikationer og forskrifter for udarbejdelse af undersøgelser stammer fra 1974 (præsidentdekret 696/1974 / Grækenlands statstidende A' 301, som ændret ved præsidentielt dekret 515/89 / Grækenlands statstidende A' 219). I den periode præsidentielt dekret 696/74 og præsidentielt dekret 515/89 har været i kraft, dvs. i over 40 år, har fremskridtene inden for videnskab, produktionsknowhow og it-applikationer (teknologi) i væsentlig grad ændret alle processer, tidsrammer og produktionskvaliteten for alle kategorier af undersøgelser, herunder hydrauliske arbejder.
4. Det er bydende nødvendigt at opgradere kvaliteten af de undersøgelser, der tjener som en garanti for en dygtig og omkostningseffektiv udførelse af arbejder.
5. Det første og afgørende skridt i opgraderingen af undersøgelserne er at fremme udviklingen af moderne specifikationer for udarbejdelse af undersøgelser, dvs. en moderne forskrift om udarbejdelse af udkast, hvor følgende er udførligt beskrevet: a) designkriterier, b) anbefalede retningslinjer og anslåede gebyrer pr. undersøgelsesfase og -kategori, c) detaljeret liste over resultater og d) kodifikation heraf for at lette korrelation og hentning, som dermed strømliner processen med revisioner, opdateringer og justeringer, så de kan støtte et samlet system til udarbejdelse af specifikationer og omkostningsoverslag for arbejder.
6. Ved dokument nr. D19 under protokol nr. ΔΑΕΕ/οικ.1500/25-11-2015 rettet til det tidligere direktorat for standarder og kvalitet under generalsekretariatet for infrastruktur anmodede D19 direktoratet om samarbejde og godkendelse til udarbejdelse af nye hydrauliske specifikationer, der hører under D19's kompetenceområde. Når disse specifikationer er udarbejdet, vil de blive videresendt til ovennævnte direktorat for standarder og kvalitet med henblik på yderligere foranstaltninger.
7. I henhold til dokument under protokol nr. ΔΚΠ/1326/27-11-2015 fra det tidligere direktorat for standarder og kvalitet anses det for hensigtsmæssigt, at generalsekretariatet for infrastruktur fremmer de nødvendige tiltag til udvikling af moderne specifikationer for hydrauliske undersøgelser, og at moderniseringen af den eksisterende institutionelle ramme er nødvendig. Direktoratet gav også udtryk for sin hensigt om at samarbejde og bidrage inden for rammerne af sine kompetencer for at fremme de nødvendige foranstaltninger.
8. Forskriften er obligatorisk for udarbejdelsen og indholdet af samt de anslåede gebyrer for undersøgelser vedrørende landindvindingsarbejder og vandindvindingsarbejder.
10. Henvisninger til grundtekster: Grundteksten findes ikke
11. Nej
12.
13. Nej
14. Nej
15. Nej
16.
TBT-aspekt: Nej
SPS-aspekt: Nej
**********
Europa-Kommissionen
Kontaktadresse Direktiv (EU) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
