Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2025) 2859
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2025/0594/GR
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20252859.MT
1. MSG 001 IND 2025 0594 GR MT 13-10-2025 GR NOTIF
2. Greece
3A. ΕΛΟΤ, ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 98/34/Ε.Ε, ΚΗΦΙΣΟΥ 50, 121 33 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, ΑΘΗΝΑ, Τ/Φ: + 30210- 2120104, Τ/Ο: + 30210- 2120131
3B. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ,ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΥΠΟΔΟΜΩΝ,ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ, ΜΗΤΡΩΩΝ ΚΑΙ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ & ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ, ΤΜΗΜΑ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΜΗΤΡΩΟΥ ΕΛΕΓΚΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ, Σεβαστουπόλεως 1, 115 26, Αθήνα, αρμ.: Ν. Σιδηρόπουλος, Τηλ.:210-7474028, e-mail:dkp.b@ggde.gr
4. 2025/0594/GR - B00 - Kostruzzjoni
5. Approvazzjoni tar-Regolament il-ġdid dwar it-tħejjija, il-kontenut u t-tariffi stmati ta’ studji ta’ xogħlijiet ta’ reklamazzjoni tal-art u xogħlijiet ta’ estrazzjoni tal-ilma b’applikazzjoni obbligatorja għax-xogħlijiet u għall-istudji pubbliċi kollha.
6. Studji ta’ xogħlijiet ta’ reklamazzjoni tal-art u xogħlijiet ta’ estrazzjoni tal-ilma
7.
8. Dan ir-regolament jikkonċerna studji idroloġiċi (kategorija 02) imwettqa għal xogħlijiet ta’ Reklamazzjoni tal-art (kategorija 03) u Xogħlijiet ta’ ħżin u ta’ użu tar-riżorsi tal-ilma
(kategorija 04, li tinkludi Digi, Proġetti idroelettriċi żgħar (SHPs, Small hydroelectric projects), Reservoir ta’ ħżin għall-konservazzjoni).
L-ambitu ġenerali ta’ din il-kategorija ta’ studji huwa li jiġu ddeterminati, minn naħa waħda, l-iskariki tal-għargħar skont id-disinn għad-dimensjonar u għall-kontroll ta’ proġetti ta’ kontroll tal-għargħar
relatati ma’ xogħlijiet ta’ reklamazzjoni tal-art jew xogħlijiet ta’ estrazzjoni tal-ilma (xogħlijiet ta’ ħżin u ta’ użu tar-riżorsi tal-ilma), bħal digi, proġetti idroelettriċi żgħar u reservoirs ta’ ħżin għall-konservazzjoni, u, min-naħa l-oħra, biex jiġi ddeterminat il-potenzjal tal-ilma ta’ żona tal-ġbir tal-ilma, li tintuża fil-kuntest tal-kalkoli tal-bilanċ għal xogħol ta’ estrazzjoni tal-ilma.
L-ambitu ta’ dan ir-Regolament jikkonċerna l-investigazzjoni tal-kundizzjonijiet meteoroloġiċi u tal-ilma tax-xeba’, mingħajr ma jiġu indirizzati kwistjonijiet ta’ idroġeoloġija.
Għalhekk, l-istudju tal-idroloġija deskritt f’dan ir-Regolament bażikament jikkonċerna:
idroloġija tal-għargħar, li tispeċifika l-iskariki tal-għargħar mit-tipi kollha ta’ żoni tal-ġbir tal-ilma, li jintużaw fil-kalkolu ta’
xogħlijiet ta’ reklamazzjoni tal-art u ta’ xogħlijiet ta’ estrazzjoni tal-ilma, inkluża d-determinazzjoni tal-għargħar massimu probabbli (jew għargħar b’perjodu ta’ ritorn estremament għoli),
kif ukoll l-idroloġija tal-bilanċ tal-ilma għad-dimensjonar u għat-tħaddim tax-xogħlijiet ta’ ħżin tax-xogħlijiet studjati tal-estrazzjoni tal-ilma, inkluż l-eżami ta’ kwistjonijiet ta’ nixfa u ta’ provvista ambjentali.
9. 1. F’konformità mal-Artikolu 53(8)(d) tal-Liġi 4412/2016, kif applikabbli: “B’deċiżjoni tal-Ministru għall-Infrastruttura u t-Trasport, maħruġa wara opinjoni tal-Kunsill Tekniku għall-Istudji tas-Segretarjat Ġenerali għall-Infrastruttura u l-Kamra Teknika tal-Greċja, abbażi tal-ispeċifikazzjonijiet tekniċi applikabbli, ġie approvat Regolament dwar it-Tariffi Stmati għad-Disinji u s-Servizzi Tekniċi...”.
2. Skont l-Artikolu 54(8) tal-Liġi 4412/2016, kif attwalment fis-seħħ: “B’mod partikolari għall-kuntratti ta’ xogħlijiet, b’deċiżjoni tal-Ministru għall-Infrastruttura u t-Trasport, jistgħu jiġu approvati l-ispeċifikazzjonijiet u r-regolamenti relatati mal-metodu ta’ kostruzzjoni tax-xogħlijiet kif ukoll il-kwalità, il-kompożizzjoni u l-ipproċessar, l-użu u l-kontroll tal-materjali ta’ kostruzzjoni użati fix-xogħlijiet. Tali deċiżjoni tista’ tispeċifika jekk l-ispeċifikazzjonijiet stabbiliti humiex obbligatorji fil-każijiet kollha, fakultattivi, jew japplikawx bħala standards minimi.”
3. L-ispeċifikazzjonijiet u r-regolamenti eżistenti li jirregolaw l-abbozzar tal-istudji jmorru lura għall-1974 (id-Digriet Presidenzjali 696/1974 / il-Gazzetta tal-Gvern A' 301 kif emendat mid-Digriet Presidenzjali 515/89 / il-Gazzetta tal-Gvern A' 219). Matul il-perjodu li d-Digriet Presidenzjali 696/74 u d-Digriet Presidenzjali 515/89 jinsabu fis-seħħ, jiġifieri aktar minn 40 sena, l-avvanzi fix-xjenza, fl-għarfien tal-produzzjoni, u fl-applikazzjonijiet tal-IT (teknoloġija) ittrasformaw b’mod sinifikanti l-proċessi, il-perjodi ta’ żmien u l-kwalità tal-produzzjoni kollha għall-kategoriji kollha ta’ studji inklużi xogħlijiet idrawliċi.
4. Huwa imperattiv li tiġi aġġornata l-kwalità tal-istudji, li sservi bħala garanzija għall-eżekuzzjoni kompetenti u kosteffettiva tax-xogħlijiet.
5. L-ewwel pass deċiżiv fit-titjib tal-istudji huwa li jiġi promoss l-iżvilupp ta’ speċifikazzjonijiet moderni għall-abbozzar tal-istudji, jiġifieri regolament modern dwar l-abbozzar, fejn dawn li ġejjin huma stabbiliti b’mod komprensiv: (a) Kriterji tad-disinn, (b) Linji gwida rakkomandati u tariffi stmati għal kull stadju u kategorija ta’ studju, (c) Lista dettaljata tar-riżultati, (d) Il-kodifikazzjoni tagħhom biex jiġu ffaċilitati l-korrelazzjoni u l-irkupru, u b’hekk jiġi ssimplifikat il-proċess ta’ reviżjonijiet, aġġornamenti u aġġustamenti, sabiex ikunu jistgħu jappoġġjaw sistema unifikata għall-abbozzar tal-ispeċifikazzjonijiet u l-istima tal-kostijiet tax-xogħlijiet.
6. Permezz tad-dokument Nru D19 abbażi tal-protokoll Nru ΔΑΕΕ/οικ.1500/25-11-2015 indirizzat lid-Direttorat preċedenti għall-Istandards u l-Kwalità tas-Segretarjat Ġenerali għall-Infrastruttura, il-kooperazzjoni u l-approvazzjoni tiegħu ntalbu għall-abbozzar ta’ speċifikazzjonijiet idrawliċi ġodda, skont il-kompetenza ta’ D19, minn D19. Mat-tlestija, dawn l-ispeċifikazzjonijiet se jintbagħtu lid-Direttorat għall-Istandards u l-Kwalità msemmi hawn fuq għal aktar azzjoni.
7. Skont id-dokument abbażi tal-protokoll nru ΔΚΠ/1326/27-11-2015 tad-Direttorat preċedenti għall-Istandards u l-Kwalità, huwa meqjus xieraq li s-servizzi tas-Segretarjat Ġenerali għall-Infrastruttura jippromwovu l-azzjonijiet meħtieġa għall-iżvilupp ta’ speċifikazzjonijiet moderni għall-Istudji Idrawliċi u li l-modernizzazzjoni tal-qafas istituzzjonali eżistenti hija meħtieġa. Id-Direttorat esprima wkoll l-intenzjoni tiegħu li jikkoopera u jikkontribwixxi, fl-ambitu tal-kompetenzi tiegħu, għall-avvanz tal-azzjonijiet meħtieġa.
8. Ir-regolament għandu jkun obbligatorju għat-tħejjija, il-kontenut u t-tariffi stmati tal-istudji li jikkonċernaw ix-xogħlijiet ta’ reklamazzjoni tal-art u x-xogħlijiet ta’ estrazzjoni tal-ilma.
10. Referenzi għat-testi bażiċi: It-test bażiku ma jeżistix
11. Le
12.
13. Le
14. LE
15. LE
16.
Aspett OTK: LE
Aspett SPS: LE
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
