Viesti 001
Komission tiedonanto - TRIS/(2025) 2859
Direktiivi (EU) 2015/1535
Ilmoitus: 2025/0594/GR
Jäsenvaltion ilmoitus luonnostekstistä
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20252859.FI
1. MSG 001 IND 2025 0594 GR FI 13-10-2025 GR NOTIF
2. Greece
3A. ΕΛΟΤ, ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 98/34/Ε.Ε, ΚΗΦΙΣΟΥ 50, 121 33 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, ΑΘΗΝΑ, Τ/Φ: + 30210- 2120104, Τ/Ο: + 30210- 2120131
3B. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ,ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΥΠΟΔΟΜΩΝ,ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ, ΜΗΤΡΩΩΝ ΚΑΙ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ & ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ, ΤΜΗΜΑ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΜΗΤΡΩΟΥ ΕΛΕΓΚΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ, Σεβαστουπόλεως 1, 115 26, Αθήνα, αρμ.: Ν. Σιδηρόπουλος, Τηλ.:210-7474028, e-mail:dkp.b@ggde.gr
4. 2025/0594/GR - B00 - Rakentaminen
5. Maanparannustöitä ja vedenottotöitä koskevien tutkimusten valmistelusta, sisällöstä ja arvioiduista maksuista annetun ja kaikkiin julkisiin töihin ja tutkimuksiin pakollisesti sovellettavan uuden määräyksen hyväksyminen.
6. Maanparannustöitä ja vedenottotöitä koskevat tutkimukset
7.
8. Määräys koskee hydrologisia tutkimuksia (luokka 02), jotka suoritetaan maanparannustöitä (luokka 03) ja vesivarojen varastointi- ja käyttötöitä
(luokka 04, joka sisältää padot, pienimuotoiset vesivoimahankkeet (SHP) ja suojelualueiden varastointialtaat) varten.
Tutkimusluokan yleisenä tavoitteena on määrittää suunnitellut tulvavirtaamat sellaisten tulvantorjuntahankkeiden mitoitusta ja valvontaa varten,
jotka liittyvät maanparannustöihin tai vedenottotöihin (vesivarojen varastointi ja käyttö), kuten patoihin, pienimuotoisiin vesivoimahankkeisiin ja suojelualueiden tekoaltaisiin, sekä määrittää valuma-alueen vesivoimavarat, joita käytetään vedenottohankkeen taselaskelmissa.
Määräyksen soveltamisala koskee meteorologisten olosuhteiden ja pintavaluman tutkimista ilman, että puututaan hydrogeologisiin seikkoihin.
Näin ollen määräyksessä kuvattu hydrologinen tutkimus koskee pääasiassa seuraavia:
tulvahydrologia, jossa määritetään kaikentyyppisiltä valuma-alueilta peräisin olevia tulvavirtaamia, joita käytetään
maanparannustöihin ja vedenottotöihin liittyvissä laskelmissa, mukaan lukien todennäköisen enimmäistulvan (tai tulvan, jolla on erittäin pitkä toistumisaika) määrittäminen,
sekä vesitaseen hydrologia tutkittavien vedenottotöihin liittyvien varastointilaitosten mitoittamista ja käyttöä varten, mukaan lukien kuivuuden ja ympäristön vesivaroja koskevien ongelmien tutkiminen.
9. 1. Lain 4412/2016, sellaisena kuin se on voimassa, 53 §:n 8 momentin d alakohdan nojalla todetaan seuraavaa: ”Infrastruktuurin pääsihteeristön teknisen tutkimusneuvoston ja Kreikan teknisen kamarin lausunnon perusteella annetulla ja sovellettaviin teknisiin eritelmiin perustuvalla infrastruktuuri- ja liikenneministerin päätöksellä hyväksytään määräys suunnitelmista ja teknisistä palveluista suoritettavista arvioiduista maksuista...”.
2. Lain 4412/2016, sellaisena kuin se on tällä hetkellä voimassa, 54 §:n 8 momentin nojalla todetaan seuraavaa: ”Erityisesti töitä koskevien sopimusten osalta voidaan infrastruktuuri- ja liikenneministerin päätöksellä hyväksyä eritelmiä ja määräyksiä, jotka koskevat kohteen rakennustapaa sekä kohteissa käytettävien rakennusmateriaalien laatua, koostumusta, käsittelyä, käyttöä ja valvontaa. Tällaisessa päätöksessä voidaan täsmentää, ovatko vahvistetut eritelmät pakollisia kaikissa tapauksissa, valinnaisia vai sovelletaanko niitä vähimmäisvaatimuksina.”
3. Tutkimusten laatimista koskevat nykyiset eritelmät ja määräykset ovat peräisin vuodelta 1974 (presidentin asetus 696/1974 / Kreikan virallinen lehti A’ 301, sellaisena kuin se on muutettuna presidentin asetuksella 515/89 / Kreikan virallinen lehti A’ 219). Kun presidentin asetukset 696/74 ja 515/89 ovat olleet voimassa, eli yli 40 vuoden ajan, tieteen kehittyminen, tuotanto-osaaminen ja tietotekniset sovellukset (teknologia) ovat muuttaneet merkittävästi kaikkia prosesseja, aikatauluja ja tuotannon laatua kaikissa tutkimusluokissa, myös vesirakennustöissä.
4. Tutkimusten laatua on ehdottomasti parannettava, millä taataan töiden ammattitaitoinen ja kustannustehokas suorittaminen.
5. Tutkimusten parantamisen ensimmäinen ja ratkaiseva vaihe on edistää tutkimusten laatimista koskevien nykyaikaisten eritelmien kehittämistä eli nykyaikaista laadintamääräystä, jossa vahvistetaan kattavasti seuraavat seikat: a) suunnittelukriteerit, b) suositellut ohjeet ja arvioidut maksut tutkimuksen vaiheiden ja luokkien mukaan, c) yksityiskohtainen tuotosten luettelo, d) niiden kodifiointi korrelaation ja haun helpottamiseksi ja siten tarkistus-, päivitys- ja mukautusprosessin virtaviivaistaminen, jotta niillä voidaan tukea eritelmien laatimista ja töiden kustannusarvioiden tekemistä koskevaa yhtenäistä järjestelmää.
6. Infrastruktuurista vastaavan pääsihteeristön entiselle standardeista ja laadusta vastaavalle osastolle osoitetulla pöytäkirjan nro ΔΑΕΕ/οικ.1500/25-11-2015 mukaisella asiakirjalla nro D19 siltä pyydettiin yhteistyön tekemistä ja hyväksyntää uusien hydraulisten eritelmien laatimiseksi D19:n toimivallan mukaisesti D19:llä. Kun eritelmät on laadittu, ne toimitetaan edellä mainitulle standardeista ja laadusta vastaavalle osastolle jatkotoimia varten.
7. Entisen standardeista ja laadusta vastaavan osaston pöytäkirjan nro ΔΠ/1326/27-11-2015 mukaisen asiakirjan nojalla katsotaan aiheelliseksi, että infrastruktuurista vastaavan pääsihteeristön yksiköt edistävät tarvittavia toimia vesirakentamista koskevia tutkimuksia koskevien nykyaikaisten eritelmien kehittämiseksi ja että olemassa olevaa institutionaalista kehystä nykyaikaistetaan. Osasto ilmaisi myös aikomuksensa tehdä yhteistyötä ja edistää toimivaltansa puitteissa tarvittavien toimien toteuttamista.
8. Määräys on pakollinen maanparannustöitä ja vedenottotöitä koskevien tutkimusten valmistelun, sisällön ja arvioitujen maksujen osalta.
10. Viittaukset perusteksteihin: perustekstiä ei ole
11. Ei
12.
13. Ei
14. Ei
15. Ei
16.
TBT-näkökohta: Ei
SPS-näkökohta: Ei
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
