Správa 001
Oznámenie (správa) komisie- TRIS/(2025) 2859
smernica (EÚ) 2015/1535
Oznámenie: 2025/0594/GR
Oznámenie návrhu znenia od členského štátu
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20252859.SK
1. MSG 001 IND 2025 0594 GR SK 13-10-2025 GR NOTIF
2. Greece
3A. ΕΛΟΤ, ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 98/34/Ε.Ε, ΚΗΦΙΣΟΥ 50, 121 33 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, ΑΘΗΝΑ, Τ/Φ: + 30210- 2120104, Τ/Ο: + 30210- 2120131
3B. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ,ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΥΠΟΔΟΜΩΝ,ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ, ΜΗΤΡΩΩΝ ΚΑΙ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ & ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ, ΤΜΗΜΑ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΜΗΤΡΩΟΥ ΕΛΕΓΚΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ, Σεβαστουπόλεως 1, 115 26, Αθήνα, αρμ.: Ν. Σιδηρόπουλος, Τηλ.:210-7474028, e-mail:dkp.b@ggde.gr
4. 2025/0594/GR - B00 - Stavebníctvo
5. Schválenie nového nariadenia o príprave, obsahu a odhadovaných poplatkoch za štúdie projektov na rekultiváciu pôdy a projektov na zachytávanie vody s povinným uplatňovaním na všetky verejné práce a štúdie.
6. Štúdie projektov na rekultiváciu pôdy a projektov na zachytávanie vody
7.
8. Toto nariadenie sa týka hydrologických štúdií (kategória 02) vykonávaných pre projekty na rekultiváciu pôdy (kategória 03) a projekty zadržiavania a využívania vodných zdrojov
[kategória 04, ktorá zahŕňa priehrady, malé vodné elektrárne (MVE), nádrže na akumuláciu vody].
Všeobecným účelom tejto kategórie štúdií je na jednej strane určiť návrhové povodňové prietoky na dimenzovanie a riadenie projektov protipovodňovej ochrany
súvisiacich s projektmi na rekultiváciu pôdy alebo projektmi na zachytávanie vody (projekty zadržiavania a využívania vodných zdrojov), ako sú priehrady, malé vodné elektrárne a nádrže na akumuláciu vody, a na druhej strane určiť vodný potenciál povodia, ktorý sa používa v súvislosti s bilančnými výpočtami pre projekty na zachytávanie vody.
Rozsah pôsobnosti tohto nariadenia sa týka skúmania meteorologických podmienok a povrchového odtoku, pričom nerieši hydrogeologické otázky.
Hydrologická štúdia opísaná v tomto nariadení sa teda v podstate týka:
hydrológie povodní, pričom sa špecifikujú povodňové prietoky zo všetkých typov povodí, ktoré sa používajú pri výpočte
projektov na rekultiváciu pôdy a projektov na zachytávanie vody vrátane určenia maximálnej možnej povodne (alebo povodne s mimoriadne vysokým obdobím návratu),
ako aj hydrológie vodnej bilancie na dimenzovanie a prevádzku akumulačných projektov skúmaných projektov na zachytávanie vody, vrátane skúmania otázok sucha a environmentálneho zásobovania.
9. 1. Podľa článku 53 ods. 8 písm. d) zákona č. 4412/2016, v platnom znení: „Rozhodnutím ministra infraštruktúry a dopravy, vydaným na základe stanoviska Technickej rady pre štúdie Generálneho sekretariátu pre infraštruktúru a Technickej komory Grécka, na základe platných technických špecifikácií, sa schvaľuje nariadenie o odhadovaných poplatkoch za návrhy a technické služby...“.
2. Podľa článku 54 ods. 8 zákona č. 4412/2016, v platnom znení: „Najmä v prípade zákaziek na uskutočnenie stavebných prác sa môžu na základe rozhodnutia ministra infraštruktúry a dopravy schváliť špecifikácie a predpisy týkajúce sa spôsobu výstavby diel, ako aj kvality, zloženia a spracovania, používania a kontroly stavebných materiálov používaných pri výstavbe diel. V takomto rozhodnutí sa môže uviesť, či sú stanovené špecifikácie povinné vo všetkých prípadoch, nepovinné alebo či sa uplatňujú ako minimálne normy.“
3. Existujúce špecifikácie a predpisy, ktorými sa riadi vypracovanie štúdií, pochádzajú z roku 1974 (prezidentský dekrét 696/1974/Vládny vestník A' 301, zmenený prezidentským dekrétom 515/89/Vládny vestník A' 219). Počas obdobia platnosti prezidentského dekrétu 696/74 a prezidentského dekrétu 515/89, t. j. viac ako 40 rokov, vedecký pokrok, výrobné know-how a IT aplikácie (technológia) významne zmenili všetky procesy, časové rámce a kvalitu výroby pre všetky kategórie štúdií vrátane hydraulických projektov.
4. Je nevyhnutné zvýšiť kvalitu štúdií, ktoré slúžia ako záruka kvalifikovanej a nákladovo efektívnej realizácie projektov.
5. Prvým a rozhodujúcim krokom pri modernizácii štúdií je podpora prípravy moderných špecifikácií pre vypracovanie štúdií, t. j. moderného návrhu nariadenia, v ktorom sú komplexne stanovené tieto prvky: a) kritériá návrhu, b) odporúčané usmernenia a odhadované poplatky podľa fázy a kategórie štúdie, c) podrobný zoznam výstupov, d) ich kodifikácia s cieľom uľahčiť koreláciu a vyhľadávanie, čím sa zjednoduší proces revízie, aktualizácií a úprav, aby mohli podporiť jednotný systém na prípravu špecifikácií a odhad nákladov na projekty.
6. Dokumentom D19 v rámci protokolu č. ΔΑΕΕ/οικ.1500/25-11-2015 adresovaným bývalému riaditeľstvu pre normy a kvalitu Generálneho sekretariátu pre infraštruktúru sa na základe D19 požadovala jeho spolupráca a schválenie pri vypracovaní nových hydraulických špecifikácií v pôsobnosti D19. Po dokončení sa tieto špecifikácie postúpia vyššie uvedenému riaditeľstvu pre normy a kvalitu s cieľom prijať ďalšie opatrenia.
7. Podľa dokumentu v rámci protokolu bývalého riaditeľstva pre normy a kvalitu č. ΔΚΚ/1326/27-11-2015 sa považuje za vhodné, aby služby Generálneho sekretariátu pre infraštruktúru podporovali potrebné opatrenia na prípravu moderných špecifikácií pre hydraulické štúdie a aby bola potrebná modernizácia existujúceho inštitucionálneho rámca. Riaditeľstvo tiež vyjadrilo svoj zámer spolupracovať a prispievať v rámci svojich právomocí k presadzovaniu požadovaných opatrení.
8. Nariadenie je záväzné pre prípravu, obsah a odhadované poplatky za štúdie týkajúce sa projektov na rekultiváciu pôdy a zachytávanie vody.
10. Odkazy na základné texty: Základný text neexistuje
11. Nie
12.
13. Nie
14. Nie
15. Nie
16.
Aspekt technických prekážok obchodu: Nie
Aspekt sanitárnych a
rastlinolekárych opatrení: Nie
**********
Európska komisia
Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
