Μήνυμα 001
Ανακοίνωση της Επιτροπής - TRIS/(2025) 2107
Οδηγία (ΕE) 2015/1535
Γνωστοποίηση: 2025/0428/FI
Κοινοποίηση σχεδίου κειμένου από κράτος μέλος
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20252107.EL
1. MSG 001 IND 2025 0428 FI EL 07-08-2025 FI NOTIF
2. Finland
3A. Työ- ja elinkeinoministeriö
Työllisyys ja toimivat markkinat -osasto
PL 32
FI-00023 VALTIONEUVOSTO
maaraykset.tekniset.tem@gov.fi
puh. +358 29 504 7022
3B. Poliisihallitus
Arpajaishallinto / Rahapelitoiminnan valvonnan ryhmä
Konepajankatu 2, 11710 Riihimäki
PL 50, 11101 Riihimäki
Sähköposti: arpajaishallinto@poliisi.fi
Puhelin: 0295 480 181 (Poliisihallituksen vaihde)
4. 2025/0428/FI - H10 - Τυχερά παιχνίδια
5. Υποχρέωση υποβολής εκθέσεων βάσει του νόμου για τα τυχερά παίγνια
6. Τυχερά παίγνια
7.
8. Η πρόταση θα καθορίσει λεπτομερέστερες απαιτήσεις για τις ετήσιες γραπτές εκθέσεις που πρέπει να υποβάλλει ο παραχωρησιούχος βάσει του νόμου περί τυχερών παιγνίων (xx/2025). Οι ετήσιες γραπτές εκθέσεις περιλαμβάνουν το σχέδιο δράσης για το επόμενο έτος, τον προϋπολογισμό για το επόμενο έτος, τις οικονομικές καταστάσεις για το προηγούμενο έτος, μια έκθεση σχετικά με την εμπορική προώθηση των τυχερών παιγνίων για το προηγούμενο έτος, μια έκθεση σχετικά με την ανάπτυξη των δραστηριοτήτων τυχερών παιγνίων κατά το προηγούμενο έτος, ένα σχέδιο αυτοελέγχου και μια έκθεση σχετικά με τα μέτρα για την πρόληψη και τη μείωση της βλάβης από τα τυχερά παίγνια, καθώς και μια έκθεση σχετικά με τα παράτυπα ή ύποπτα στοιχήματα, τις περιπτώσεις χειραγώγησης του ανταγωνισμού και τα μέτρα για την καταπολέμηση της χειραγώγησης του ανταγωνισμού.
Το σχέδιο δράσης θα πρέπει να περιγράφει τα κύρια σχέδια και τις αλλαγές στις δραστηριότητες τυχερών παιγνίων. Ο προϋπολογισμός θα αναφέρει την εκτίμηση των εσόδων και των δαπανών για το επόμενο οικονομικό έτος. Οι οικονομικές καταστάσεις του προηγούμενου έτους θα πρέπει να περιλαμβάνουν τον λογαριασμό αποτελεσμάτων χρήσης, τον ισολογισμό και τις επεξηγηματικές σημειώσεις. Ο κάτοχος της άδειας θα πρέπει να υποβάλλει στην εποπτική αρχή ετήσια έκθεση σχετικά με την εμπορική προώθηση υπηρεσιών τυχερών παιγνίων για το προηγούμενο έτος, λαμβάνοντας υπόψη τα θέματα που απαριθμούνται ειδικά στον κανονισμό. Η έκθεση σχετικά με την ανάπτυξη των δραστηριοτήτων τυχερών παιγνίων από το προηγούμενο έτος θα πρέπει να περιγράφει ποια από τα βασικά σχέδια που σχετίζονται με τις δραστηριότητες τυχερών παιγνίων και τη χορηγηθείσα άδεια έχουν υλοποιηθεί και ποια δεν έχουν υλοποιηθεί. Επιπλέον, ο κάτοχος της άδειας θα πρέπει να υποβάλει σχέδιο αυτοελέγχου και έκθεση σχετικά με τα μέτρα που έλαβε ο κάτοχος της άδειας για την πρόληψη και τη μείωση των βλαβών που σχετίζονται με τα τυχερά παίγνια κατά το προηγούμενο έτος. Θα πρέπει επίσης να υπάρχει ετήσια έκθεση σχετικά με τα παράτυπα ή ύποπτα στοιχήματα στις εγκαταστάσεις στοιχημάτων του κατόχου της άδειας, τις ύποπτες και διαπιστωμένες περιπτώσεις χειραγώγησης του ανταγωνισμού και τα μέτρα που λαμβάνονται για την καταπολέμηση της χειραγώγησης του ανταγωνισμού.
Λέξεις-κλειδιά: νόμος για τα τυχερά παίγνια, τυχερά παίγνια, έκθεση, μελέτες, σχέδιο αυτοελέγχου, καθήκον επιμέλειας, εμπορική προώθηση, χειραγώγηση του ανταγωνισμού
9. Η πρόταση θα καθορίζει τις προθεσμίες για την υποβολή των εκθέσεων που αναφέρονται στον νόμο για τα τυχερά παίγνια (xx/2025) και το περιεχόμενο των εκθέσεων. Η υποχρέωση υποβολής εκθέσεων θα επιβληθεί προκειμένου να διασφαλιστεί η προορατική, συστηματική και αποτελεσματική εποπτεία των δραστηριοτήτων τυχερών παιγνίων.
Οι ετήσιες εκθέσεις που περιγράφονται ανωτέρω επιτρέπουν στην Αρχή να αξιολογήσει τη συνολική εικόνα των δραστηριοτήτων πριν από την έναρξη του οικονομικού έτους. Αυτό θα επέτρεπε τον έγκαιρο εντοπισμό πιθανών κινδύνων, προτεραιοτήτων και αναγκών για στοχευμένο έλεγχο. Ο παρών κανονισμός θα αποσαφηνίσει τις ευθύνες των φορέων εκμετάλλευσης. Ταυτόχρονα, θα υποστηρίξει τη νομιμότητα των δραστηριοτήτων τυχερών παιγνίων και την εκ των προτέρων πρόληψη της βλάβης.
10. Παραπομπές σε βασικά κείμενα: Τα βασικά κείμενα έχουν διαβιβαστεί στο πλαίσιο προηγούμενης κοινοποίησης:
2024/0601/FI
11. Όχι
12.
13. Όχι
14. Όχι
15. Ναι
16.
Θέματα TBT: Όχι
Θέματα SPS: Όχι
**********
Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Σημείο Επαφής οδηγίας (ΕΕ) 2015/1535
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
