Poruka 001
Priopćenje Komisijev- TRIS/(2025) 2107
Direktiva (EU) 2015/1535
Obavijest: 2025/0428/FI
Obavijest o nacrtu teksta iz države članice
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20252107.HR
1. MSG 001 IND 2025 0428 FI HR 07-08-2025 FI NOTIF
2. Finland
3A. Työ- ja elinkeinoministeriö
Työllisyys ja toimivat markkinat -osasto
PL 32
FI-00023 VALTIONEUVOSTO
maaraykset.tekniset.tem@gov.fi
puh. +358 29 504 7022
3B. Poliisihallitus
Arpajaishallinto / Rahapelitoiminnan valvonnan ryhmä
Konepajankatu 2, 11710 Riihimäki
PL 50, 11101 Riihimäki
Sähköposti: arpajaishallinto@poliisi.fi
Puhelin: 0295 480 181 (Poliisihallituksen vaihde)
4. 2025/0428/FI - H10 - Igre na sreću
5. Obveza izvješćivanja u skladu sa Zakonom o igrama na sreću
6. Igre na sreću
7.
8. Prijedlogom se utvrđuju detaljniji zahtjevi za godišnja pisana izvješća koja koncesionar mora dostaviti u skladu sa Zakonom o igrama na sreću (xx/2025). Godišnja pisana izvješća uključuju akcijski plan za sljedeću godinu, proračun za sljedeću godinu, financijske izvještaje za prethodnu godinu, izvješće o marketingu igara na sreću za prethodnu godinu, izvješće o razvoju aktivnosti igara na sreću u prethodnoj godini, plan samopraćenja i izvješće o mjerama za sprečavanje i smanjenje štete od igara na sreću, kao i izvješće o nepravilnom ili sumnjivom klađenju, slučajevima manipulacije tržišnim natjecanjem te mjerama za borbu protiv manipulacije tržišnim natjecanjem.
U akcijskom planu trebaju biti opisani glavni planovi i promjene u aktivnostima igara na sreću. U proračunu treba biti navedena procjena prihoda i rashoda za sljedeću financijsku godinu. Financijski izvještaji iz prethodne godine trebaju uključivati račun dobiti i gubitka, bilancu stanja i bilješke s objašnjenjima. Nositelj dozvole nadzornom tijelu treba podnijeti godišnje izvješće o marketingu igara na sreću za prethodnu godinu, uzimajući u obzir pitanja koja su posebno navedena u Uredbi. U izvješću o razvoju aktivnosti igara na sreću iz prethodne godine treba opisati koji su od ključnih planova povezanih s djelatnostima igara na sreću i dodijeljenom dozvolom provedeni, odnosno koji nisu provedeni. Osim toga, nositelj dozvole treba dostaviti plan samopraćenja i izvješće o mjerama koje je nositelj dozvole poduzeo kako bi spriječio i smanjio štete povezane s igrama na sreću u prethodnoj godini. Također treba postojati godišnje izvješće o nepravilnom ili sumnjivom klađenju u objektima za klađenje nositelja dozvole, sumnjivim i utvrđenim slučajevima manipulacije tržišnim natjecanjem i mjerama poduzetima za borbu protiv manipulacije tržišnim natjecanjem.
Ključne riječi: zakon o igrama na sreću, igre na sreću, izvješće, studije, plan samopraćenja, dužnost brižnog postupanja, marketing, manipulacija tržišnim natjecanjem
9. Prijedlogom se utvrđuju rokovi za podnošenje izvješća iz Zakona o igrama na sreću (xx/2025) i sadržaj izvješća. Obveza izvješćivanja utvrđena je kako bi se osigurao proaktivan, sustavan i učinkovit nadzor aktivnosti igara na sreću.
Prethodno opisana godišnja izvješća Regulatornom tijelu omogućuju da procijeni ukupnu sliku aktivnosti prije početka financijske godine. Time se omogućuje pravodobno utvrđivanje mogućih rizika, prioriteta i potreba za ciljanom kontrolom. Ovom su Uredbom pojašnjene odgovornosti gospodarskih subjekata. Istodobno se pruža potpora zakonitosti aktivnosti igara na sreću i pravodobnoj prevenciji nanošenja štete.
10. Temeljni referentni tekstovi: Temeljni tekstovi dostavljeni su u vezi s prethodnom obaviješću:
2024/0601/FI
11. Ne
12.
13. Ne
14. Ne
15. Da
16.
Sa stajališta TBT-a: Ne
Sa stajališta SPS-a: Ne
**********
Europska komisija
Služba za kontakt Direktive (EU) 2015/1535
E-pošta: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
