Pranešimas 001
Komisijos pranešimas - TRIS/(2025) 2107
Direktyva (ES) 2015/1535
Pranešimas: 2025/0428/FI
Valstybės narės pranešimas apie teksto projektą
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20252107.LT
1. MSG 001 IND 2025 0428 FI LT 07-08-2025 FI NOTIF
2. Finland
3A. Työ- ja elinkeinoministeriö
Työllisyys ja toimivat markkinat -osasto
PL 32
FI-00023 VALTIONEUVOSTO
maaraykset.tekniset.tem@gov.fi
puh. +358 29 504 7022
3B. Poliisihallitus
Arpajaishallinto / Rahapelitoiminnan valvonnan ryhmä
Konepajankatu 2, 11710 Riihimäki
PL 50, 11101 Riihimäki
Sähköposti: arpajaishallinto@poliisi.fi
Puhelin: 0295 480 181 (Poliisihallituksen vaihde)
4. 2025/0428/FI - H10 - Lošimai
5. Pareiga teikti ataskaitas pagal Azartinių lošimų įstatymą
6. Lošimai
7.
8. Pasiūlyme būtų nustatyti išsamesni reikalavimai metinėms rašytinėms ataskaitoms, kurias koncesininkas turi pateikti pagal Azartinių lošimų įstatymą (xx/2025). Metinėse rašytinėse ataskaitose pateikiamas kitų metų veiksmų planas, kitų metų biudžetas, ankstesnių metų finansinės ataskaitos, ataskaita apie ankstesnių metų lošimų rinkodarą, ataskaita apie lošimų veiklos raidą praėjusiais metais, savikontrolės planas ir ataskaita apie priemones, skirtas užkirsti kelią azartinių lošimų žalai ir ją sumažinti, taip pat ataskaita apie neteisėtas ar įtartinas lažybas, konkurencinio manipuliavimo atvejus ir kovos su manipuliavimu konkurencija priemones.
Veiksmų plane turėtų būti aprašyti pagrindiniai planai ir lošimų veiklos pokyčiai. Biudžete turėtų būti nurodyta kitų finansinių metų pajamų ir išlaidų sąmata. Į praėjusių metų finansines ataskaitas turėtų būti įtraukta pelno ir nuostolio ataskaita, balansas ir aiškinamosios pastabos. Licencijos savininkas priežiūros institucijai turėtų pateikti praėjusių metų metinę lošimų paslaugų rinkodaros ataskaitą, atsižvelgdamas į reglamente konkrečiai išvardytus klausimus. Praėjusių metų lošimų veiklos plėtros ataskaitoje turėtų būti aprašyta, kurie iš pagrindinių planų, susijusių su lošimų veikla ir suteikta licencija, buvo įgyvendinti, o kurie neįgyvendinti. Be to, licencijos savininkas turėtų pateikti savikontrolės planą ir ataskaitą apie priemones, kurių licencijos savininkas ėmėsi praėjusiais metais siekdamas užkirsti kelią su lošimais susijusiai žalai ir ją sumažinti. Taip pat turėtų būti parengta metinė ataskaita apie neteisėtas ar įtartinas lažybas licencijos savininko lažybų punktuose, įtariamus ir nustatytus manipuliavimo konkurencija atvejus ir priemones, kurių imtasi kovojant su manipuliavimu konkurencija.
Raktažodžiai: Lošimų įstatymas, lošimas, ataskaita, tyrimai, savikontrolės planas, rūpestingumo pareiga, rinkodara, manipuliavimas konkurencija
9. Pasiūlyme būtų nustatyti Azartinių lošimų įstatyme (xx/2025) nurodytų ataskaitų pateikimo terminai ir jų turinys. Pareiga teikti ataskaitas būtų nustatyta siekiant užtikrinti aktyvią, sistemingą ir veiksmingą lošimų veiklos priežiūrą.
Pirmiau aprašytos metinės ataskaitos leidžia institucijai įvertinti bendrą veiklos vaizdą prieš prasidedant finansiniams metams. Tai leistų laiku nustatyti galimą riziką, prioritetus ir tikslinės kontrolės poreikius. Šiuo reglamentu būtų išaiškintos veiklos vykdytojų pareigos. Kartu tai padėtų užtikrinti lošimų veiklos teisėtumą ir iš anksto užkirsti kelią žalai.
10. Nuorodos į pagrindinį tekstą: Pagrindiniai tekstai pateikti kartu su ankstesniu pranešimu:
2024/0601/FI
11. Ne
12.
13. Ne
14. Ne
15. Taip
16.
Techninių prekybos kliūčių aspektas: Ne
Sanitarinių ir fitosanitarinių
prionių aspektas: Ne
**********
Europos Komisijos
Direktyvos (ES) 2015/1535 Kontaktinis taškas
el. pašto adresas: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
