Mensaje 002
Comunicación de la Comisión - TRIS/(2020) 00376
Directiva (UE) 2015/1535
Traducción del mensaje 001
Notificación: 2020/0036/BG
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202000376.ES)
1. MSG 002 IND 2020 0036 BG ES 29-01-2020 BG NOTIF
2. BG
3A. Министерство на икономиката
Дирекция "Техническа хармонизация и политика за потребителите"
ул. "Славянска" № 8, 1052 София
Tel.: +359 2 940 7336; +359 2 940 7522; +359 2 940 7480
FAX: +359 2 987 8952
E-mail: infopointBG@mi.government.bg
3B. МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО, ХРАНИТЕ И ГОРИТЕ
бул. „Христо Ботев“ 55,
1606 гр. София
тел. центр.: +359 2 985 11 383 / 985 11 384
факс: +359 2 980-62-56
e-mail: IBorisova@mzh.government.bg
4. 2020/0036/BG - C50A
5. Ley sobre la gestión de la cadena agroalimentaria
6. El proyecto de Ley establece un marco legislativo común que regule las autoridades competentes que llevan a cabo la política en este ámbito, se encargan del control oficial de los componentes de la cadena agroalimentaria y realizan la evaluación de riesgos en toda la cadena agroalimentaria. El proyecto de Ley regula la coordinación e interacción de los organismos de control oficial de la cadena agroalimentaria con otros organismos administrativos, así como la aplicación de la asistencia administrativa y la cooperación en el sector de la cadena agroalimentaria entre la República de Bulgaria, los Estados miembros de la Unión Europea (UE), la Comisión Europea (CE) y otras instituciones de la UE, incluida la utilización en el territorio de la República de Bulgaria de los sistemas de información y gestión de datos de la CE relacionados con los controles oficiales.
7. - De conformidad con el artículo 139 del Reglamento (UE) n.º 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2017, los Estados miembros deben notificar a la Comisión.
8. El proyecto de Ley sobre la gestión de la cadena agroalimentaria prevé la creación de un marco común que regule los organismos competentes específicos que llevan a cabo la política en este ámbito, los organismos que se encargan de los controles oficiales de los componentes de la cadena agroalimentaria, y la autoridad que desarrolla la evaluación de riesgos de la cadena agroalimentaria.
Regula las funciones de los organismos en relación con el intercambio de información sobre el riesgo de la cadena agroalimentaria y los requisitos generales para llevar a cabo los controles oficiales y otras actividades oficiales en toda la cadena agroalimentaria en el territorio de la República de Bulgaria.
En él se disponen los procedimientos para la redacción y aplicación del plan nacional plurianual de control y designación de los laboratorios nacionales de referencia, los laboratorios de control oficial y el muestreo en la cadena agroalimentaria.
El proyecto de Ley regula la coordinación e interacción de los organismos de control oficial de la cadena agroalimentaria con otros organismos administrativos, así como la aplicación de la asistencia administrativa y la cooperación en el sector de la cadena agroalimentaria entre los organismos competentes de la República de Bulgaria, los de los demás Estados miembro, la Comisión Europea (CE) y otras instituciones de la UE, incluida la utilización en el territorio de la República de Bulgaria de los sistemas de información y gestión de datos de la CE relacionados con los controles oficiales.
Se incluyen medidas de respuesta a las crisis y los acuerdos de contingencia en toda la cadena agroalimentaria, así como la financiación de actividades relacionadas con los controles oficiales en la cadena agroalimentaria.
El proyecto de Ley establece normas sobre las sanciones aplicables en caso de infracción del Reglamento (UE) n.º 2017/625.
9. La necesidad de crear una Ley sobre la cadena agroalimentaria se debe al hecho de que actualmente no existe ninguna ley en la República de Bulgaria que reúna todas las actividades comprendidas en la cadena agroalimentaria, que indique claramente todos sus componentes individuales en su totalidad como un proceso continuo, que distinga con claridad las competencias de las autoridades que llevan a cabo la evaluación de riesgos en la cadena agroalimentaria, la política y el control, así como otras actividades relacionadas. Hoy en día, los componentes individuales de la cadena agroalimentaria se encuentran regulados de forma independiente en la Ley sobre alimentos, la Ley sobre piensos, la Ley sobre protección animal, la Ley sobre la práctica veterinaria, la Ley sobre protección fitosanitaria, la Ley sobre organismos modificados genéticamente, la Ley sobre el ganado, la Ley sobre protección del medioambiente, la Ley sobre sanidad, la Ley sobre apicultura, y las disposiciones para la aplicación de estas. Estas leyes regulan diferentes componentes de la cadena agroalimentaria y no esclarecen su rango en su totalidad como un proceso continuo, empezando por la producción primaria, la salud y el bienestar animal y la fitosanidad, y pasando por todas las fases de la cosecha, el transporte, el procesado y la distribución del producto acabado listo para consumo humano de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 178/2002 de 28 de enero de 2002. Además, existen textos que se solapan en las leyes individuales, por lo que no se hace una distinción clara entre las funciones de los diferentes organismos, ni existe distinción y claridad con respecto a las respectivas actividades de las que son responsables. Asimismo, muchas cuestiones relacionadas con la interacción y coordinación entre las autoridades competentes a nivel nacional, por un lado, y entre las autoridades competentes de la República de Bulgaria, la Comisión Europea y las autoridades competentes de los demás Estados miembros, por otro, no se encuentran totalmente cubiertas o no se contemplan en las leyes individuales.
El objetivo del proyecto de Ley consisten en garantizar la aplicación del Reglamento (UE) n.º 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2017, y de los actos de la Unión adoptados directamente aplicables a escala nacional.
10. No hay textos de base.
11. No
12. -
13. No
14. No
15. El proyecto de Ley no tiene ningún impacto directo sobre la libre circulación de mercancías, servicios, capital y trabajadores. No introduce restricciones al comercio dentro de la Unión y no impone un cambio en la estrategia de comercialización de los operadores comerciales identificados.
16. Aspecto OTC
No. El proyecto no tiene ningún impacto significativo sobre el comercio internacional.
Aspecto MSF
No. El proyecto no tiene ningún impacto significativo sobre el comercio internacional.
**********
Comisión Europea
Punto de contacto Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
