Sporočilo 002
Sporočilo Komisije - TRIS/(2020) 00376
Direktiva (EU) 2015/1535
Prevod sporočila 001
Obvestilo: 2020/0036/BG
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202000376.SL)
1. MSG 002 IND 2020 0036 BG SL 29-01-2020 BG NOTIF
2. BG
3A. Министерство на икономиката
Дирекция "Техническа хармонизация и политика за потребителите"
ул. "Славянска" № 8, 1052 София
Tel.: +359 2 940 7336; +359 2 940 7522; +359 2 940 7480
FAX: +359 2 987 8952
E-mail: infopointBG@mi.government.bg
3B. МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО, ХРАНИТЕ И ГОРИТЕ
бул. „Христо Ботев“ 55,
1606 гр. София
тел. центр.: +359 2 985 11 383 / 985 11 384
факс: +359 2 980-62-56
e-mail: IBorisova@mzh.government.bg
4. 2020/0036/BG - C50A
5. Zakon o upravljanju agroživilske verige
6. Predlog zakona določa enoten zakonodajni okvir, ki ureja pristojne organe, ki izvajajo politiko na tem področju, uradni nadzor nad sestavnimi deli agroživilske verige in oceno tveganja v agroživilski verigi. Predlog zakona ureja usklajevanje in medsebojno delovanje organov, ki izvajajo uradni nadzor v agroživilski verigi, z drugimi upravnimi organi, ter izvajanje upravne pomoči in sodelovanja v sektorju agroživilske verige med Republiko Bolgarijo, državami članicami Evropske unije (EU), Evropsko komisijo (EK) in drugimi institucijami EU, vključno z uporabo sistemov EK za upravljanje informacij in podatkov, povezanih z uradnim nadzorom, na ozemlju Republike Bolgarije.
7. - V skladu s členom 139 Uredbe (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2017 države članice uradno obvestijo Komisijo.
8. Predlog zakona o upravljanju agroživilske verige predvideva vzpostavitev enotnega okvira, ki ureja posebne pristojne organe, ki izvajajo politiko na tem področju, organe, ki izvajajo uradni nadzor nad sestavnimi deli agroživilske verige, in organ, ki izvaja oceno tveganja v agroživilski verigi.
Ureja funkcije organov, povezane z izmenjavo informacij o tveganju v agroživilski verigi, ter splošne zahteve za izvajanje uradnega nadzora in drugih uradnih dejavnosti v agroživilski verigi na ozemlju Republike Bolgarije.
Določa postopke za razvoj in izvajanje večletnega nacionalnega načrta za nadzor in imenovanje nacionalnih referenčnih laboratorijev, laboratorijev za uradni nadzor in vzorčenje v agroživilski verigi.
Predlog zakona ureja usklajevanje in medsebojno sodelovanje organov, ki izvajajo uradni nadzor v agroživilski verigi, z drugimi upravnimi organi, ter izvajanje upravne pomoči in sodelovanja v sektorju agroživilske verige med pristojnimi organi Republike Bolgarije, držav članic Evropske unije, Evropsko komisijo (EK) in drugimi institucijami EU, vključno z uporabo sistemov EK za upravljanje informacij in podatkov, povezanih z uradnim nadzorom, na ozemlju Republike Bolgarije.
Vključeni so ukrepi za odzivanje na krizne razmere in izredni ukrepi v agroživilski verigi ter financiranje dejavnosti, povezanih z uradnim nadzorom v agroživilski verigi.
Predlog zakona določa pravila o kaznih za kršitve Uredbe (EU) 2017/625.
9. Zakon o upravljanju agroživilske verige je treba pripraviti zato, ker v Republiki Bolgariji trenutno ni zakona, ki bi združeval vse dejavnosti v agroživilski verigi ter jasno navajal posamezne sestavne dele v celoti kot neprekinjen proces ter jasno razlikoval med pristojnostmi organov, ki izvajajo ocene tveganja v agroživilski verigi, politiko in nadzor ter povezane dejavnosti. Trenutno so posamezni sestavni deli agroživilske verige urejeni ločeno z Zakonom o živilih, Zakonom o krmi, Zakonom o zaščiti živali, Zakonom o veterinarski praksi, Zakonom o varstvu rastlin, Zakonom o gensko spremenjenih organizmih, Zakonom o živinoreji, Zakonom o varstvu okolja, Zakonom o zdravju, Zakonom o čebelarstvu ter predpisi za njihovo izvajanje. Ti zakoni urejajo različne sestavne dele agroživilske verige in ne pojasnjujejo njihovega obsega v celoti kot neprekinjenega procesa, ki se začne s primarno pridelavo, zdravstvenim varstvom, dobrobitjo živali in zdravjem rastlin ter nadaljuje vse do faz žetve, prevoza, predelave in distribucije končnega proizvoda, pripravljenega za prehrano ljudi, v skladu z Uredbo (ES) št. 178/2002 z dne 28. januarja 2002. Obstajajo tudi besedila, ki se v posameznih zakonih prekrivajo, tako da ni mogoče zagotoviti jasnega razlikovanja med funkcijami različnih organov ter ustreznega razlikovanja in jasnosti pri dejavnostih, za katere so odgovorni. Po drugi strani veliko zadev v zvezi z medsebojnim delovanjem in usklajevanjem med pristojnimi organi na nacionalni ravni na eni strani ter med pristojnimi organi Republike Bolgarije, Evropsko komisijo in pristojnimi organi drugih držav članic ni v celoti zajetih oziroma jih ni v posameznih zakonih.
Namen predloga zakona je zagotoviti izvajanje Uredbe (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2017 in neposredno veljavnih aktov Evropske unije na nacionalni ravni.
10. Osnovno(-a) besedilo(-a) ni(-so) na voljo.
11. Ne
12. —
13. Ne
14. Ne
15. Predlog zakona nima neposrednega vpliva na prosti pretok blaga, storitev, kapitala in delavcev. Ne nalaga omejitev trgovine znotraj EU in ne nalaga spremembe tržne strategije opredeljenih nosilcev dejavnosti.
16. Vidik TOT
Ne – osnutek nima pomembnega vpliva na mednarodno trgovino.
Vidik SFS
Ne – osnutek nima pomembnega vpliva na mednarodno trgovino.
**********
Evropska komisija
Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
Faks: +32 229 98043
e-naslov: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
