Sõnum 002
Komisjoni teade – TRIS/(2020) 00376
direktiiv (EL) 2015/1535
Sõnumi tõlge 001
Teavitamine: 2020/0036/BG
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202000376.ET)
1. MSG 002 IND 2020 0036 BG ET 29-01-2020 BG NOTIF
2. BG
3A. Министерство на икономиката
Дирекция "Техническа хармонизация и политика за потребителите"
ул. "Славянска" № 8, 1052 София
Tel.: +359 2 940 7336; +359 2 940 7522; +359 2 940 7480
FAX: +359 2 987 8952
E-mail: infopointBG@mi.government.bg
3B. МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО, ХРАНИТЕ И ГОРИТЕ
бул. „Христо Ботев“ 55,
1606 гр. София
тел. центр.: +359 2 985 11 383 / 985 11 384
факс: +359 2 980-62-56
e-mail: IBorisova@mzh.government.bg
4. 2020/0036/BG - C50A
5. Toidutarneahela juhtimise seadus
6. Eelnõuga luuakse ühtne õiguslik raamistik, mis reguleerib pädevaid asutusi, kes viivad ellu kõnealuse valdkonna poliitikat, kontrollivad ametlikult toidutarneahela osi ja hindavad kogu toidutarneahela riske. Eelnõuga reguleeritakse toidutarneahela ametlike kontrolliasutuste koostööd ja suhtlust teiste haldusasutustega, samuti Bulgaaria Vabariigi, Euroopa Liidu (EL) liikmesriikide, Euroopa Komisjoni ning teiste ELi asutuste vahelise haldusabi ja koostöö rakendamist toidutarneahelas, sealhulgas komisjoni ametliku kontrolliga seotud teabe- ja andmehaldussüsteemide kasutamist Bulgaaria Vabariigi territooriumil.
7. – Liikmesriigid teavitavad komisjoni kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2017. aasta määruse (EL) 2017/625 artikliga 139.
8. Toidutarneahela juhtimise seadusega nähakse ette ühise raamistiku loomine kõnealuse valdkonna poliitika elluviimisel pädevate konkreetsete organite, toidutarneahela osade ametlikke kontrolle tegevate organite ning kogu toidutarneahela riske hindava asutuse reguleerimiseks.
See reguleerib toidutarneahela riske käsitleva teabe vahetamisega seotud asutuste ülesandeid ning Bulgaaria Vabariigi territooriumil tehtavate kogu toidutarneahela ametlike kontrollide ja muude ametlike toimingute üldisi nõudeid.
Selles sätestatakse riiklike viitelaborite, toidutarneahela ametlike kontrollide ja proovivõtmise laborite kontrollimiseks ja määramiseks kasutatava mitmeaastase riikliku kava koostamise ja rakendamise kord.
Eelnõuga reguleeritakse toidutarneahela ametlike kontrolliasutuste koostööd ja suhtlust teiste haldusasutustega, samuti Bulgaaria Vabariigi, teiste liikmesriikide, Euroopa Komisjoni (EÜ) ning muude ELi asutuste pädevate organite vahelise haldusabi ja koostöö rakendamist toidutarneahelas, sealhulgas ametliku kontrolliga seotud teabe- ja andmehaldussüsteemide kasutamist Bulgaaria Vabariigi territooriumil.
Siia kuuluvad kriisidele reageerimise meetmed ja hädaolukordade lahendamise kord kogu toidutarneahelas ning toidutarneahela ametliku kontrolliga seotud tegevuste rahastamine.
Eelnõuga kehtestatakse määruse (EL) 2017/625 rikkumise korral kohaldatavad sanktsioonid.
9. Toidutarneahela juhtimise seaduse kehtestamise vajadus tuleneb sellest, et praegu puudub Bulgaaria Vabariigis ühtne õigusakt, mis hõlmaks kõiki tegevusi kogu toidutarneahela ulatuses, määratledes selgelt pideva protsessi moodustavad üksikosad ning eristades selgelt toidutarneahela riskide hindamise, poliitikakujundamise ja kontrolli ning sellega seotud tegevustega tegelevate asutuste pädevused. Praegu reguleeritakse toidutarneahela üksikosi eraldi toiduseaduse, söödaseaduse, loomakaitseseaduse, veterinaarpraktika seaduse, taimekaitseseaduse, geneetiliselt muundatud organismide seaduse, kariloomade seaduse, keskkonnakaitseseaduse, tervishoiuseaduse, mesindusseaduse ning nende rakenduseeskirjadega. Nimetatud õigusaktid reguleerivad toidutarneahela erinevaid osi ega selgita nende kogu ulatust pideva protsessina, mis algab esmatootmisest, tervishoiust ning loomade heaolust ja taimetervisest ning jätkub kõigis saagikoristuse, transpordi, töötlemise ja turustamise etappides kuni inimtarbimiseks valmis lõpptooteni kooskõlas 28. jaanuari 2002. aasta määrusega (EL) nr 178/2002. Samuti on tekste, mis üksikute seaduste osas kattuvad, eristamata seega erinevate organite ülesandeid ning eristamata ja selgitamata ka nende vastutuse alla kuuluvaid tegevusi. Teisest küljest ei ole nende õigusaktidega täielikult hõlmatud või neis puuduvad paljud pädevate asutuste vahelise riikliku koostöö ja koordineerimisega või Bulgaaria Vabariigi, Euroopa Komisjoni ja teiste liikmesriikide pädevate asutuste vahelise koostöö ja koordinatsiooniga seotud küsimused.
Eelnõuga soovitakse tagada Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2017. aasta määruse (EL) 2017/625 ning sellega vastu võetud vahetult riiklikul tasandil kohaldatavate Euroopa Liidu õigusaktide rakendamine.
10. Eelnõuga otseselt seotud õigusaktid puuduvad.
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. Eelnõul puudub otsene mõju kaupade, teenuste, kapitali ja töötajate vabale liikumisele. Sellega ei kehtestata piiranguid ELi sisesele kaubandusele ega tehta muudatusi kindlaksmääratud ettevõtjate turundusstrateegias.
16. TBT-leping
Ei – eelnõu ei mõjuta märkimisväärselt rahvusvahelist kaubandust.
SPS-leping
Ei – eelnõu ei mõjuta märkimisväärselt rahvusvahelist kaubandust.
**********
Euroopa Komisjon
Direktiivi (EL) 2015/1535 üldine kontaktinfo
faks: +32 229 98043
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu