Messaġġ 002
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2020) 00376
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzzjoni tal-messaġġ 001
Notifika: 2020/0036/BG
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202000376.MT)
1. MSG 002 IND 2020 0036 BG MT 29-01-2020 BG NOTIF
2. BG
3A. Министерство на икономиката
Дирекция "Техническа хармонизация и политика за потребителите"
ул. "Славянска" № 8, 1052 София
Tel.: +359 2 940 7336; +359 2 940 7522; +359 2 940 7480
FAX: +359 2 987 8952
E-mail: infopointBG@mi.government.bg
3B. МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО, ХРАНИТЕ И ГОРИТЕ
бул. „Христо Ботев“ 55,
1606 гр. София
тел. центр.: +359 2 985 11 383 / 985 11 384
факс: +359 2 980-62-56
e-mail: IBorisova@mzh.government.bg
4. 2020/0036/BG - C50A
5. L-Att dwar il-Ġestjoni tal-Katina Agroalimentari
6. L-abbozz ta’ liġi jistabbilixxi qafas leġiżlattiv komuni li jirregola l-awtoritajiet kompetenti li jwettqu politika f’dan il-qasam, li jwettqu kontroll uffiċjali fuq il-komponenti tal-katina agroalimentari u li jwettqu valutazzjoni tar-riskju tul il-katina agroalimentari. L-abbozz ta’ liġi jirregola l-koordinazzjoni u l-interazzjoni tal-korpi uffiċjali ta’ kontroll tal-katina agroalimentari ma’ korpi amministrattivi oħra, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ assistenza amministrattiva u kooperazzjoni fis-settur tal-katina agroalimentari bejn ir-Repubblika tal-Bulgarija, l-Membri Stati tal-Unjoni Ewropea (UE), il-Kummissjoni Ewropea (KE) u istituzzjonijiet oħra tal-UE, inkluż l-użu tas-sistemi ta’ ġestjoni ta’ informazzjoni u ta’ data tal-KE relatati mal-kontrolli uffiċjali fit-territorju tar-Repubblika tal-Bulgarija.
7. - Skont l-Artikolu 139 tar-Regolament (UE) 2017/625 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta’ Marzu 2017, l-Istati Membri għandhom jinnotifikaw lill-Kummissjoni.
8. L-abbozz ta’ liġi dwar il-ġestjoni tal-katina agroalimentari jipprevedi l-ħolqien ta’ qafas komuni biex jirregola l-korpi kompetenti speċifiċi li jwettqu politika f’dan il-qasam, il-korpi li jwettqu kontrolli uffiċjali fuq il-komponenti tal-katina agroalimentari, u l-awtorità li twettaq valutazzjoni tar-riskju tul il-katina agroalimentari.
Jirregola l-funzjonijiet tal-korpi relatati mal-iskambju ta’ informazzjoni dwar ir-riskju tal-katina agroalimentari u r-rekwiżiti ġenerali biex jitwettaq il-kontroll uffiċjali u attivitajiet uffiċjali oħra tul il-katina agroalimentari fit-territorju tar-Reppublika tal-Bulgarija.
Jistabbilixxi l-proċeduri għall-abbozzar u l-implimentazzjoni tal-pjan nazzjonali multiannwali għall-kontroll u d-deżinjazzjoni ta’ laboratorji nazzjonali ta’ referenza, laboratorji għall-kontroll uffiċjali u għall-għanijiet tat-teħid ta’ kampjuni fil-katina agroalimentari.
L-abbozz ta’ liġi jirregola l-koordinazzjoni u l-interazzjoni tal-korpi uffiċjali ta’ kontroll tal-katina agroalimentari ma’ korpi amministrattivi oħra, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ assistenza amministrattiva u kooperazzjoni fis-settur tal-katina agroalimentari bejn il-korpi kompetenti tar-Repubblika tal-Bulgarija, dawk ta’ Stati Membri oħra, il-Kummissjoni Ewropea (KE) u istituzzjonijiet oħra tal-UE, inkluż l-użu tas-sistemi ta’ ġestjoni ta’ informazzjoni u ta’ data tal-KE relatati mal-kontrolli uffiċjali fit-territorju tar-Repubblika tal-Bulgarija.
Miżuri ta’ rispons għall-kriżijiet u arranġamenti ta’ kontinġenza tul il-katina agroalimentari u l-finanzjament tal-attivitajiet relatati mal-kontrolli uffiċjali fil-katina agroalimentari huma inklużi.
L-abbozz ta’ liġi jistabbilixxi r-regoli dwar il-penali applikabbli għall-ksur tar-Regolament (UE) 2017/625.
9. Il-ħtieġa li jinħoloq Att dwar il-Ġestjoni tal-Katina Agroalimentari hija minħabba l-fatt li bħalissa ma hemm l-ebda liġi unika fir-Repubblika tal-Bulgarija li tgħaqqad l-attivitajiet kollha tul il-katina agroalimentari, li tindika b’mod ċar l-komponenti individwali tagħha fl-intier tagħhom bħala proċess kontinwu, li tiddistingwi b’mod ċar il-kompetenzi tal-awtoritajiet li jwettqu valutazzjoni tar-riskju fil-katina agroalimentari, il-politika u l-kontroll u attivitajiet relatati. Bħalissa, il-komponenti individwali tal-katina agroalimentari huma rregolati b’mod separat taħt l-Att dwar l-Ikel, l-Att dwar l-Għalf, l-Att dwar il-Protezzjoni tal-Annimali, l-Att dwar il-Prattika Veterinarja, l-Att dwar il-Protezzjoni tal-Pjanti, l-Att dwar Organiżmi Ġenetikament Modifikati, l-Att dwar il-Bhejjem, l-Att dwar il-Ħarsien tal-Ambjent, l-Att dwar is-Saħħa, l-Att dwar it-Trobbija tan-Naħal, u r-regolamenti għall-implimentazzjoni tagħhom. Dawn l-atti jirregolaw komponenti differenti tal-katina agroalimentari u ma jiċċarawx il-firxa tagħhom fl-intier tagħha bħala proċess kontinwu li jibda bil-produzzjoni primarja, il-kura tas-saħħa u t-trattament xieraq tal-annimali u s-saħħa tal-pjanti, tul l-istadji kollha tal-ħsad, it-trasport, l-ipproċessar u d-distribuzzjoni tal-prodott finali lest għall-konsum mill-bniedem skont ir-Regolament (KE) Nru 178/2002 tat-28 ta’ Jannar 2002. Hemm ukoll testi li jikkoinċidu ma’ liġijiet individwali, u b'hekk ma ssirx distinzjoni ċara bejn il-funzjonijiet tal-korpi varji, u, rispettivament, id-distinzjoni u ċ-ċarezza, rispettivament, tal-attivitajiet li huma responsabbli għalihom. Min-naħa l-oħra, bosta kwistjonijiet relatati mal-interazzjoni u l-koordinazzjoni bejn l-awtoritajiet kompetenti fil-livell nazzjonali, min-naħa waħda, u bejn l-awtoritajiet kompetenti tar-Repubblika tal-Bulgarija, il-Kummissjoni Ewropea u l-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri l-oħra mhumiex totalment koperti jew huma neqsin fl-atti individwali.
L-abbozz ta’ liġi jfittex li jiżgura l-implimentazzjoni tar-Regolament (UE) 2017/65 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta’ Marzu 2017 u tal-atti tal-Unjoni Ewropea adottati tagħha applikabbli direttament fuq livell nazzjonali.
10. Ma jeżisti ebda test bażiku.
11. Le
12. -
13. Le
14. Le
15. L-abbozz ta’ liġi m’għandu l-ebda impatt dirett fuq il-moviment liberu tal-merkanzija, is-servizzi, il-kapital u l-ħaddiema. Ma jintroduċix restrizzjonijiet fuq il-kummerċ intra-UE u ma jimponix bidla fl-istrateġija tal-kummerċjalizzazzjoni ta’ operaturi tan-negozju identifikati.
16. Aspett OTK
Le - l-abbozz m’għandux impatt sinifikanti fuq il-kummerċ internazzjonali.
Aspett SPS
Le - l-abbozz m’għandux impatt sinifikanti fuq il-kummerċ internazzjonali.
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
