Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2023) 2243
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2023/0464/DE
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20232243.GA
1. MSG 001 IND 2023 0464 DE GA 26-07-2023 DE NOTIF
2. Germany
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Referat E B 3,
Tel.: 0049-30-18615-6392, E-Mail: infonorm@bmwk.bund.de
3B. Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz, Referat C I 6, 3175 Bonn, Tel.: 0049-22899-305-2470/2477 Fax: 0049-22899-305-3974, E-Mail: CI6@bmuv.bund.de
4. 2023/0464/DE - N40E - Táirgí peitriliam
5. An Dara Reacht lena leasaítear an Reacht maidir le Cáilíocht agus Lipéadú Breoslaí (An Deichiú Reacht ag Cur i bhFeidhm an Ghnímh um Rialú Iontrála Feidearálach — 10ú BImSchV)
6. Reacht lena leasaítear an Deichiú Reacht ag Cur i bhfeidhm an Ghnímh um Rialú Iontrála Feidearálach (Ordú maidir le Cáilíocht agus Lipéadú Breoslaí — 10ú BImSchV). Baineann an fógra le breoslaí [...]
7.
8. Trasuí na TREORACH Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE
lena leasaítear Treoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
Rialachán (AE) 2018/1999 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus
Treoir 98/70/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le
fuinneamh ó fhoinsí in-athnuaite a chur chun cinn, agus lena n-aisghairtear Treoir ón gComhairle
(AE) 2015/652):
- Tabhairt isteach Díosal B10
- Tabhairt isteach ghrád cosanta B7
An dlí a oiriúnú do RIALACHÁN (AE) Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE maidir le bonneagar breoslaí malartacha a úsáid agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE:
- Le Treoir 2014/94/AE bunaíodh ceanglais uile-Aontais maidir le bonneagar a chur in úsáid le haghaidh soláthar breoslaí ionadúla. Baineann na rialacha a leagtar síos in Airteagal 7(1), (2) agus (5) den Treoir seo leis na ceanglais lipéadaithe le haghaidh comhoiriúnacht feithicle/bhreosla. Rinneadh na rialacha sin a thrasuí sa dlí náisiúnta leis an 10ú BImSchV, mar aon leis na rialacha maidir le híonacht hidrigine mar bhreosla faoi Airteagal 5(2) i gcomhar le pointe 2.2 d’Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Treoir. Leagtar síos anois na ceanglais lipéadaithe maidir le comhoiriúnacht feithicle/bhreosla in Airteagal 19(1) agus (2) i gcomhar le pointí 10.1 agus 10.2 d’Iarscríbhinn II, agus leagtar síos na rialacha maidir le híonacht hidrigine mar bhreosla in Airteagal 21 i gcomhar le pointe 3.2 d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bonneagar breoslaí malartacha a úsáid agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE. Leis an Ordú seo, leathnaítear na híoscheanglais sin faoi dhlí na hEorpa chun ceanglais náisiúnta an 10ú BImSchV atá i bhfeidhm faoi láthair a chur san áireamh.
Ina theannta sin, tá breosla díosail pairifíneach (XTL) ó phróisis sintéise nó hidriginithe i gcomhréir le DIN EN 15940 le ceadú mar bhreosla íon sa 10ú BImSchV.
- Tá tagairtí do chaighdeáin sa 10ú BImSchV á nuashonrú:
Tá na tagairtí do na ceanglais do na caighdeáin maidir le breosla díosail, breoslaí ola glasraí, uathghás agus hidrigin mar bhreosla á dtabhairt i gcomhréir leis na caighdeáin reatha DIN EN 590, eagrán Bealtaine 2022, DIN 51605, eagrán Samhain 2020, DIN 51623, eagrán Samhain 2020, DIN EN 589, eagrán Aibreán 2022 agus DIN EN 17124, eagrán Nollaig 2022.
9. D’fhonn ceanglais dlí na hEorpa a thrasuí, tá gá le coigeartuithe sa chreat reachtach náisiúnta tánaisteach dá bhforáiltear leis an nGníomh Cónaidhme um Rialú Astaíochtaí. Chuige sin, tá Reacht maidir le Cáilíocht agus Lipéadú Breoslaí (an 10ú BImSchV) á leasú.
Leis an Reacht maidir le Cáilíocht agus Lipéadú Breoslaí (an 10ú BImSchV), déantar an Treoir maidir le Cáilíocht Bhreosla (98/70/CE) agus an Treoir Sulfair (2016/802/AE) a thrasuí.
Leis an leasú ar an 10ú BImSchV, cuirtear dlí na Gearmáine i gcomhréir le Rialachán (AE) ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bonneagar breoslaí malartacha a úsáid agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE.
10. Tagairt do na téacsanna bunúsacha:
B-2023-0464-DE-01
11. Ní hea
12.
13. Ní hea
14. Ní hea
15. Is ea
16.
Gnéithe BTT:
Is rialachán teicniúil nó measúnú comhréireachta é an dréacht.
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
