Poruka 001
Priopćenje Komisijev- TRIS/(2026) 2359
Direktiva (EU) 2015/1535
Obavijest: 2026/0452/FR
Obavijest o nacrtu teksta iz države članice
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20262359.HR
1. MSG 001 IND 2026 0452 FR HR 25-08-2026 FR NOTIF
2. France
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI - Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
3B. Délégation au numérique en santé
Ministère de la Santé et de la Prévention
14 avenue Duquesne
75007 PARIS
4. 2026/0452/FR - S00S - Zdravlje, medicinska oprema
5. Odluka o izmjeni Odluke od 11. lipnja 2018. o odobravanju okvira za akreditaciju certifikacijskih tijela i okvira za certifikaciju za smještaj osobnih zdravstvenih podataka
6. To se odnosi na svako javno ili privatno tijelo koje pruža uslugu smještaja osobnih zdravstvenih podataka na poslužitelju u digitalnom obliku, kako je definirano u članku L. 1111-8 točki II. Zakonika o javnom zdravlju.
7.
8. Ovim se Nacrtom odluke mijenja akreditacijski okvir za certifikacijska tijela i certifikacijski okvir za smještaj osobnih zdravstvenih podataka na poslužitelju (hébergeur de Données de Santé – HDS).
U skladu s odredbama članaka L.1111-8 i R.1111-10 Zakonika o javnom zdravlju, svi pružatelji usluga smještaja osobnih zdravstvenih podataka moraju imati potvrdu o sukladnosti koju izdaje certifikacijsko tijelo na temelju okvira za certifikaciju koji je odobren odlukom ministra zdravstva.
Okvir certificiranja za smještaj osobnih zdravstvenih podataka na poslužitelju, kao i povezani okvir akreditacije za certifikacijska tijela, moraju se ažurirati kako bi se uzeli u obzir zahtjevi suvereniteta i odgovarajuća ugovorna jamstva predviđena:
— članka 32. Zakona br. 2024-449 od 21. svibnja 2024. o osiguravanju i reguliranju digitalnog prostora (poznatog kao Zakon „SREN”), i
— Uredbom br. 2026-209 od 24. ožujka 2026. o izmjeni određenih odredaba Zakonika o javnom zdravlju koje se odnose na smještaj osobnih zdravstvenih podataka donesena u skladu s člankom 32. (priopćena Komisiji u studenome 2025.: obavijest 2025/0708/FR).
Izmjene i dopune okvira HDS-a su neznatne, budući da su načela suvereniteta utvrđena u članku 32. Zakona o SREN-u i njegovoj provedbenoj uredbi – obveza pohrane podataka unutar EU-a i okvir koji uređuje sve prijenose podataka – već uključena u trenutačnu verziju okvira HDS-a, donesenu Odlukom od 26. travnja 2024. (priopćena Komisiji: obavijest 2023/0682/FR).
Svrha je uskladiti okvir HDS-a s ugovornim zahtjevima koji se odnose na prijenose podataka izvan EU-a i pristup podacima iz država izvan EU-a. Ti zahtjevi moraju biti uključeni u ugovore između pružatelja usluga smještaja na poslužitelju i njihovih klijenata te su navedeni u Uredbi o provedbi članka 32. Zakona SREN.
Zahtjev 23-2. mijenja se kako bi se utvrdilo da ugovor mora sadržavati sljedeće informacije:
— popis neeuropskih propisa na temelju kojih je pružatelj usluga smještaja informacija na glavnom računalu ili jedan od njegovih podugovaratelja uključenih u pružanje usluge smještaja informacija na poslužitelju dužan omogućiti prijenos podataka ili neovlašteni pristup osobnim zdravstvenim podacima u smislu članka 48. iste Uredbe,
— odluka o primjerenosti donesena u skladu s člankom 45. Uredbe (EU) 2016/679 od 27. travnja 2016.,
— ako ne postoji odluka o primjerenosti:
• prvo, mjere koje provodi pružatelj usluga smještaja na glavnom računalu kako bi se ublažili rizici prijenosa podataka ili neovlaštenog pristupa osobnim zdravstvenim podacima koji su posljedica tih neeuropskih propisa, i
• drugo, opis preostalih rizika prijenosa osobnih podataka ili neovlaštenog pristupa takvim podacima koji bi ostali unatoč tim mjerama,
Zahtjev 23-3. mijenja se na način da se, ako pružatelj usluga smještaja nije podložan zakonodavstvu treće zemlje koje od njega zahtijeva prijenos osobnih zdravstvenih podataka, to mora navesti u ugovoru.
9. Postupak obveznog certificiranja za pružatelje usluga smještaja osobnih zdravstvenih podataka na poslužitelju, koji je uspostavljen zakonom, ima za cilj osigurati korisnicima i zdravstvenim djelatnicima da su takvi podaci, koji su osjetljivi u pogledu Opće uredbe o zaštiti podataka i koji se povjeravaju u kontekstu zdravstvene skrbi, sigurni.
Ovaj Nacrt odluke donosi se u skladu s člancima L. 1111-8. i R. 1111-10. Zakonika o javnom zdravlju kako bi se odobrila revidirana verzija: s jedne strane, okvir za certifikaciju za smještaj zdravstvenih podataka i, s druge strane, okvir za akreditaciju za certifikacijska tijela koji je prvotno odobren Odlukom od 11. lipnja 2018.
Cjelokupni sustav certificiranja uveden 2018. ostaje nepromijenjen, a ažuriraju se samo određene točke.
Jedine su bitne promjene u zahtjevima one koje se odnose na ugovorne garancije koje se uključuju u ugovor između pružatelja usluga hostinga i njegovog klijenta.
Program certificiranja HDS-a mora dionicima u sektoru zdravstvene i socijalne skrbi pružiti zaštitne mjere kojima se podaci štite od zakona izvan EU-a, što bi moglo dovesti do rizika od otkrivanja.
9.a Člankom 32. Zakona SREN nastoje se ukloniti rizici od neovlaštenog pristupa osobnim podacima koji proizlaze iz neeuropskih propisa.
Okvirom se samo provode odredbe utvrđene u Zakonu o SREN-u i njegovoj provedbenoj uredbi.
9.b Okvirom se samo provode odredbe Zakona o SREN-u i njegove provedbene uredbe: njime se ne nameću nikakva ograničenja unutarnjem tržištu.
9.c Okvirom se samo provode odredbe Zakona o SREN-u i njegove provedbene uredbe: njime se ne nameću nikakva ograničenja unutarnjem tržištu.
10. Upućivanja na temeljne tekstove: 2025/0708/FR, 2023/0682/FR
Temeljni tekstovi proslijeđeni su u okviru prethodne obavijesti:
2025/0708/FR
2023/0682/FR
11. Ne
12.
13. Ne
14. Ne
15. Ne
16.
Sa stajališta TBT-a: Ne
Sa stajališta SPS-a: Ne
**********
Europska komisija
Služba za kontakt Direktive (EU) 2015/1535
E-pošta: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu