Správa 001
Oznámenie (správa) komisie- TRIS/(2026) 2359
smernica (EÚ) 2015/1535
Oznámenie: 2026/0452/FR
Oznámenie návrhu znenia od členského štátu
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20262359.SK
1. MSG 001 IND 2026 0452 FR SK 25-08-2026 FR NOTIF
2. France
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI - Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
3B. Délégation au numérique en santé
Ministère de la Santé et de la Prévention
14 avenue Duquesne
75007 PARIS
4. 2026/0452/FR - S00S - Zdravotníctvo, zdravotnícke vybavenie
5. Nariadenie, ktorým sa mení nariadenie z 11. júna 2018, ktorým sa schvaľuje akreditačný rámec pre certifikačné orgány a certifikačný rámec pre hostingové služby pre osobné zdravotné údaje
6. Vzťahuje sa to na akýkoľvek verejný alebo súkromný subjekt, ktorý poskytuje hostingovú službu pre osobné zdravotné údaje v digitálnej forme, ako je definované v článku L. 1111-8 ods. II zákonníka o verejnom zdraví
7.
8. Týmto návrhom nariadenia sa mení akreditačný rámec pre certifikačné orgány a certifikačný rámec pre hostingové služby pre osobné zdravotné údaje (Hébergeur de Données de Santé – HDS).
V súlade s článkami L.1111-8 a R.1111-10 zákonníka o verejnom zdraví musia mať všetci poskytovatelia hostingových služieb pre osobné zdravotné údaje osvedčenie o zhode vydané certifikačným orgánom na základe certifikačného rámca schváleného nariadením ministra zdravotníctva.
Certifikačný rámec pre hostingové služby pre osobné zdravotné údaje, ako aj súvisiaci akreditačný rámec pre certifikačné orgány sa musia aktualizovať tak, aby zohľadňovali požiadavky suverenity a zodpovedajúce zmluvné záruky stanovené:
– článkom 32 zákona č. 2024-449 z 21. mája 2024 o zabezpečení a regulácii digitálneho priestoru (známeho ako zákon „SREN“) a
– vyhláškou č. 2026-209 z 24. marca 2026, ktorou sa menia niektoré ustanovenia zákonníka o verejnom zdraví týkajúce sa hostingových služieb pre osobné zdravotné údaje, prijatou na základe tohto článku 32 (oznámené Komisii v novembri 2025: oznámenie 2025/0708/FR).
Zmeny vykonané v rámci HDS sú menšieho charakteru, keďže zásady suverenity stanovené v článku 32 zákona SREN a v jeho vykonávacej vyhláške – povinnosť uchovávať údaje v rámci EÚ a rámec upravujúci akékoľvek prenosy údajov – sú už zahrnuté v súčasnej verzii rámca HDS, prijatého nariadením z 26. apríla 2024 (oznámené Komisii: oznámenie 2023/0682/FR).
Cieľom je zosúladiť rámec HDS so zmluvnými požiadavkami týkajúcimi sa prenosu údajov mimo EÚ a prístupu k údajom z krajín mimo EÚ. Tieto požiadavky musia byť zahrnuté v zmluvách medzi poskytovateľmi hostingových služieb a ich zákazníkmi a boli stanovené vo vyhláške, ktorou sa vykonáva článok 32 zákona SREN.
Požiadavka 23-2 sa mení tak, aby sa v nej stanovovalo, že zmluva musí obsahovať tieto informácie:
– zoznam právnych predpisov krajín mimo EÚ, podľa ktorých sa od poskytovateľa hostingových služieb alebo jedného z jeho subdodávateľov zapojených do poskytovania hostingových služieb vyžaduje, aby umožnil prenos údajov alebo neoprávnený prístup k osobným zdravotným údajom v zmysle článku 48 toho istého nariadenia;
– rozhodnutie o primeranosti prijaté podľa článku 45 nariadenia (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016;
– v prípade neexistencie rozhodnutia o primeranosti:
• na jednej strane opatrenia zavedené poskytovateľom hostingových služieb na zmiernenie rizík prenosu údajov alebo neoprávneného prístupu k osobným zdravotným údajom vyplývajúcich z týchto právnych predpisov krajín mimo EÚ a
• na druhej strane opis zvyškových rizík prenosu osobných údajov alebo neoprávneného prístupu k týmto údajom napriek týmto opatreniam.
Požiadavka 23-3 sa mení s cieľom stanoviť, že ak sa na poskytovateľa hostingových služieb nevzťahujú žiadne právne predpisy tretej krajiny, v ktorých sa od neho vyžaduje prenos osobných zdravotných údajov, musí to uviesť v zmluve.
9. Povinný postup certifikácie poskytovateľov hostingových služieb pre osobné zdravotné údaje stanovený zákonom má za cieľ ubezpečiť používateľov a zdravotníckych pracovníkov, že takéto údaje, ktoré sú citlivé v zmysle všeobecného nariadenia o ochrane údajov a sú im zverené v rámci zdravotnej starostlivosti, sú bezpečné.
Tento návrh nariadenia sa prijíma v súlade s článkami L.1111-8 a R.1111-10 zákonníka o verejnom zdraví s cieľom schváliť revidované verzie certifikačného rámca pre hostingové služby pre zdravotné údaje a akreditačného rámca pre certifikačné orgány, ktoré boli pôvodne schválené nariadením z 11. júna 2018.
Celkový systém certifikácie zavedený v roku 2018 zostáva nezmenený a aktualizujú sa len niektoré body.
Jediné podstatné zmeny v požiadavkách sa týkajú zmluvných záruk, ktoré majú byť zahrnuté do zmluvy medzi poskytovateľom hostingových služieb a jeho zákazníkom.
Systém certifikácie HDS musí zainteresovaným stranám v sektore zdravotnej a sociálnej starostlivosti poskytovať záruky, pokiaľ ide o ochranu údajov v súvislosti s právnymi predpismi krajín mimo EÚ, ktoré by mohli vytvárať riziko zverejnenia údajov.
9a. Cieľom článku 32 zákona SREN je riešiť riziká neoprávneného prístupu k osobným údajom vyplývajúcim z právnych predpisov krajín mimo EÚ.
Tento rámec iba vykonáva ustanovenia uvedené v zákone SREN a v jeho vykonávacej vyhláške.
9b. Tento rámec iba vykonáva ustanovenia uvedené v zákone SREN a v jeho vykonávacej vyhláške: neukladá žiadne obmedzenia na vnútorný trh.
9c. Tento rámec iba vykonáva ustanovenia uvedené v zákone SREN a v jeho vykonávacej vyhláške: neukladá žiadne obmedzenia na vnútorný trh.
10. Odkazy na základné texty: 2025/0708/FR, 2023/0682/FR
Základné texty boli predložené v rámci predchádzajúceho oznámenia:
2025/0708/FR
2023/0682/FR
11. Nie
12.
13. Nie
14. Nie
15. Nie
16.
Aspekt technických prekážok obchodu: Nie
Aspekt sanitárnych a
rastlinolekárych opatrení: Nie
**********
Európska komisia
Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu