Sporočilo 001
Sporočilo Komisije - TRIS/(2026) 2359
Direktiva (EU) 2015/1535
Obvestilo: 2026/0452/FR
Uradno obvestilo o osnutku besedila države članice
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20262359.SL
1. MSG 001 IND 2026 0452 FR SL 25-08-2026 FR NOTIF
2. France
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI - Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
3B. Délégation au numérique en santé
Ministère de la Santé et de la Prévention
14 avenue Duquesne
75007 PARIS
4. 2026/0452/FR - S00S - Zdravje, medicinska oprema
5. Odlok o spremembi odloka z dne 11. junija 2018 o odobritvi okvira za akreditacijo organov za certificiranje in okvira za certificiranje gostovanja osebnih zdravstvenih podatkov
6. To velja za vse javne ali zasebne organizacije, ki ponujajo storitev gostovanja osebnih zdravstvenih podatkov na digitalnih medijih, kot je opredeljeno v členu L. 1111-8(II) zakonika o javnem zdravju
7.
8. Ta osnutek odloka spreminja okvir za akreditacijo organov za certificiranje in okvir za certificiranje gostovanja osebnih zdravstvenih podatkov (Hébergeur de Données de Santé -HDS).
V skladu s členoma L. 1111-8 in R. 1111-10 zakonika o javnem zdravju morajo imeti vsi ponudniki storitev gostovanja osebnih zdravstvenih podatkov certifikat o skladnosti, ki ga izda organ za certificiranje na podlagi okvira za certificiranje, odobrenega z odlokom ministra za zdravje.
Certifikacijski okvir za gostovanje osebnih zdravstvenih podatkov in z njim povezan okvir za akreditacijo organov za certificiranje je treba posodobiti, da se upoštevajo zahteve glede suverenosti in ustrezna pogodbena jamstva, določena v:
— členu 32 zakona št. 2024-449 z dne 21. maja 2024 o zaščiti in ureditvi digitalnega prostora (tako imenovani zakon SREN) ter
— odloku št. 2026-209 z dne 24. marca 2026 o spremembi nekaterih določb zakonika o javnem zdravju v zvezi z gostovanjem osebnih zdravstvenih podatkov, sprejetih v skladu s tem členom 32 (priglašeno Komisiji novembra 2025: uradno obvestilo 2025/0708/FR).
Spremembe okvira sistema HDS so manjše, saj so načela suverenosti iz člena 32 zakona SREN in njegovega izvedbenega odloka – obveznost shranjevanja podatkov v EU in okvir, ki ureja morebitne prenose podatkov – že vključena v sedanjo različico okvira sistema HDS, sprejeto z odlokom z dne 26. aprila 2024 (priglašeno Komisiji: uradno obvestilo 2023/0682/FR).
Namen je uskladiti okvir sistema HDS s pogodbenimi zahtevami v zvezi s prenosi podatkov zunaj EU in dostopom do podatkov iz držav zunaj EU. Te zahteve morajo biti vključene v pogodbe med ponudniki gostovanja in njihovimi strankami ter so bile določene v odloku o izvajanju člena 32 zakona o SREN.
Zahteva 23-2 se spremeni tako, da se določi, da mora pogodba vsebovati naslednje podatke:
— seznam neevropskih predpisov, v skladu s katerimi mora gostitelj ali eden od njegovih podizvajalcev, ki so vključeni v zagotavljanje storitve gostovanja, omogočiti prenos podatkov ali nepooblaščen dostop do osebnih zdravstvenih podatkov v smislu člena 48 navedene uredbe,
— sklep o ustreznosti, sprejet v skladu s členom 45 Uredbe (EU) 2016/679 z dne 27. aprila 2016,
— če sklep o ustreznosti ni bil sprejet:
• kot prvo ukrepe, ki jih gostitelj izvaja za zmanjšanje tveganj prenosa podatkov ali nepooblaščenega dostopa do osebnih zdravstvenih podatkov, ki izhajajo iz zadevnih neevropskih predpisov,
• kot drugo opis preostalih tveganj prenosov osebnih podatkov ali nepooblaščenega dostopa do takih podatkov tem ukrepom navkljub.
Zahteva 23-3 se spremeni tako, da se določi, da mora ponudnik gostovanja, če zanj ne velja nobena zakonodaja tretje države, ki bi od njega zahtevala prenos osebnih zdravstvenih podatkov, to navesti v pogodbi.
9. Namen obveznega postopka certificiranja za ponudnike storitev gostovanja osebnih zdravstvenih podatkov, določenega z zakonom, je uporabnikom in zdravstvenim delavcem zagotoviti, da so takšni podatki, ki so občutljivi v smislu Splošne uredbe o varstvu podatkov in so zaupani v okviru zdravstvene oskrbe, varni.
Ta osnutek odloka se sprejme v skladu s členoma L. 1111-8 in R. 1111-10 zakonika o javnem zdravju, da se odobri revidirana različica okvira za certificiranje za gostovanje zdravstvenih podatkov ter okvira za akreditacijo organov za certificiranje, ki sta bila prvotno odobrena z odlokom z dne 11. junija 2018.
Splošna certifikacijska shema, ki se je začela izvajati leta 2018, ostaja nespremenjena in le nekatere točke se posodobijo.
Edine bistvene spremembe zahtev se nanašajo na pogodbena jamstva, ki jih je treba vključiti v pogodbo med ponudnikom gostovanja in njegovo stranko.
Shema certificiranja sistemov zdravstvenega varstva mora deležnikom v sektorju zdravstvenega in socialnega varstva zagotoviti zaščitne ukrepe za varstvo podatkov pred zakoni tretjih držav, ki bi lahko povzročili tveganje razkritja.
9a. Člen 32 zakona SREN je namenjen obravnavi tveganj nepooblaščenega dostopa do osebnih podatkov, ki izhajajo iz zakonodaje držav zunaj EU.
Okvir zgolj izvaja določbe iz zakona SREN in njegovega izvedbenega odloka.
9b. Okvir zgolj izvaja določbe iz zakona SREN in njegove izvedbene uredbe: ne določa nobenih omejitev za notranji trg.
9c. Okvir zgolj izvaja določbe iz zakona SREN in njegove izvedbene uredbe: ne določa nobenih omejitev za notranji trg.
10. Sklici na osnovna besedila: 2025/0708/FR, 2023/0682/FR
Osnovna besedila so bila posredovana s predhodnima uradnima obvestiloma:
2025/0708/FR
2023/0682/FR
11. Ne
12.
13. Ne
14. Ne
15. Ne
16.
Vidik TOT: Ne
Vidik SFS: Ne
**********
Evropska komisija
Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
e-naslov: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu