Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2026) 2185
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2026/0428/SE
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20262185.MT
1. MSG 001 IND 2026 0428 SE MT 11-08-2026 SE NOTIF
2. Sweden
3A. Kommerskollegium
3B. Skatteverket
4. 2026/0428/SE - SERV10 - Firma u dokumenti elettroniċi
5. Ir-regolamenti tal-Aġenzija tat-Taxxa Żvediża dwar ir-reġistri tal-persunal
6. Reġistri elettroniċi tal-persunal. L-API sieħeb tal-Aġenzija tat-Taxxa Żvediża għar-reġistri elettroniċi tal-persunal.
7.
8. Ir-regolamenti jistabbilixxu kif reġistru tal-persunal – kemm jekk manwali kif ukoll jekk elettroniku – għandu jkun strutturat f’termini tal-format u l-istruttura tal-informazzjoni li għandha tiġi rreġistrata, u kif għandhom isiru l-emendi, iż-żidiet u s-supplimenti. Fir-rigward tar-reġistru tal-persunal miżmum b’mod manwali, il-format fiżiku huwa rregolat ukoll. Fir-rigward tar-reġistri elettroniċi tal-persunal, huma stabbiliti dispożizzjonijiet dwar kif l-informazzjoni għandha tiġi ppreżentata matul żjara ta’ spezzjoni u kif l-informazzjoni għandha tiġi trażmessa lill-Aġenzija tat-Taxxa Żvediża fuq talba. Ir-regolamenti jistipulaw li d-data trid tiġi ttrasferita lill-Aġenzija tat-Taxxa Żvediża permezz tal-API sieħeb.
9. Il-punt tat-tluq fit-tfassil ta’ dawn ir-regolamenti kien li jiġi żgurat li l-informazzjoni fir-reġistru tal-persunal tkun tista’ tiġi ppreżentata b’mod xieraq matul iż-żjarat ta’ spezzjoni tal-Aġenzija tat-Taxxa Żvediża. Ir-reġistru tal-persunal irid jitfassal ukoll b’tali mod li l-informazzjoni tkun tista’ tintuża f’awditi tat-taxxa sussegwenti. Il-proposta hija bbażata fuq il-liġi nazzjonali li għandha l-għan li tagħti lill-Aġenzija tat-Taxxa Żvediża opportunitajiet aħjar biex tidentifika u tiġġieled kontra x-xogħol mhux iddikjarat, u biex tippromwovi l-kompetizzjoni ġusta (Abbozz ta’ Liġi 2025/26:282).
Il-prinċipji ġenerali tal-UE ġew ikkunsidrati fit-tħejjija tar-regolamenti. Il-bidliet li rriżultaw mir-regolamenti huma meqjusa bħala proporzjonati fid-dawl tal-għan tad-dispożizzjonijiet.
9a. Il-proposta hija bbażata fuq il-liġi nazzjonali li għandha l-għan li tagħti lill-Aġenzija tat-Taxxa Żvediża opportunitajiet aħjar biex tidentifika u tiġġieled kontra x-xogħol mhux iddikjarat, u biex tippromwovi l-kompetizzjoni ġusta (Abbozz ta’ Liġi 2025/26:282). Biex jintlaħaq dak l-objettiv, l-Aġenzija tat-Taxxa Żvediża jrid ikollha aċċess għad-data b’mod strutturat u trasparenti. Għalhekk huwa meħtieġ li jiġu stabbiliti rekwiżiti speċifiċi dwar kif id-data għandha tiġi trażmessa elettronikament lill-Aġenzija tat-Taxxa Żvediża. Fil-prattika, sabiex l-ispezzjoni tkun effettiva, dan jinvolvi rekwiżiti dwar il-format li fih id-data għandha tkun strutturata, kif ukoll rekwiżiti relatati mas-soluzzjoni teknika li għandha tintuża meta d-data għandha tiġi ttrasferita lill-Aġenzija tat-Taxxa Żvediża.
Għal informazzjoni dwar soluzzjonijiet alternattivi u l-konsegwenzi jekk ma jiġi introdott l-ebda regolament, ara l-valutazzjoni tal-impatt tal-Aġenzija tat-Taxxa Żvediża, it-taqsima 2.
9b. Aħna nqisu li l-proposta ma għandha l-ebda impatt fuq is-suq intern u fuq il-kummerċ u s-servizzi transfruntiera, u li l-miżuri proposti huma meħtieġa biex jintlaħaq l-objettiv ġenerali tar-regoli dwar ir-reġistri tal-persunal.
Ara wkoll il-punt 9 iktar ’il fuq u l-valutazzjoni tal-impatt tal-Aġenzija tat-Taxxa Żvediża, it-taqsima 2.
Il-valutazzjoni tal-Aġenzija tat-Taxxa Żvediża hija li ma hemm l-ebda ħtieġa għal klawżola ta’ rikonoxximent reċiproku. Is-servizz offrut minn fornitur irid jikkonforma mar-rekwiżiti tat-trażmissjoni stabbiliti fir-regolament, irrispettivament minn jekk huwiex fornitur tas-servizz mill-Iżvezja jew minn pajjiż ieħor tal-UE.
9c. Il-bidliet li rriżultaw mir-regolamenti huma meqjusa bħala proporzjonati għall-interess pubbliku segwit. L-għan tad-dispożizzjonijiet dwar ir-reġistri tal-persunal huwa l-ġlieda kontra x-xogħol mhux iddikjarat u l-kompetizzjoni inġusta. Jekk ir-regolamenti proposti ma jiġux implimentati, hemm riskju li l-Aġenzija tat-Taxxa Żvediża ma tkunx tista’ taċċessa d-data b’mod strutturat u effettiv, li jkollu impatt negattiv fuq il-ħidma tal-awditjar tal-Aġenzija. Fl-aħħar mill-aħħar, dan ikun ifisser li l-għan tal-emendi miftiehma għar-regolamenti li jirregolaw ir-reġistri tal-persunal – jiġifieri, li l-isforzi għall-ġlieda kontra l-evażjoni tat-taxxa, il-frodi, il-ksur regolatorju u l-kriminalità tas-suq tax-xogħol isiru aktar effettivi – ma jintlaħaqx.
10. Referenzi fit-testi bażiċi: L-ebda testi bażiċi mhuma disponibbli
11. Le
12.
13. Le
14. LE
15. IVA
16.
Aspett OTK: LE
Aspett SPS: LE
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
