Zpráva 002
Zpráva od Komise - TRIS/(2022) 04235
směrnice (EU) 2015/1535
Překlad zprávy 001
Oznámení: 2022/0826/B
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202204235.CS)
1. MSG 002 IND 2022 0826 B CS 29-11-2022 B NOTIF
2. B
3A. SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie
Direction générale Qualité et Sécurité - Service Normalisation et Compétitivité - BELNotif
NG III – 2ème étage
Boulevard du Roi Albert II, 16
B - 1000 Bruxelles
be.belnotif@economie.fgov.be
3B. SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement
Direction générale Environnement - Service Division Politique des Produits Chimiques - Maîtrise des Risques liés aux Produits Chimiques
Avenue Galilée, 5/2
B - 1210 Bruxelles
4. 2022/0826/B - C10C
5. Královská vyhláška, kterou se zakazuje vývoz některých nebezpečných látek do zemí mimo EU
6. Zákaz vývozu stanovený v návrhu královské vyhlášky se týká omezeného počtu nebezpečných látek, samotných nebo ve směsích: nebezpečných látek uvedených v přílohách 1 a 3 návrhu vyhlášky. Cílem zákazu vývozu je zajistit vysokou úroveň ochrany lidského zdraví a životního prostředí.
7. -
8. Návrhem královské vyhlášky se zakazuje vývoz některých nebezpečných látek – samostatných nebo ve směsích – z belgického území do zemí mimo Evropskou unii.
Příloha 1 uvádí seznam nebezpečných látek, jejichž vývoz je zakázán, jelikož splňují kritéria stanovená v čl. 4 odst. 2 vyhlášky. Vývoz může být zakázán pouze v případě látek uvedených v příloze 1 nařízení PIC. V kritériích se odráží cíl zakázat vývoz nebezpečných látek, které jsou v Evropské unii zakázány, mimo Evropskou unii s ohledem na zajištění vysoké úrovně ochrany zdraví a životního prostředí. Nebezpečné látky musí být identifikovány jako karcinogenní (C), mutagenní (M), toxické pro reprodukci (R), kategorie 1 A, 1B nebo II nebo jako „aquatic acute/chronic I“ (akutní/chronická toxicita pro vodní prostředí I).
Tento seznam má být aktualizován s ohledem na vědecký a technický pokrok a legislativní vývoj na mezinárodní a evropské úrovni postupem stanoveným v příloze 2 návrhu vyhlášky. Stručně řečeno, navrhovaná aktualizace by měla obsahovat informace prokazující, že látka (látky), jejichž zařazení do přílohy 1 se navrhuje, splňují kritéria pro zákaz vývozu mimo Evropskou unii stanovená ve vyhlášce. Je rovněž stanovena povinnost seznam pravidelně aktualizovat, a to alespoň jednou za dva roky. Aktualizace umožní zejména zařadit do přílohy 1 látky uvedené v příloze 3, a tak zcela zakázat vývoz látek uvedených v této příloze do třetích zemí.
Příloha 3 uvádí seznam nebezpečných látek, pro které je na evropské úrovni povoleno nebo stále je povoleno jedno nebo více použití, a proto je nelze vyvážet, s výjimkou za účelem tohoto/těchto zvláštního použití.
9. Přes zákaz vývozu některých chemických látek a povinnost oznamovat vývoz a/nebo dodržovat postup PIC podle nařízení (EU) č. 649/2012 PIC je výroba a skladování chemických látek na vývoz do třetích zemí nadále povolena (dále jen „politika dvojích norem“). V důsledku toho občané skončí s dováženými výrobky ošetřenými chemickými látkami, jejichž použití je v Evropské unii zakázáno („boomerangový efekt“). Belgie je jedním z největších vývozců chemických látek.
Tato politika může být považována za porušení zásady nediskriminace. Kromě toho Valné shromáždění OSN uznalo právo na přístup k čistému, zdravému a udržitelnému životnímu prostředí jako univerzální lidské právo.
Ve strategii pro udržitelnost v oblasti chemických látek Evropská komise uvedla, že zajistí, aby se nebezpečné chemické látky zakázané v EU nevyráběly na vývoz, včetně případné změny právních předpisů. Toto opatření strategie však dosud nebylo provedeno. Francie mezitím přijala opatření, kterýmž se zakazujíce výroba, skladování a oběh přípravků na ochranu rostlin obsahujících neschválené účinné látky. Německo rovněž chtělo přijmout podobné opatření a podpořit přijetí zákazu vývozu na evropské úrovni. Nyní je na Belgii, aby podnikla kroky k řešení problému vývozu nebezpečných látek, které jsou v Evropě zakázány.
10. Neexistuje žádný referenční text
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. -
16. Hledisko technických překážek obchodu (TBT)
Ne – Tento návrh nemá významný dopad na mezinárodní obchod.
Hledisko sanitárních a fytosanitárních opatření (SPS)
Ne – Návrh není sanitárním ani fytosanitárním opatřením.
**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
