Wiadomość 002
Informacja od Komisji - TRIS/(2022) 04235
dyrektywa (UE) 2015/1535
Tłumaczenie wiadomości 001
Powiadomienie: 2022/0826/B
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202204235.PL)
1. MSG 002 IND 2022 0826 B PL 29-11-2022 B NOTIF
2. B
3A. SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie
Direction générale Qualité et Sécurité - Service Normalisation et Compétitivité - BELNotif
NG III – 2ème étage
Boulevard du Roi Albert II, 16
B - 1000 Bruxelles
be.belnotif@economie.fgov.be
3B. SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement
Direction générale Environnement - Service Division Politique des Produits Chimiques - Maîtrise des Risques liés aux Produits Chimiques
Avenue Galilée, 5/2
B - 1210 Bruxelles
4. 2022/0826/B - C10C
5. Dekret królewski zakazujący wywozu niektórych niebezpiecznych substancji do państw spoza UE
6. Zakaz wywozu ustanowiony w projekcie dekretu królewskiego dotyczy ograniczonej liczby niebezpiecznych substancji w ich postaci własnej lub w mieszaninach: substancje niebezpieczne wymienione w załącznikach 1 i 3 do projektu dekretu. Zakaz wywozu ma na celu zapewnienie wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska.
7. -
8. Projekt dekretu królewskiego zakazuje wywozu niektórych niebezpiecznych substancji – w ich postaci własnej lub w mieszaninach – z terytorium Belgii do krajów spoza Unii Europejskiej.
Załącznik 1 zawiera wykaz substancji niebezpiecznych, które poprzez spełnienie kryteriów określonych w art. 4 ust. 2 dekretu są objęte zakazem wywozu. Jedynie substancje wymienione w załączniku 1 do rozporządzenia PIC mogą być objęte zakazem wywozu. Kryteria te odzwierciedlają cel zakazu wywozu poza Unię Europejską substancji niebezpiecznych, które są zakazane w Unii Europejskiej w celu zapewnienia wysokiego poziomu ochrony zdrowia i środowiska. Ponadto substancje niebezpieczne należy zidentyfikować jako substancje rakotwórcze (C), mutagenne (M), działające szkodliwie na rozrodczość (R), substancje kategorii 1A, 1B lub kategorii II lub jako substancje stwarzające zagrożenie dla środowiska wodnego w kategorii toksyczności ostrej lub toksyczności przewlekłej I.
Wykaz ten ma zostać zaktualizowany w świetle postępu naukowego i technicznego oraz zmian legislacyjnych na szczeblu międzynarodowym i europejskim zgodnie z procedurą określoną w załączniku 2 do projektu dekretu. Podsumowując, proponowana aktualizacja powinna zawierać informacje wykazujące, że substancja(-e) zaproponowana(-e) do włączenia do załącznika 1 spełnia kryteria określone w dekrecie dotyczące zakazu wywozu poza Unię Europejską. Istnieje również obowiązek regularnej aktualizacji wykazu, co najmniej raz na dwa lata. Aktualizacja w szczególności umożliwi włączenie do załącznika 1 substancji wymienionych w załączniku 3, a tym samym całkowity zakaz wywozu substancji wymienionych w tym załączniku do państw trzecich.
Załącznik 3 zawiera wykaz substancji niebezpiecznych, w odniesieniu do których jedno lub więcej zastosowań jest lub pozostaje nadal dopuszczonych na poziomie europejskim, a zatem nie można ich wywozić, z wyjątkiem tych szczególnych zastosowań.
9. Pomimo zakazu wywozu niektórych chemikaliów i obowiązku powiadamiania o wywozie lub stosowania procedury PIC na mocy rozporządzenia (UE) 649/2012 PIC produkcja i przechowywanie chemikaliów przeznaczonych na wywóz do państw trzecich nadal pozostają dozwolone („polityka podwójnych standardów”). W rezultacie obywatele otrzymują przywożone produkty poddane działaniu chemikaliów, których stosowanie jest zabronione w Unii Europejskiej („efekt bumerangu”). Belgia jest jednym z największych eksporterów chemikaliów.
Politykę tę można uznać za naruszenie zasady o zakazie dyskryminacji. Ponadto Zgromadzenie Ogólne ONZ uznało prawo dostępu do czystego, zdrowego i zrównoważonego środowiska za powszechne prawo człowieka.
W strategii dotyczącej chemikaliów w zakresie zrównoważonego rozwoju Komisja Europejska stwierdziła, że zadba o to, aby niebezpieczne chemikalia, które są zakazane w UE, nie były produkowane do wywozu, w tym w razie potrzeby poprzez zmianę prawodawstwa. To działanie w ramach strategii nie zostało jednak jeszcze zrealizowane. Francja przyjęła w międzyczasie środek zakazujący produkcji, przechowywania i obrotu środkami ochrony roślin zawierającymi niezatwierdzone substancje czynne. Niemcy chciały również przyjąć podobny środek i zachęcić do przyjęcia zakazu wywozu na szczeblu europejskim. Do Belgii należy obecnie podjęcie kroków w celu rozwiązania problemu wywozu zakazanych substancji niebezpiecznych w Europie.
10. Brak tekstów podstawowych
11. Nie
12. -
13. Nie
14. Nie
15. -
16. Aspekt TBT
Nie — Projekt nie wpłynie znacząco na handel międzynarodowy.
Aspekt SPS
Nie — projekt nie jest środkiem sanitarnym ani fitosanitarnym.
**********
Komisja Europejska
Punkt kontaktowy Dyrektywa (UE) 2015/1535
faks: +32 229 98043
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
