Sõnum 002
Komisjoni teade – TRIS/(2022) 04235
direktiiv (EL) 2015/1535
Sõnumi tõlge 001
Teavitamine: 2022/0826/B
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202204235.ET)
1. MSG 002 IND 2022 0826 B ET 29-11-2022 B NOTIF
2. B
3A. SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie
Direction générale Qualité et Sécurité - Service Normalisation et Compétitivité - BELNotif
NG III – 2ème étage
Boulevard du Roi Albert II, 16
B - 1000 Bruxelles
be.belnotif@economie.fgov.be
3B. SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement
Direction générale Environnement - Service Division Politique des Produits Chimiques - Maîtrise des Risques liés aux Produits Chimiques
Avenue Galilée, 5/2
B - 1210 Bruxelles
4. 2022/0826/B - C10C
5. Kuninglik dekreet, millega keelatakse teatavate ohtlike ainete eksport ELi mittekuuluvatesse riikidesse
6. Kuningliku dekreedi eelnõuga kehtestatud ekspordikeeld puudutab piiratud arvu ohtlikke aineid nii eraldi kui ka segudes: dekreedi eelnõu 1. ja 3. lisas loetletud ohtlikud ained. Ekspordikeelu eesmärk on tagada inimeste tervise ja keskkonna kõrgetasemeline kaitse.
7. -
8. Kuningliku dekreedi eelnõuga keelatakse teatavate ohtlike ainete – eraldi või segudena – eksport Belgia territooriumilt väljaspool Euroopa Liitu asuvatesse riikidesse.
Lisas 1 on esitatud loetelu ohtlikest ainetest, mille eksport on dekreedi artikli 4 lõikes 2 sätestatud kriteeriumidele vastamise tõttu keelatud. Ekspordi võib keelata ainult PIC-määruse 1. lisas loetletud ainetel. Kriteeriumid kajastavad eesmärki keelustada Euroopa Liidus keelatud ohtlike ainete eksport väljapoole Euroopa Liitu, et tagada tervise ja keskkonna kaitse kõrge tase. Lõpuks tuleb ohtlikud ained liigitada kantserogeenseteks (C), mutageenseteks (M), reproduktiivtoksilisteks (R), 1A-, 1B- või II kategooria aineteks või veekeskkonna ägedateks/kroonilisteks I kategooria aineteks.
Seda loetelu kavatsetakse ajakohastada, võttes arvesse teaduse ja tehnika arengut ning õigusloome arengut rahvusvahelisel ja Euroopa tasandil, vastavalt dekreedi eelnõu 2. lisas sätestatud menetlusele. Kokkuvõttes peaks kavandatud ajakohastamine sisaldama teavet selle kohta, et 1. lisasse kandmiseks kavandatud aine(d) vastab (vastavad) dekreedis sätestatud kriteeriumidele, mille kohaselt keelatakse eksport väljapoole Euroopa Liitu. Samuti on kohustus ajakohastada nimekirja korrapäraselt, vähemalt iga kahe aasta järel. Eelkõige võimaldab ajakohastamine kanda 1. lisasse 3. lisas loetletud aineid ja seega täielikult keelata kõnealuses lisas loetletud ainete eksporti kolmandatesse riikidesse.
Lisas on esitatud loetelu ohtlikest ainetest, mille puhul on üks või mitu kasutusotstarvet Euroopa tasandil lubatud või on endiselt lubatud ning seetõttu ei saa neid eksportida, välja arvatud käesoleva(te) konkreetse(te) kasutusala(de) eesmärgil.
9. Hoolimata teatavate kemikaalide ekspordikeelust ja kohustusest teatada ekspordist ja/või järgida PIC-protseduuri vastavalt määrusele (EL) nr 649/2012, on kemikaalide tootmine ja ladustamine ekspordiks kolmandatesse riikidesse endiselt lubatud („topeltstandardite poliitika“). Selle tulemusena jõuavad kodanikud imporditud toodeteni, mida on töödeldud kemikaalidega, mille kasutamine on Euroopa Liidus keelatud („bumerangiefekt“). Belgia on üks suurimaid kemikaalide eksportijaid.
Seda poliitikat võib pidada mittediskrimineerimise põhimõtte rikkumiseks. Lisaks on ÜRO Peaassamblee tunnustanud õigust juurdepääsule puhtale, tervislikule ja kestlikule keskkonnale kui universaalset inimõigust.
Kestlikkust toetavas kemikaalistrateegias märkis Euroopa Komisjon, et ta tagab, et ELis keelatud ohtlikke kemikaale ei toodeta ekspordiks, sealhulgas vajaduse korral õigusakte muutes. Seda strateegia meedet ei ole siiski veel rakendatud. Prantsusmaa on vahepeal vastu võtnud meetme, millega keelatakse heakskiitmata toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite tootmine, ladustamine ja ringlus. Samuti soovis Saksamaa võtta sarnast meedet ja soodustada ekspordikeelu vastuvõtmist Euroopa tasandil. Belgia peab nüüd astuma samme keelatud ohtlike ainete Euroopasse eksportimise probleemi lahendamiseks.
10. Seonduvad õigusaktid puuduvad
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. TBT-leping
EI – eelnõu ei mõjuta märkimisväärselt rahvusvahelist kaubandust.
SPS-leping
Ei – eelnõu ei ole sanitaar- ega fütosanitaarmeede.
**********
Euroopa Komisjon
Direktiivi (EL) 2015/1535 üldine kontaktinfo
faks: +32 229 98043
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
