Viesti 002
Komission tiedonanto - TRIS/(2022) 04235
Direktiivi (EU) 2015/1535
Viestin käännös 001
Ilmoitus: 2022/0826/B
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202204235.FI)
1. MSG 002 IND 2022 0826 B FI 29-11-2022 B NOTIF
2. B
3A. SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie
Direction générale Qualité et Sécurité - Service Normalisation et Compétitivité - BELNotif
NG III – 2ème étage
Boulevard du Roi Albert II, 16
B - 1000 Bruxelles
be.belnotif@economie.fgov.be
3B. SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement
Direction générale Environnement - Service Division Politique des Produits Chimiques - Maîtrise des Risques liés aux Produits Chimiques
Avenue Galilée, 5/2
B - 1210 Bruxelles
4. 2022/0826/B - C10C
5. Kuninkaan asetus tiettyjen vaarallisten aineiden vientiä EU:n ulkopuolisiin maihin koskevasta kiellosta
6. Kuninkaan asetusluonnoksessa asetettu vientikielto koskee rajoitettua määrää vaarallisia aineita sellaisenaan tai seoksissa: asetusluonnoksen liitteissä 1 ja 3 luetellut vaaralliset aineet. Vientikiellolla pyritään varmistamaan ihmisten terveyden ja ympäristön suojelun korkea taso.
7. -
8. Kuninkaan asetusluonnoksessa kielletään tiettyjen vaarallisten aineiden vienti – sellaisenaan tai seoksissa – Belgian alueelta Euroopan unionin ulkopuolisiin maihin.
Liitteessä 1 on luettelo vaarallisista aineista, joiden vienti on kielletty asetuksen 4 §:n 2 momentissa säädettyjen perusteiden mukaisesti. Vain PIC-asetuksen liitteessä 1 lueteltujen aineiden vienti voidaan kieltää. Kriteerit heijastavat tavoitetta kieltää Euroopan unionissa kiellettyjen vaarallisten aineiden vienti Euroopan unionin ulkopuolelle terveyden ja ympäristön suojelun korkean tason varmistamiseksi. Vaaralliset aineet on tunnistettava syöpää aiheuttaviksi (C), perimää vaurioittaviksi (M), lisääntymiselle vaarallisiksi (R) kategoriaan 1A, 1B tai II tai vesieliöille akuutisti/kroonisesti vaarallisiksi kategoriaan I.
Luettelo on tarkoitus saattaa ajan tasalle ottaen huomioon tieteen ja tekniikan kehitys sekä lainsäädännön kehitys kansainvälisellä ja Euroopan tasolla asetuksen liitteessä 2 esitetyn menettelyn mukaisesti. Yhteenvetona voidaan todeta, että ehdotetussa päivityksessä olisi oltava tiedot, jotka osoittavat, että liitteeseen 1 lisättäväksi ehdotettu aine (aineet) täyttää asetuksessa säädetyt kriteerit, joiden mukaan vienti Euroopan unionin ulkopuolelle on kielletty. Luetteloa on myös päivitettävä säännöllisesti, vähintään joka toinen vuosi. Päivitys mahdollistaa erityisesti liitteessä 3 lueteltujen aineiden sisällyttämisen liitteeseen 1 ja kieltää siten kokonaan kyseisessä liitteessä lueteltujen aineiden viennin kolmansiin maihin.
Liitteessä 3 on luettelo vaarallisista aineista, joiden yksi tai useampi käyttötarkoitus on tai on edelleen sallittu Euroopan tasolla ja joita ei sen vuoksi voida viedä, lukuun ottamatta tätä/näitä erityisiä käyttötarkoituksia.
9. Huolimatta tiettyjen kemikaalien vientikiellosta ja velvoitteesta ilmoittaa viennistä ja/tai noudattaa asetuksen (EU) N:o 649/2012 mukaista PIC-menettelyä, kemikaalien tuotanto ja varastointi kolmansiin maihin vientiä varten on edelleen sallittua (”kaksoisstandardipolitiikka”). Tämän seurauksena kansalaiset päätyvät käyttämään tuontituotteita, jotka on käsitelty kemikaaleilla, joiden käyttö on kielletty Euroopan unionissa (”bumerangivaikutus”). Belgia on yksi suurimmista kemikaalien viejistä.
Tätä politiikkaa voidaan pitää syrjimättömyyden periaatteen vastaisena. Lisäksi YK:n yleiskokous on tunnustanut oikeuden puhtaaseen, terveelliseen ja kestävään ympäristöön yleismaailmalliseksi ihmisoikeudeksi.
Kemikaalien kestävän kehityksen strategiassa Euroopan komissio on ilmoittanut varmistavansa, että EU:ssa kiellettyjä vaarallisia kemikaaleja ei tuoteta vientiin, muun muassa muuttamalla lainsäädäntöä tarvittaessa. Tätä strategian toimenpidettä ei kuitenkaan ole vielä pantu täytäntöön. Ranska on tällä välin hyväksynyt toimenpiteen, jolla kielletään ei-hyväksyttyjä tehoaineita sisältävien kasvinsuojeluaineiden tuotanto, varastointi ja siirto. Saksa on myös ilmoittanut haluavansa toteuttaa vastaavan toimenpiteen ja kannustaa vientikiellon käyttöönottoa Euroopan tasolla. Belgian on nyt ryhdyttävä toimiin Euroopassa kiellettyjen vaarallisten aineiden viennin ongelman ratkaisemiseksi.
10. Viitetekstiä ei ole
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. TBT-näkökohta
Ei – Luonnoksella ei ole merkittävää vaikutusta kansainväliseen kauppaan.
SPS-näkökohta
Ei – luonnos ei ole terveys- tai kasvinsuojelutoimi.
**********
Commission européenne
Point de contact Directive (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
