Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2026) 2950
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2026/0563/FR
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20262950.GA
1. Teachtaireacht fógartha: MSG 001 IND 2026 0563 FR GA 19-10-2026 FR NOTIF
2. Tír: France
3A. Roinn Fhreagrach: Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI/PNRP
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. An Roinn Tionscnaimh: Ministères économiques et financiers
Direction des affaires juridiques
SD1/1A - Télédoc 341
6, rue Louise Weiss
75703 PARIS Cedex 13
4. Táirgí/Seirbhísí 2026/0563/FR - SERV - Seirbhísí na Sochaí Faisnéise
5. Teideal: Dréacht-ordú lena leasaítear Ordú an 22 Márta 2019 maidir le híoscheanglais agus feidhmiúlachtaí próifílí ceannaitheoirí
6. Sonraí Táirge/seirbhíse: Seirbhís tairisceana soláthair phoiblí ar líne arna soláthar ag an Stát, ar a dtugtar ‘Passe Marché’ freisin.
7. Fógra faoi dlí eile de chuid an Aontais Eorpaigh:
8. Achoimre feidhmiúcháin: Tá 'Passe Marché', seirbhís tairisceana leictreonach don soláthar poiblí atá bunaithe ar phrionsabal an 'insint dúinn uair amháin', deartha chun rochtain ar an soláthar poiblí a shimpliú do ghnólachtaí, go háirithe do FBManna, a bhí freagrach as 60% de na conarthaí poiblí a bronnadh in 2024.
Foráiltear sa dréacht-ordú go gcaithfidh próifílí ceannaitheoirí a chumasú do cheannaitheoirí rochtain a fháil ar an teilesheirbhís ar a dtugtar Passe Marché chun foirm iarratais leictreonach a bhunú, rud a chuireann ar chumas oibreoirí eacnamaíocha ar mian leo a n-iarratas ar dhámhachtain conartha poiblí a chur isteach ag baint úsáide as an teilesheirbhís sin.
Tiocfaidh an tOrdú i bhfeidhm an 1 Aibreán 2027.
Eiseofar an t-ordú seo de bhun foraithne ina bhforálfar, i gcás conarthaí a chomhlíonann riachtanas ar mó ná EUR 60 000 nó arb ionann a luach measta agus é, gan CBL san áireamh, agus i gcás ina gceanglaítear fógra iomaíochta a fhoilsiú faoin nós imeachta, go gceanglaítear ar an údarás conarthach glacadh leis go bhféadfaidh an t-oibreoir eacnamaíoch a iarratas a chur isteach tríd an tseirbhís tairisceana leictreonach a sholáthraíonn an Stát.
9. Ráiteas Gearr ar Fhorais: Cé gur minic a mheastar go bhfuil tairiscint ar chonarthaí poiblí casta agus go dtógann sé go leor ama ar ghnólachtaí, léirigh próiseas comhairliúcháin a rinne na hAireachtaí Geilleagair agus Airgeadais in 2024, inar ghlac gach páirtí leasmhar (cumainn trádála, ceannaitheoirí, an t-éiceachóras digiteach, srl.) páirt, an luach a bhaineann le seirbhís dhigiteach a sholáthar dóibh chun rochtain ar sholáthar poiblí a shimpliú.
Dá bhrí sin, is é is aidhm don dréacht-ordú sin, amhail an fhoraithne ar dá bun a eisítear é, an córas a shimpliú agus a chomhchuibhiú trína fhoráil go gcuirfidh an Stát an tseirbhís sin ar fáil d’oibreoirí eacnamaíocha saor in aisce.
Leis an gcóras atá beartaithe, a bhfuil tacaíocht láidir faighte aige ó pháirtithe leasmhara, ba cheart go gcuirfí ar chumas gnólachtaí, go háirithe FBManna, tairiscint níos éasca a dhéanamh trína n-uimhir SIRET a úsáid mar aitheantóir agus leas a bhaint as iniomparthacht a gcomhad tairisceana ó phróifíl cheannaitheora amháin go próifíl eile, agus go mbaineann ceannaitheoirí tairbhe as rochtain láithreach ar fhaisnéis a cuireadh isteach cheana, i gcomhréir leis an bprionsabal ‘inis dúinn uair amháin’. Feiceann na chéad dreamanna é seo mar bhealach chun an próiseas tairisceana a shruthlíniú, rud a shábhálann idir leathlae agus lá iomlán do chuideachta in aghaidh an tairisceana, agus feiceann na dara dreamanna é mar dheis chun a nósanna imeachta soláthair a dhéanamh níos sláine agus éifeachtúlacht a fheabhsú ag an am céanna.
9a. Oiriúnacht an bhirt a rinneadh chun an cuspóir atá á shaothrú a bhaint amach: Bhí an Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Dlíthiúla (DAJ) agus an Stiúrthóireacht Idir-aireachta um Ghnóthaí Digiteacha (DINUM), atá freagrach as an bprionsabal ‘inis dúinn uair amháin’ a chur chun feidhme, i gcomhar leis an Stiúrthóireacht um Sholáthar Stáit (DAE), i gceannas ar shraith comhairliúchán le páirtithe leasmhara idir mí an Mhárta agus mí an Mheithimh 2024 agus é mar aidhm leo a riachtanais agus a n-ionchais a shoiléiriú. Eagraíodh roinnt ceardlann chomhairliúcháin le ceannaitheoirí (comhlachtaí rialtais láir, údaráis áitiúla, údaráis chonraitheacha agus comhlachtaí lárnacha ceannaigh), le soláthraithe príobháideacha próifílí ceannaitheoirí, le comhlachais thráchtála agus le gnólachtaí, lena n-áirítear micrishiontraimh agus FBManna.
Leis na comhairliúcháin sin, a reáchtáladh mar chuid de thionscnamh simpliúcháin, leagadh béim ar an gcastacht agus ar an maorlathas a bhaineann leis an bpróiseas tairisceana don soláthar poiblí, go háirithe do mhicrifhiontair agus d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide, agus ar an ngá atá leis an bpróiseas a shimpliú d’oibreoirí. Dá bhrí sin, tógann an chéim tairisceana go leor ama, toisc go n-éilíonn sí faisnéis a sholáthar don údarás conarthach ag gach céim den nós imeachta, agus tá sí casta freisin, toisc go mbraitheann sí ar réimse sásraí (foirmeacha caighdeánacha, an Doiciméad Soláthair Aonair Eorpach), rud a chruthaíonn ualach riaracháin suntasach d’oibreoirí eacnamaíocha.
Trí fheabhas a chur ar aisghabháil uathoibríoch sonraí trí API (Comhéadan Clársceidealaithe Feidhmchlár) ag an gcéim tairisceana, freastalófaí freisin ar chuid de riachtanais na gceannaitheoirí. Go háirithe, laghdódh sé ualach oibre na gceannaitheoirí, nach mbeadh orthu bailíocht na ndoiciméad a chuireann na hoibreoirí eacnamaíocha isteach a sheiceáil go pearsanta a thuilleadh, rud a shimpleodh agus a chaighdeánódh an próiseas seiceála.
Leis an mbeart atá beartaithe, simplítear an próiseas tairisceana agus laghdaítear an t-ualach riaracháin ar oibreoirí eacnamaíocha agus ar cheannaitheoirí, rud a fhágann go bpróiseáiltear iarratais ar bhealach níos éifeachtúla do na páirtithe uile lena mbaineann.
9b. Riachtanas: Ní bhaineann aon srianta ar an margadh inmheánach leis an dréachtbheart fógartha agus ní dhéanann sé difear do thrádáil agus seirbhísí trasteorann.
9c. Ualach iomarcach i ndáil leis an gcuspóir atá á shaothrú: Ní chuireann an dréachtbheart fógartha aon srian ar mhargadh an Aontais Eorpaigh.
10. Tagairtí do bhuntéacsanna: Cuireadh na buntéacsanna ar aghaidh le fógra ní ba luaithe:
2026/0562/GA
11. Nós Imeachta Éigeandála a agairt: Níl
12. Tabhair na forais don phráinne, le do thoil:
13. Iarratas ar rúndacht: Níl
14. An bhfuil sé ina Bheart Fioscach? Ní hea
15. An bhfuil Measúnú Tionchair ann? Ní hea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
