Poruka 002
Priopćenje Komisije - TRIS/(2020) 03742
Direktiva (EU) 2015/1535
Prijevod poruke 001
Obavijest: 2020/0647/PL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202003742.HR)
1. MSG 002 IND 2020 0647 PL HR 13-10-2020 PL NOTIF
2. PL
3A. Ministerstwo Rozwoju,
Departament Obrotu Towarami Wrażliwymi i Bezpieczeństwa Technicznego,
Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa,
tel.: (+48) 22 411 93 94, e-mail: notyfikacjaPL@mr.gov.pl
3B. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej
ul. Wiejska 4/6/8, 00-902 Warszawa
poseł Waldemar Buda
+ 48 606-458-888
waldemar.buda@gmail.com
4. 2020/0647/PL - C00A
5. Zakon od 18. rujna 2020. o izmjeni Zakona o zaštiti životinja i određenih drugih zakona
6. Uzgoj određenih životinja zbog krzna
Klanje životinja bez omamljivanja iz bilo kojeg razloga osim isključivih potreba pripadnika zakonski prepoznatih vjerskih organizacija koje djeluju na području Poljske
7. - obveza da izmjena ima posebni pravni oblik - članak 1. stavak 6. - kojim se izmjenjuje članak 11. Zakona o zaštiti životinja iz 1997.
8. Između ostaloga, Zakon od 18. rujna 2020. o izmjeni Zakona o zaštiti životinja i određenih drugih zakona određuje:
— zabranu uzgajanja krznaša (uz iznimku zečeva) zbog njihovog krzna,
— zabrana klanja životinja bez omamljivanja, uz iznimku klanja koje se provodi kako bi se ispunile potrebe pripadnika vjerskih zajednica i organizacija registriranih u Poljskoj.
9. Potreba za uvođenjem predloženih zakonskih rješenja vezana je uz, između ostaloga, potrebu za poboljšanjem brige o životinjama i osiguravanjem boljeg ophođenja s životinjama i njihove dobrobiti.
Zabrana uzgajanja životinja zbog njihovog krzna proizlazi iz činjenice da takav uzgoj životinjama uzrokuje nepotrebnu patnju i činjenice da određena gospodarstva imaju negativan utjecaj na okoliš.
Cilj zabrane klanja životinja bez omamljivanja je obustaviti komercijalni izvoz mesa životinja zaklanih na ovaj način. Klanje životinja bez omamljivanja dozvoljavat će se samo uz iznimku ispunjavanja potreba pripadnika vjerskih zajednica i organizacija registriranih u Poljskoj.
10. Upućivanja na temeljne tekstove: Zakon od 21. kolovoza 1997. o zaštiti životinja (Službeni list [Dziennik Ustaw] iz 2020., stavka 638.)
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Temelj za nacrt zakona
16. Sa stajališta TBT-a
NE - nacrt nema značajan utjecaj na međunarodnu trgovinu.
Sa stajališta SPS-a
Ne - nacrt nije sanitarna niti fitosanitarna mjera.
**********
Europska komisija
Služba za kontakt Direktive (EU) 2015/1535
Telefaks: +32 229 98043
E-pošta: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
