Üzenet 001
A Bizottság közleménye - TRIS/(2026) 1952
(EU) 2015/1535 irányelv
Bejelentés: 2026/0381/FR
A tagállam által benyújtott szövegtervezetről szóló értesítés
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20261952.HU
1. MSG 001 IND 2026 0381 FR HU 16-07-2026 FR NOTIF
2. France
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la souveraineté agroalimentaire
Direction générale de l'alimentation
Service des actions sanitaires
Sous-Direction de la sécurité sanitaire de l’alimentation
Bureau des Etablissements et des produits des industries alimentaires spécialisées
251 Rue de Vaugirard
75732 PARIS Cedex 15
4. 2026/0381/FR - C00A - Mezőgazdaság, halászat és élelmiszeripar
5. Rendelettervezet az egyes élelmiszerek előállítása során alkalmazott technológiai segédanyagokról szóló, 2006. október 19-i rendelet módosításáról
6. Élelmiszerek technológiai segédanyagai
7.
8. Ez a rendelet az egyes élelmiszerek előállítása során alkalmazott technológiai segédanyagokról szóló, 2006. október 19-i rendeletet módosítja.
A rendelet eltávolítja az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek előállításához felhasználható adalékanyagokról szóló, 1997. október 2-i rendeletre való összes hivatkozást, mivel az említett jogi aktus mára elavulttá vált, és helyébe az élelmiszer-adalékanyagokról szóló 1333/2008/EK rendelet lépett.
A rendelet beilleszt egy bekezdést a „Bacillus licheniformis baktériumból származóként” azonosított enzimekről, amely kimondja, hogy egyértelműen bizonyítani kell, hogy a termelő törzs a Bacillus licheniformis fajhoz tartozik, annak biztosítása érdekében, hogy ne bacitracint termelő Bacillus paralicheniformis törzs legyen.
A rendelet az említett rendelet I. A., I. C. és I. D. mellékletébe felveszi azokat a technológiai segédanyagokat, amelyekről az ANSES kedvező véleményt adott ki, illetve amelyeket Dánia (enzimek) és Spanyolország (egy „anyag” jellegű technológiai segédanyag: kalcium-hipoklorit) a kölcsönös elismerés elve szerint engedélyezett.
A rendelet frissíti az I. B. mellékletet, amely felsorolja az engedélyezett technológiai segédanyagokat, feltéve, hogy 18 hónapon belül benyújtják az értékelésükhöz szükséges dokumentációt (olyan technológiai segédanyagok, amelyek MOAH és MOSH jelenlétét eredményezhetik a végtermékben).
Mivel ez a rendelet egységes szerkezetbe foglalt változata, a melléklet valamennyi kiegészítése félkövér betűvel szedve szerepel.
Az előző értesítés száma 2022/0809/F volt.
9. Az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek előállításához használható technológiai segédanyagok engedélyezésének és használatának feltételeiről szóló, 2011. május 10-i 2011-509. sz. rendelet alapján elfogadott, az egyes élelmiszerek előállítása során alkalmazott technológiai segédanyagokról szóló, 2006. október 19-i rendelet arányosan szabályozza a technológiai segédanyagok franciaországi viszonylatban történő felhasználását az élelmiszerekben, különösen az európai szinten nem harmonizált területeken.
E frissítés fő célja az ANSES kedvező értékelését követően engedélyezett vagy a kölcsönös elismerés elvét alkalmazva Dánia és Spanyolország által engedélyezett anyagok felvétele.
Ezenkívül riasztási rendszert hozott létre a következőkre vonatkozóan:
– a „Bacillus licheniformis baktériumból származóként” azonosított enzimek, kimondva, hogy egyértelműen bizonyítani kell, hogy a termelő törzs a Bacillus licheniformis fajhoz tartozik, annak biztosítása érdekében, hogy ne bacitracint termelő Bacillus paralicheniformis törzs legyen.
– olyan technológiai segédanyagok, amelyek MOAH és MOSH jelenlétét eredményezhetik a végtermékben, az I. B. mellékletben engedélyezett technológiai segédanyagként felsorolva őket, amelyekre vonatkozóan 18 hónapon belül be kell nyújtani az értékelésükhöz szükséges dokumentációt.
Az e rendelettervezet alapjául szolgáló közérdekű cél a fogyasztók védelme.
Meg kell jegyezni, hogy ez egy 2006 óta hatályban lévő szöveg frissítése, amely felsorolja az egyes élelmiszerek előállítása során történő felhasználásra engedélyezett technológiai segédanyagokat. Ez a szöveg – amely jól ismert a gazdasági szereplők és a tagállamok számára – kiegészíti a technológiai segédanyagok nem harmonizált kategóriáira vonatkozó európai szabályozási keretet. Az intézkedésnek csak korlátozott hatása lesz a kereskedelemre, mivel a külföldi gazdasági szereplők részéről nem igényel gyakorlati változtatást.
9a. Kockázat: Olyan technológiai segédanyagok felhasználásával történő élelmiszer-előállítás, amelyek biztonságosságát nem igazolták a rendeltetésszerű felhasználás tekintetében.
A közérdekű cél megvalósítása következetes módon történik, mivel a bejelentett tervezet megakadályozza, hogy a szabályoknak meg nem felelő – vagy akár a fogyasztók egészségére káros – élelmiszerek kerüljenek forgalomba; továbbá szisztematikus módon, mivel a szabály minden francia gazdasági szereplőre vonatkozik.
Meg kell jegyezni, hogy ez egy 2006 óta hatályban lévő szöveg frissítése, amely felsorolja az egyes élelmiszerek előállítása során történő felhasználásra engedélyezett technológiai segédanyagokat. Ez a szöveg – amely jól ismert a gazdasági szereplők és a tagállamok számára – kiegészíti a technológiai segédanyagok nem harmonizált kategóriáira vonatkozó európai szabályozási keretet. Az intézkedésnek csak korlátozott hatása lesz a kereskedelemre, mivel a külföldi gazdasági szereplők részéről nem igényel gyakorlati változtatást.
9b. A rendelettervezet rendelkezései nem alkalmazandók az Európai Unió valamely másik tagállamában vagy Törökországban élelmiszer-előállítás során történő felhasználás céljából jogszerűen előállított vagy forgalomba hozott, illetve az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes valamely másik államban jogszerűen előállított technológiai segédanyagokra. Ha azonban ezek a technológiai segédanyagok nem biztosítanak az e rendelkezések által garantált biztonsági szinttel egyenértékű biztonsági szintet, a mezőgazdaságért felelős miniszter határozatával követelmények alkalmazhatók rájuk a valamely másik tagállamban jogszerűen forgalmazott áruk kölcsönös elismeréséről szóló, 2019. március 19-i (EU) 2019/515 európai parlamenti és tanácsi rendelet 5. és 6. cikkében az Európai Unió más tagállamaiból származó árukra vonatkozóan meghatározott eljárásoknak megfelelően.
Az intézkedésnek csak korlátozott hatása lesz a kereskedelemre, mivel a külföldi gazdasági szereplők részéről nem igényel gyakorlati változtatást.
A technológiai segédanyagokra vonatkozó európai jogszabályok „részben harmonizáltak”: nincs külön európai jogszabály, amely valamennyi technológiai segédanyagra kiterjed, de léteznek olyan európai rendeletek, amelyek a technológiai segédanyagok bizonyos kategóriáira vonatkoznak: extraháló oldószerek, állati eredetű élelmiszerekhez használt fertőtlenítőszerek, enzimek (amelyekre vonatkozóan harmonizált jegyzék készül), valamint az egyes tejfehérjék, gyümölcslevek és hasonló termékek, borok és ízesített borászati termékek előállításához felhasználható technológiai segédanyagok.
A rendelettervezet – amelyre ez az értesítés vonatkozik – ezért kiegészíti ezeket a rendelkezéseket a nem harmonizált kategóriák tekintetében.
Meg kell jegyezni, hogy ez egy 2006 óta hatályban lévő szöveg frissítése, amely felsorolja az egyes élelmiszerek előállítása során történő felhasználásra engedélyezett technológiai segédanyagokat. Ez a szöveg – amely jól ismert a gazdasági szereplők és a tagállamok számára – kiegészíti a technológiai segédanyagok nem harmonizált kategóriáira vonatkozó európai szabályozási keretet. Az intézkedésnek csak korlátozott hatása lesz a kereskedelemre, mivel a külföldi gazdasági szereplők részéről nem igényel gyakorlati változtatást.
9c. Az intézkedés célja a lakosság és különösen a legveszélyeztetettebb csoportok védelme, akik számára káros a technológiai segédanyagokkal előállított vagy bevitt bizonyos anyagoknak való kitettség (például az MOAH-knak és az MOSH-knak való kitettség különös aggodalomra ad okot).
A megállapodás célja, hogy összeegyeztesse a fogyasztóvédelem szükségességét a francia piac célzott korlátozásával.
Ezen intézkedés nélkül fennáll annak a kockázata, hogy olyan élelmiszerek kerülnek előállításra, amelyek nem felelnek meg a szabályoknak, vagy akár károsak is lehetnek a fogyasztók egészségére.
Meg kell jegyezni, hogy ez egy 2006 óta hatályban lévő szöveg frissítése, amely felsorolja az egyes élelmiszerek előállítása során történő felhasználásra engedélyezett technológiai segédanyagokat. Ez a szöveg – amely jól ismert a gazdasági szereplők és a tagállamok számára – kiegészíti a technológiai segédanyagok nem harmonizált kategóriáira vonatkozó európai szabályozási keretet. Az intézkedésnek csak korlátozott hatása lesz a kereskedelemre, mivel a külföldi gazdasági szereplők részéről nem igényel gyakorlati változtatást.
10. Az alapszövegek hivatkozásai: 2022/0809/F
Az alapszövegeket egy korábbi értesítés keretében küldték meg:
2022/0809/F
11. Nem
12.
13. Nem
14. Nem
15. Nem
16.
TBT-vonatkozás: Nem
SPS-vonatkozás: Nem
**********
Európai Bizottság
Kapcsolat: (EU) 2015/1535 irányelv
E-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
