Poruka 001
Priopćenje Komisijev- TRIS/(2026) 1952
Direktiva (EU) 2015/1535
Obavijest: 2026/0381/FR
Obavijest o nacrtu teksta iz države članice
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20261952.HR
1. MSG 001 IND 2026 0381 FR HR 16-07-2026 FR NOTIF
2. France
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la souveraineté agroalimentaire
Direction générale de l'alimentation
Service des actions sanitaires
Sous-Direction de la sécurité sanitaire de l’alimentation
Bureau des Etablissements et des produits des industries alimentaires spécialisées
251 Rue de Vaugirard
75732 PARIS Cedex 15
4. 2026/0381/FR - C00A - Poljoprivreda, ribarstvo i hrana
5. Nacrt Odluke o izmjeni Odluke od 19. listopada 2006. o uporabi pomoćnih tehnoloških sredstava u proizvodnji određenih prehrambenih proizvoda.
6. Pomoćna tehnološka sredstva za prehrambene proizvode
7.
8. Ovom se Odlukom izmjenjuje Odluka od 19. listopada 2006. o uporabi pomoćnih tehnoloških sredstava u proizvodnji određenih prehrambenih proizvoda.
Njome se uklanjaju sva upućivanja na Odluku od 2. listopada 1997. o aditivima koji se mogu upotrebljavati u proizvodnji prehrambenih proizvoda namijenjenih prehrani ljudi jer je taj instrument sada zastario i zamijenjen je Uredbom (EZ) br. 1333/2008 o prehrambenim aditivima.
Odlukom je umetnut stavak o enzimima za koje je utvrđeno da su „dobiveni od bakterije Bacillus licheniformis”, u kojem se navodi da za proizvodni soj mora biti nedvojbeno dokazano da pripada vrsti bakterije Bacillus licheniformis kako bi se osiguralo da nije soj Bacillus paralicheniformis koji proizvodi bacitracin.
Prilozima I.A, I.C i I.D navedenoj Odluci dodaju se pomoćna tehnološka sredstva za koje je ANSES izdao pozitivno mišljenje ili koja su odobrena u Danskoj Danska (enzimi) i Španjolskoj (jedno pomoćno sredstvo za preradu „tvari”: kalcijev hipoklorit) u skladu s načelom uzajamnog priznavanja.
Odlukom se ažurira Prilog I.B, u kojem se navode odobrena pomoćna tehnološka sredstva, pod uvjetom da se u roku od 18 mjeseci dostavi dokumentacija potrebna za njihovo ocjenjivanje (pomoćna tehnološka sredstva koja mogu dovesti do prisutnosti MOAH-a i MOSH-a u gotovoj hrani).
Budući da je riječ o pročišćenoj inačici Odluke, svi dodaci u Prilogu prikazani su podebljanim slovima.
Prethodna obavijest dostavljena je pod brojem 2022/0809/F.
9. Odlukom od 19. listopada 2006. o uporabi pomoćnih tehnoloških sredstava u proizvodnji određenih prehrambenih proizvoda, donesenom na temelju Odluke br. 2011-509 od 10. svibnja 2011. o utvrđivanju uvjeta za odobrenje i uporabu pomoćnih tehnoloških sredstava koja se mogu upotrebljavati u proizvodnji prehrambenih proizvoda namijenjenih prehrani ljudi, proporcionalno se uređuje uporaba pomoćnih tehnoloških sredstava u hrani na razini Francuske, osobito u područjima koja nisu usklađena na europskoj razini.
Glavna svrha ovog ažuriranja jest uključiti tvari koje su odobrene nakon pozitivne ocjene ANSES-a ili koje su odobrile Danska i Španjolska u skladu s načelom uzajamnog priznavanja.
Također je uspostavljen sustav uzbunjivanja za:
— enzime identificirane kao „dobiveni od Bacillus licheniformis”, pri čemu se navodi da mora biti moguće nedvosmisleno dokazati da proizvodni soj pripada vrsti Bacillus licheniformis, kako bi se osiguralo da nije riječ o soju Bacillus paralicheniformis koji proizvodi bacitracin,
— pomoćna tehnološka sredstva koja mogu dovesti do prisutnosti MOAH-a i MOSH-a u konačnoj hrani, na način da su navedena u Prilogu I.B kao odobrena pomoćna tehnološka sredstva pod uvjetom da je u roku od 18 mjeseci dostavljena dokumentacija potrebna za njihovo ocjenjivanje.
Cilj od javnog interesa na kojem se temelji ovaj nacrt Odluke jest zaštita potrošača.
Valja napomenuti da je riječ o ažuriranju teksta koji je na snazi od 2006. i u kojem se navode pomoćna tehnološka sredstva odobrena za uporabu u proizvodnji određenih prehrambenih proizvoda. Tim se tekstom, koji je dobro poznat gospodarskim subjektima i državama članicama, dopunjuje europski regulatorni okvir za neusklađene kategorije pomoćnih tehnoloških sredstava. Mjera će imati ograničeni utjecaj na trgovinu jer ne zahtijeva promjenu prakse stranih gospodarskih subjekata.
9.a Rizik: Proizvodnja hrane uz primjenu pomoćnih tehnoloških sredstava čija sigurnost nije dokazana za predviđenu uporabu.
Cilj od javnog interesa nastoji se postići dosljedno jer se priopćenim nacrtom sprečava stavljanje na tržište hrane koja nije u skladu s propisima ili koja čak može biti štetna za zdravlje potrošača te sustavno, jer će se to pravilo primjenjivati na sve francuske gospodarske subjekte.
Valja napomenuti da je riječ o ažuriranju teksta koji je na snazi od 2006. i u kojem se navode pomoćna tehnološka sredstva odobrena za uporabu u proizvodnji određenih prehrambenih proizvoda. Tim se tekstom, koji je dobro poznat gospodarskim subjektima i državama članicama, dopunjuje europski regulatorni okvir za neusklađene kategorije pomoćnih tehnoloških sredstava. Mjera će imati ograničeni utjecaj na trgovinu jer ne zahtijeva promjenu prakse stranih gospodarskih subjekata.
9.b Odredbe nacrta Odluke ne primjenjuju se na pomoćna tehnološka sredstva koja su zakonito proizvedena ili stavljena na tržište za uporabu u proizvodnji hrane u drugoj državi članici Europske unije ili u Turskoj ili koja su zakonito proizvedena u drugoj zemlji koja je stranka Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Međutim, ako ova pomoćnim tehnološkim sredstvima nije osigurana razina sigurnosti jednaka onoj zajamčenoj ovim odredbama, na njih se mogu primijeniti zahtjevi odlukom ministra nadležnog za poljoprivredu, u skladu s postupcima utvrđenima u člancima 5. i 6. Uredbe (EU) 2019/515 Europskog parlamenta i Vijeća od 19. ožujka 2019. o uzajamnom priznavanju robe koja se zakonito stavlja na tržište u jednoj državi članici za robu iz drugih država članica Europske unije.
Mjera će imati ograničeni utjecaj na trgovinu jer ne zahtijeva promjenu prakse stranih gospodarskih subjekata.
Europsko zakonodavstvo o pomoćnim tehnološkim sredstvima jest „djelomično usklađeno”: ne postoji specifično europsko zakonodavstvo koje obuhvaća sva pomoćna tehnološka sredstva, ali postoje europske uredbe koje se odnose na određene kategorije pomoćnih tehnoloških sredstava: otapala za ekstrakciju, sredstva za dekontaminaciju namirnica životinjskog podrijetla, enzimi (za koje se trenutno izrađuje usklađeni popis) te pomoćna tehnološka sredstva koja se mogu upotrebljavati u proizvodnji određenih mliječnih proteina, voćnih sokova i sličnih proizvoda, vina i aromatiziranih vinskih proizvoda.
Stoga se nacrtom Odluke na koji se ova obavijest odnosi dopunjuju ove odredbe za neusklađene kategorije.
Valja napomenuti da je riječ o ažuriranju teksta koji je na snazi od 2006. i u kojem se navode pomoćna tehnološka sredstva odobrena za uporabu u proizvodnji određenih prehrambenih proizvoda. Tim se tekstom, koji je dobro poznat gospodarskim subjektima i državama članicama, dopunjuje europski regulatorni okvir za neusklađene kategorije pomoćnih tehnoloških sredstava. Mjera će imati ograničeni utjecaj na trgovinu jer ne zahtijeva promjenu prakse stranih gospodarskih subjekata.
9.c Cilj mjere jest zaštita javnosti, a osobito najranjivije skupine, za koje je izloženost određenim tvarima nastalim ili uvedenim pomoćnim tehnološkim sredstvima štetna (na primjer, izloženost MOAH-ovima i MOSH-ovima predstavlja poseban razlog za zabrinutost).
Mjerom se nastoji pomiriti potreba za zaštitom potrošača s ciljanim ograničenjem na francuskom tržištu.
Bez te mjere postojao bi rizik od proizvodnje hrane koja nije u skladu s propisima ili čak može biti štetna za zdravlje potrošača.
Valja napomenuti da je riječ o ažuriranju teksta koji je na snazi od 2006. i u kojem se navode pomoćna tehnološka sredstva odobrena za uporabu u proizvodnji određenih prehrambenih proizvoda. Tim se tekstom, koji je dobro poznat gospodarskim subjektima i državama članicama, dopunjuje europski regulatorni okvir za neusklađene kategorije pomoćnih tehnoloških sredstava. Mjera će imati ograničeni utjecaj na trgovinu jer ne zahtijeva promjenu prakse stranih gospodarskih subjekata.
10. Upućivanja na temeljne tekstove: 2022/0809/F
Temeljni tekstovi proslijeđeni su u okviru prethodne obavijesti:
2022/0809/F
11. Ne
12.
13. Ne
14. Ne
15. Ne
16.
Sa stajališta TBT-a: Ne
Sa stajališta SPS-a: Ne
**********
Europska komisija
Služba za kontakt Direktive (EU) 2015/1535
E-pošta: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
