Dettagli della notifica | TRIS - European Commission

Decreto del ministero dell’Agricoltura e della silvicoltura recante modifica del decreto del ministero dell’Agricoltura e della silvicoltura sulla fortificazione del latte scremato omogeneizzato con vitamina D

Numero di notifica:

2025/0503/FI (Finland)

Data di ricezione:

05/09/2025

Termine dello status quo:

08/12/2025

Testo del progetto:

FI BG HR CS DA NL EN ET FR GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Per ottenere una versione stampabile della pagina, clicca qui

Message

Messaggio 001

Comunicazione della Commissione - TRIS/(2025) 2425

Direttiva (UE) 2015/1535

Notifica: 2025/0503/FI

Notifica di un progetto di testo da parte di uno Stato membro

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20252425.IT

1. MSG 001 IND 2025 0503 FI IT 05-09-2025 FI NOTIF

2. Finland

3A. Työ- ja elinkeinoministeriö
Työllisyys ja toimivat markkinat -osasto
PL 32
FI-00023 VALTIONEUVOSTO
maaraykset.tekniset.tem@gov.fi
puh. +358 29 504 7022

3B. Maa- ja metsätalousministeriö
Ruokaosasto
PL 30
FI-00023 Valtioneuvosto

4. 2025/0503/FI - C00A - Agricoltura, pesca e prodotti alimentari

5. Decreto del ministero dell’Agricoltura e della silvicoltura recante modifica del decreto del ministero dell’Agricoltura e della silvicoltura sulla fortificazione del latte scremato omogeneizzato con vitamina D

6. Latte omogeneizzato

7.
Regolamento (CE) n. 1925/2006 sull’aggiunta di vitamine e minerali e di talune altre sostanze agli alimenti: Articolo 12
Latte omogeneizzato

8. Il progetto di decreto modifica il decreto del ministero dell’Agricoltura e della silvicoltura 754/2016 relativo alla fortificazione con vitamina D del latte scremato omogeneizzato aggiungendo un requisito corrispondente per la fortificazione con vitamina D del latticello scremato omogeneizzato. La quantità di vitamina D deve essere di almeno 1 μg per 100 ml di latticello scremato omogeneizzato. Il latticello scremato è un prodotto lattiero-caseario ottenuto da latte scremato mediante fermentazione con batteri lattici. Il decreto si applica anche al latticello biologico.
Il decreto applica le disposizioni del regolamento (CE) n. 1925/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio sull’aggiunta di vitamine e minerali e di talune altre sostanze agli alimenti. Ai sensi dell’articolo 12 del suddetto regolamento, se uno Stato membro ritiene necessario adottare una nuova legislazione, esso notifica alla Commissione e agli altri Stati membri le misure previste, precisandone i motivi. Tali misure possono essere adottate dopo soli sei mesi, a condizione che la Commissione non si opponga alla proposta dello Stato membro.
I requisiti del regolamento non si applicano al latte o al latticello prodotto legalmente in un altro Stato membro dell’UE o in un paese del SEE. I requisiti del regolamento si applicano tuttavia al latte e al latticello scremati omogeneizzati prodotti in un altro Stato membro dell’UE o in un paese del SEE conformemente al regolamento (UE) 2018/848 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla produzione biologica e all’etichettatura dei prodotti biologici.

9. "La maggior parte dei prodotti lattiero-caseari liquidi e dei grassi da spalmare in Finlandia contiene vitamina D conformemente alla raccomandazione emessa dal Consiglio nazionale della nutrizione. 1 µg di vitamina D₃ per 100 ml di latte e 20 µg di vitamina D₃ per 100 g di grasso alimentare, rispettivamente. Dal momento che gli operatori aggiungono vitamina D a questi gruppi di prodotti su base volontaria, non è stato necessario introdurre una normativa su tale arricchimento, che è significativo per quanto riguarda la nutrizione nazionale.

L’apporto di vitamina D potrebbe essere comunque basso. Un apporto adeguato è particolarmente importante per i giovani, a causa della massa ossea in crescita, e per gli anziani, a causa del loro maggiore fabbisogno. Per i bambini e i giovani, i prodotti lattiero-caseari fortificati con vitamina D sono la principale fonte di vitamina D, pertanto l’uso di latte fortificato a basso contenuto di grassi è raccomandato nelle scuole e nei centri di assistenza diurna in relazione ai pasti.
A norma del regolamento (UE) 2018/848 del Parlamento europeo e del Consiglio, le vitamine o i minerali non possono essere aggiunti agli alimenti biologici a meno che tale aggiunta non sia resa obbligatoria dalla legislazione. In Finlandia, la fortificazione con vitamina D del latte scremato e del latte biologico è stata resa obbligatoria nel 2016, e lo scopo della presente modifica è di rendere obbligatoria anche la fortificazione con vitamina D del latticello scremato e del latticello biologico. La vitamina D deve contenere 1 μg di vitamina D₃ per 100 ml. La proposta riguarda solo il latte e il latticello scremati, in quanto ciò è considerato consigliabile dal punto di vista nutrizionale.

10. Riferimenti a testi di base: i testi di base sono stati forniti in relazione a una notifica precedente:
2015/0583/FIN

11. No

12.

13. No

14. No

15. No

16.
Aspetto OTC: No

Aspetto SPS: No

**********
Commissione europea
Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Anno	Numero	Paese	Type	Title	Data di ricezione	Is answer to
112970	2025	2426	COMCommissione europea	003	Receipt of the draft text	05-09-2025
112971	2025	2427	COMCommissione europea	037	Competitiveness analysis	05-09-2025
113309	2025	2765	COMCommissione europea	301	Request for supplementary information	08-10-2025
113551	2025	3007	FIFinland	201	Answer of the notifying Member State	20-10-2025	2025-2765
114102	2025	3557	COMCommissione europea	007	Communication: General Information from the Commission or Member States	10-12-2025

Lingue

Contributi parti interessate

Tramite il sito web TRIS tu e la tua organizzazione potrete facilmente condividere le vostre opinioni su qualsivoglia notifica.

A causa dello stato della notifica o della fine della sospensione, al momento non accettiamo ulteriori contributi per questa notifica tramite il sito web.

Non sono stati trovati contributi per la presente notifica