Details van kennisgeving | TRIS - European Commission

Besluit van het ministerie van Land- en Bosbouw tot wijziging van het Besluit van het ministerie van Land- en Bosbouw betreffende de toevoeging van vitamine D aan gehomogeniseerde magere melk

Kennisgevingsnumme:

2025/0503/FI (Finland)

Datum van ontvangst:

05/09/2025

Einde van de status-quoperiode:

08/12/2025

Ontwerptekst:

FI BG HR CS DA NL EN ET FR GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Klik hier voor een afdrukbare versie van deze pagina

Message

Bericht 001

Mededeling van de Commissie - TRIS/(2025) 2425

Richtlijn (EU) 2015/1535

Kennisgeving: 2025/0503/FI

Kennisgeving van een ontwerptekst van een lidstaat

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20252425.NL

1. MSG 001 IND 2025 0503 FI NL 05-09-2025 FI NOTIF

2. Finland

3A. Työ- ja elinkeinoministeriö
Työllisyys ja toimivat markkinat -osasto
PL 32
FI-00023 VALTIONEUVOSTO
maaraykset.tekniset.tem@gov.fi
puh. +358 29 504 7022

3B. Maa- ja metsätalousministeriö
Ruokaosasto
PL 30
FI-00023 Valtioneuvosto

4. 2025/0503/FI - C00A - Landbouw, visserij en levensmiddelen

5. Besluit van het ministerie van Land- en Bosbouw tot wijziging van het Besluit van het ministerie van Land- en Bosbouw betreffende de toevoeging van vitamine D aan gehomogeniseerde magere melk

6. Gehomogeniseerde melk

7.
Verordening (EG) nr. 1925/2006 betreffende de toevoeging van vitaminen en mineralen en bepaalde andere stoffen aan levensmiddelen: artikel 12.
Gehomogeniseerde melk

8. Het ontwerpbesluit wijzigt besluit 754/2016 van het ministerie van Land- en Bosbouw betreffende de toevoeging van vitamine D aan gehomogeniseerde magere melk door een overeenkomstige vereiste voor de toevoeging van vitamine D aan gehomogeniseerde magere karnemelk toe te voegen. De hoeveelheid vitamine D moet minstens 1 µg per 100 ml gehomogeniseerde magere karnemelk bedragen. Magere karnemelk is een melkproduct gemaakt van magere melk door fermentatie met melkzuurbacteriën. Het besluit is ook van toepassing op biologische karnemelk.
De bepalingen van Verordening (EG) nr. 1925/2006 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toevoeging van vitaminen en mineralen en bepaalde andere stoffen aan levensmiddelen worden in het besluit toegepast. Overeenkomstig artikel 12 van voornoemde verordening moet een lidstaat die het nodig acht nieuwe wetgeving vast te stellen, de Commissie en de andere lidstaten in kennis stellen van de beoogde maatregelen en de motivering. Maatregelen kunnen niet eerder dan na zes maanden worden genomen, op voorwaarde dat de Commissie geen negatief advies geeft met betrekking tot het voorstel van de lidstaat.
De vereisten van de verordening zijn niet van toepassing op melk of karnemelk die wettelijk wordt geproduceerd in een andere EU-lidstaat of EER-land. De vereisten van de verordening zijn evenwel van toepassing op gehomogeniseerde magere melk en karnemelk die zijn geproduceerd in een andere EU-lidstaat of EER-land overeenkomstig Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten.

9. "De meeste vloeibare zuivelproducten en smeerbare vetten in Finland bevatten vitamine D in overeenstemming met de aanbeveling van de Nationale Voedingsraad: respectievelijk 1 µg vitamine D₃ per 100 ml melk en 20 µg vitamine D₃ per 100 g voedingsvet. Aangezien marktdeelnemers vrijwillig vitamine D aan deze productgroepen toevoegen, was er geen wetgeving nodig omtrent deze verrijking, die belangrijk is voor de nationale voeding.

De inname van vitamine D kan nog steeds laag zijn. Voldoende inname is vooral belangrijk voor jonge mensen vanwege hun groeiende botmassa en voor oudere mensen vanwege hun toegenomen behoefte. Voor kinderen en jongeren zijn zuivelproducten waaraan vitamine D is toegevoegd de belangrijkste bron van vitamine D en daarom wordt het gebruik van verrijkte magere melk in scholen en kinderdagverblijven aanbevolen bij maaltijden.
Overeenkomstig Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad mogen vitaminen of mineralen niet aan biologische levensmiddelen worden toegevoegd, tenzij deze toevoeging krachtens de wetgeving verplicht is gesteld. In Finland is de toevoeging van vitamine D aan magere melk en biologische melk in 2016 verplicht gesteld en het doel van deze wijziging is om ook de toevoeging van vitamine D aan magere karnemelk en biologische karnemelk verplicht te stellen. De vitamine D moet 1 μg vitamine D₃ per 100 ml bevatten. Het voorstel heeft alleen betrekking op magere melk en karnemelk, aangezien dit nutritioneel aanbevolen is.

10. Verwijzingen naar basisteksten: De basisteksten zijn verstrekt in verband met een eerdere kennisgeving:
2015/0583/FIN

11. Nee

12.

13. Nee

14. Nee

15. Nee

16.
TBT-aspect: Nee

SPS-aspect: Nee

**********
Europese Commissie
Contactpunt Richtlijn (EU) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Jaar	Nummer	Land	Type	Title	Datum van ontvangst	Is answer to
112970	2025	2426	COMEuropese Commissie	003	Receipt of the draft text	05-09-2025
112971	2025	2427	COMEuropese Commissie	037	Competitiveness analysis	05-09-2025
113309	2025	2765	COMEuropese Commissie	301	Request for supplementary information	08-10-2025
113551	2025	3007	FIFinland	201	Answer of the notifying Member State	20-10-2025	2025-2765
114102	2025	3557	COMEuropese Commissie	007	Communication: General Information from the Commission or Member States	10-12-2025

Talen

Bijdragen van belanghebbenden

Op de website van TRIS kunt u of kan uw organisatie eenvoudig uw mening geven over om het even welke kennisgeving.

Vanwege de status van de kennisgeving of het einde van de status-quoperiode, aanvaarden wij op dit moment geen verdere bijdragen voor deze kennisgeving via de website.

Er zijn geen bijdragen gevonden voor deze kennisgeving