Pranešimo informacija | TRIS - European Commission

Žemės ūkio ir miškininkystės ministerijos dekretas, kuriuo iš dalies keičiamas Žemės ūkio ir miškininkystės ministerijos dekretas dėl nugriebto homogenizuoto pieno praturtinimo vitaminu D

Pranešimo numeris:

2025/0503/FI (Finland)

Gauti duomenys:

05/09/2025

Status quo pabaiga:

08/12/2025

Projekto tekstas:

FI BG HR CS DA NL EN ET FR GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Spustelėkite čia, kad galėtumėte matyti šio puslapio spausdintinę versiją

Message

Pranešimas 001

Komisijos pranešimas - TRIS/(2025) 2425

Direktyva (ES) 2015/1535

Pranešimas: 2025/0503/FI

Valstybės narės pranešimas apie teksto projektą

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20252425.LT

1. MSG 001 IND 2025 0503 FI LT 05-09-2025 FI NOTIF

2. Finland

3A. Työ- ja elinkeinoministeriö
Työllisyys ja toimivat markkinat -osasto
PL 32
FI-00023 VALTIONEUVOSTO
maaraykset.tekniset.tem@gov.fi
puh. +358 29 504 7022

3B. Maa- ja metsätalousministeriö
Ruokaosasto
PL 30
FI-00023 Valtioneuvosto

4. 2025/0503/FI - C00A - Žemės ūkis, žvejyba ir maisto produktai

5. Žemės ūkio ir miškininkystės ministerijos dekretas, kuriuo iš dalies keičiamas Žemės ūkio ir miškininkystės ministerijos dekretas dėl nugriebto homogenizuoto pieno praturtinimo vitaminu D

6. Homogenizuotas pienas

7.
Reglamentas (EB) Nr. 1925/2006 dėl maisto produktų papildymo vitaminais ir mineralais bei tam tikromis kitomis medžiagomis: 12 straipsnis
Homogenizuotas pienas

8. Dekreto projektu iš dalies keičiamas Žemės ūkio ir miškininkystės ministerijos dekretas Nr. 754/2016 dėl homogenizuoto nugriebto pieno praturtinimo vitaminu D, įtraukiant atitinkamą reikalavimą dėl homogenizuotų nugriebto pieno pasukų praturtinimo vitaminu D. 100 ml homogenizuotų nugriebto pieno pasukų turi būti bent 1 µg vitamino D. Nugriebto pieno pasukos – pieno gaminys, gaunamas nugriebus pieną ir fermentuojant jį pieno rūgšties bakterijomis. Dekretas taip pat taikomas ekologiškoms pasukoms.
Dekrete taikomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1925/2006 dėl maisto produktų papildymo vitaminais ir mineralais bei tam tikromis kitomis medžiagomis nuostatos. Pagal minėto reglamento 12 straipsnį, nusprendusi, kad yra būtina priimti naujus teisės aktus, valstybė narė praneša Komisijai ir kitoms valstybėms narėms apie planuojamas priemones ir jas pagrindžia. Priemonių gali būti imamasi tik po šešių mėnesių, su sąlyga, kad Komisija neprieštarauja valstybės narės pasiūlymui.
Šio reglamento reikalavimai netaikomi pienui ar pasukoms, teisėtai pagamintos kitoje ES valstybėje narėje ar EEE šalyje. Tačiau šio reglamento reikalavimai taikomi homogenizuotam nugriebtam pienui ir pasukoms, gaminamoms kitoje ES valstybėje narėje arba EEE šalyje pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/848 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo.

9. Daugumos skystųjų pieno gaminių ir tepiųjų riebalų sudėtyje Suomijoje yra vitamino D pagal Nacionalinės mitybos tarybos pateiktą rekomendaciją. 100 ml pieno yra 1 µg vitamino D₃, o 100 g maistinių riebalų yra 20 µg vitamino D₃ (atitinkamai). Kadangi ekonominės veiklos vykdytojai savanoriškai šias produktų grupes papildo vitaminu D, nacionalinei mitybai svarbus teisės aktas dėl praturtinimo minėtu vitaminu nebuvo būtinas.

Vitamino D vartojimas vis dar gali būti nedidelis. Tinkamas vartojimas yra ypač svarbus jaunimui dėl augančios kaulų masės, o vyresnio amžiaus žmonėms – dėl padidėjusio jų poreikio. Vitaminu D praturtinti pieno gaminiai vaikams ir jaunimui yra pagrindinis vitamino D šaltinis, todėl mokyklose ir vaikų darželiuose rekomenduojama kartu su maistu vartoti praturtintą neriebų pieną.
Pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/848 į ekologiškus maisto produktus negalima pridėti vitaminų ar mineralinių medžiagų, išskyrus atvejus, kai toks papildymas tampa privalomas pagal teisės aktus. 2016 m. Suomijoje nugriebto pieno ir ekologiško pieno praturtinimas vitaminu D tapo privalomas, o šiuo pakeitimu siekiama, kad nugriebto pieno pasukos ir ekologiškos pasukos taip pat būtų privalomai praturtinamos vitaminu D. 100 ml vitamino D turi būti 1 μg vitamino D₃. Pasiūlymas susijęs tik su nugriebtu pienu ir pasukomis, nes tai laikoma rekomenduotina maistiniu požiūriu.

10. Nuorodos į pagrindinį tekstą: Pagrindiniai tekstai pateikti kartu su ankstesniu pranešimu:
2015/0583/FIN

11. Ne

12.

13. Ne

14. Ne

15. Ne

16.
Techninių prekybos kliūčių aspektas: Ne

Sanitarinių ir fitosanitarinių
prionių aspektas: Ne

**********
Europos Komisijos
Direktyvos (ES) 2015/1535 Kontaktinis taškas
el. pašto adresas: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Metus	Numeris	Šalis	Type	Title	Gauti duomenys	Is answer to
112970	2025	2426	COMEuropos Komisija	003	Receipt of the draft text	05-09-2025
112971	2025	2427	COMEuropos Komisija	037	Competitiveness analysis	05-09-2025
113309	2025	2765	COMEuropos Komisija	301	Request for supplementary information	08-10-2025
113551	2025	3007	FIFinland	201	Answer of the notifying Member State	20-10-2025	2025-2765
114102	2025	3557	COMEuropos Komisija	007	Communication: General Information from the Commission or Member States	10-12-2025

Kalbos

Suinteresuotųjų šalių nuomonės

TRIS svetainėje sudaroma galimybė jums ar jūsų organizacijai lengvai pasidalyti savo nuomone apie bet kurį pateiktą pranešimą.

Dėl pranešimo statuso arba sustabdymo pabaigos šiuo metu nepriimame jokių papildomų pastabų dėl šio pranešimo per svetainę.

Dėl šio pranešimo nebuvo gauta nuomonių